سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم اپنے مردوں کو قبر کی لحد میں اتارو تو کہو: «بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت (طریقے) پر۔“” [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5755]

ابو مجلز رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے وتر کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: «رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ» ”(وتر) رات کے آخری حصے میں پڑھی جانے والی ایک رکعت ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5756]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”رات کے آخری پہر میں (پڑھی جانے والی) ایک رکعت (نمازِ وتر ہے)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5757]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سونے کے لیے اپنے بستر پر تشریف لاتے تو یہ دعا فرماتے تھے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَلَ، وَالَّذِي أَعْطَانِي وَأَجْزَلَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ، الْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ كُلِّ شَيْءٍ، وَمَلِيكِ كُلِّ شَيْءٍ، وَإِلَهِ كُلِّ شَيْءٍ، وَلَكَ كُلُّ شَيْءٍ، أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے میری کفایت کی، مجھے ٹھکانا دیا، مجھے کھلایا اور مجھے سیراب کیا، وہ ذات جس نے مجھ پر احسان فرمایا اور فضل و کرم کیا، اور جس نے مجھے عطا کیا اور نہایت کثرت سے نوازا؛ ہر حال میں تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں؛ سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو ہر چیز کا پروردگار، ہر چیز کا حقیقی مالک اور ہر چیز کا معبودِ برحق ہے، اور اے اللہ! ہر شے تیری ہی ملکیت ہے، میں آگ کے عذاب سے تیری پناہ طلب کرتا ہوں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5758]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے متعلق سوال کیا جو نیند میں وہی کچھ دیکھتی ہے جو ایک مرد دیکھتا ہے (یعنی احتلام ہو جائے)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”جب عورت خواب میں ایسا منظر دیکھے اور اسے انزال ہو جائے تو اسے غسل کر لینا چاہیے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5759]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ میرا خادم مجھ سے بدسلوکی اور زیادتی کرتا ہے، تو کیا میں اسے سزا دوں (ماروں)؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اسے ہر روز ستر مرتبہ معاف کر دیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5760]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فتحِ مکہ کے دن اپنی سواری پر طواف فرمایا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک خمیدہ سر والی لاٹھی تھی جس کے ذریعے آپ صلی اللہ علیہ وسلم ارکانِ کعبہ کا استلام فرما رہے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5761]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کسی بات پر قسم کھائی، پھر اس کے علاوہ کسی دوسری صورت کو (یعنی اس سے بہتر) پایا، تو اس قسم کا کفارہ اس (قسم) کو چھوڑ دینا ہی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5762]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت میں سے میری امت پر سب سے زیادہ شفقت کرنے والے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور اللہ کے دین کے معاملے میں سب سے زیادہ سخت سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں، اور کامل ترین حیا کے حامل سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ ہیں، اور سب سے بہتر فیصلہ کرنے والے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ہیں، اور علمِ فرائض (وراثت) کے سب سے بڑے ماہر سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ ہیں، اور حلال و حرام کا سب سے زیادہ علم رکھنے والے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ہیں، اور قرآن کے سب سے بڑے قاری سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ ہیں، اور یقیناً ہر امت کا ایک امین ہوتا ہے اور اس امت کے امین سیدنا ابو عبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5763]

واسع بن حبان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے بتایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز کے دوران) جب بھی جھکتے اور جب بھی اٹھتے تو «اللهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“ کہتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی دائیں جانب «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ» ”تم پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو“ اور اپنی بائیں جانب بھی «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ» ”تم پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو“ کہہ کر سلام پھیرتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5764]