مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5775
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: سَمِعْتُ يُونُسَ ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُنَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَخْلُقَ نَسَمَةً، قَالَ مَلَكُ الْأَرْحَامِ مُعْرِضًا: أَيْ رَبِّ، أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى؟ فَيَقُولُ: فَيَقْضِي اللهُ أَمْرَهُ، ثُمَّ يَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَيَقْضِي اللهُ أَمْرَهُ، ثُمَّ يَكْتُبُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَا هُوَ لَاقٍ حَتَّى النَّكْبَةَ يُنْكَبُهَا.
سیدنا ابنِ عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ کسی جان کو پیدا کرنے کا ارادہ فرماتا ہے تو رحموں پر مامور فرشتہ (بارگاہِ الٰہی میں) عرض گزار ہوتا ہے: «أَيْ رَبِّ أَذَكَرٌ، أَمْ أُنْثَى؟» ”اے میرے رب! کیا یہ لڑکا ہے یا لڑکی؟“ پس اللہ تعالیٰ اپنا فیصلہ فرما دیتا ہے، پھر وہ فرشتہ دوبارہ عرض کرتا ہے: «أَيْ رَبِّ أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ؟» ”اے میرے رب! کیا یہ بدبخت ہے یا نیک بخت؟“ تو اللہ تعالیٰ اپنا حکم صادر فرما دیتا ہے، پھر اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان وہ تمام حالات لکھ دیے جاتے ہیں جن کا اسے سامنا کرنا ہے، یہاں تک کہ وہ معمولی سی تکلیف یا ٹھوکر بھی لکھ دی جاتی ہے جو اسے پہنچے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5775]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه ابن حبان [6178] وابن أبى عاصم في "السنة" [1/ رقم 182] ، والمزى في "تهذيبه" [17/ 472] ، وابن وهب في "القدر" [رقم 30] ، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5748»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه ابن حبان [6178] وابن أبى عاصم في "السنة" [1/ رقم 182] ، والمزى في "تهذيبه" [17/ 472] ، وابن وهب في "القدر" [رقم 30] ، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5748»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5776
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ: رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلَاةِ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (سنت کے طور پر) دس رکعتیں محفوظ کی ہیں: دو رکعتیں نمازِ فجر سے پہلے، دو رکعتیں نمازِ ظہر سے پہلے، دو رکعتیں نمازِ ظہر کے بعد، دو رکعتیں نمازِ مغرب کے بعد اور دو رکعتیں نمازِ عشاء کے بعد۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5776]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 723، 882، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 425، 433، وأخرجه سنن النسائي برقم: 583، 1760، 1761، 1765، 1766، 1767، 1768، 1769، 1770، 1771، 1772، 1773، 1774، 1775، 1776، 1777، 1778، 1779، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1145، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4492، 4646، 4742، 5106، 5274، 5394، 5409، 5571، 5705، 5724، 5942، 6224، 25884، 25890، وأخرجه موطأ مالك برقم: 285، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1437، 1443، 1444، 1573، وأخرجه فتح الباري برقم: 895، 1119، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4771، 4812، 5527، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1197، 1198، 1870، 1871، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13653، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1291، 5183، 7795، 7988، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 895، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 482، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 728، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5749»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 723، 882، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 425، 433، وأخرجه سنن النسائي برقم: 583، 1760، 1761، 1765، 1766، 1767، 1768، 1769، 1770، 1771، 1772، 1773، 1774، 1775، 1776، 1777، 1778، 1779، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1145، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4492، 4646، 4742، 5106، 5274، 5394، 5409، 5571، 5705، 5724، 5942، 6224، 25884، 25890، وأخرجه موطأ مالك برقم: 285، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1437، 1443، 1444، 1573، وأخرجه فتح الباري برقم: 895، 1119، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4771، 4812، 5527، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1197، 1198، 1870، 1871، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13653، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1291، 5183، 7795، 7988، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 895، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 482، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 728، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5749»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5777
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَتَوَضَّأُ مَرَّةً مَرَّةً، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
المطلب بن عبداللہ بن حنطب (رحمہ اللہ) سے روایت ہے کہ ”سیدنا عبداللہ بن عمر (رضی اللہ عنہما) تین تین مرتبہ (اعضاءِ وضو دھو کر) وضو کیا کرتے تھے اور اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف منسوب فرماتے تھے، جبکہ سیدنا عبداللہ بن عباس (رضی اللہ عنہما) ایک ایک مرتبہ (اعضاءِ وضو دھو کر) وضو کیا کرتے تھے اور اسے بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مرفوعاً ہی روایت کرتے تھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5777]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناد ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 140، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 42، وأخرجه سنن النسائي برقم: 80، 101، 102، 81، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 137، 138، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1892، 4803، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 696، وأخرجه فتح الباري برقم: 136، 140، 135، وأخرجه مسند البزار برقم: 292، 2385، 3864، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 536، 550، 551، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 148، 171، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 51، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10759، 11394، 13430، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9425، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 414، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5750»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 140، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 42، وأخرجه سنن النسائي برقم: 80، 101، 102، 81، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 137، 138، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1892، 4803، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 696، وأخرجه فتح الباري برقم: 136، 140، 135، وأخرجه مسند البزار برقم: 292، 2385، 3864، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 536، 550، 551، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 148، 171، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 51، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10759، 11394، 13430، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9425، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 414، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5750»
الحكم على الحديث: إسناد ضعيف
حدیث نمبر: 5778
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، أَنَّهُ كَانَ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَصَلَّى بِهِمْ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَحْلِهِ وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ، فَالْتَفَتَ فَرَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ فَقَالَ: مَا يَصْنَعُ هولَاءِ؟ قُلْتُ: يُسَبِّحُونَ، قَالَ: لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ صَلَاتِي يَا ابْنَ أَخِي" صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَزِدْ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ، ثُمَّ صَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ، وَقَالَ اللَّهُ {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} [الأحزاب: 21] "
حفص بن عاصم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ مکہ کے راستے میں سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے ہمراہ تھے، انہوں نے لوگوں کو نماز پڑھائی اور پھر اپنی قیام گاہ کی طرف لوٹ گئے، ہم بھی ان کے ساتھ ہی واپس ہوئے، انہوں نے مڑ کر دیکھا تو کچھ لوگوں کو نماز پڑھتے ہوئے پایا، تو دریافت فرمایا: ”یہ لوگ کیا کر رہے ہیں؟“ میں نے عرض کیا: یہ نفل پڑھ رہے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”اے میرے بھتیجے! اگر میں نے نفل ہی پڑھنے ہوتے تو میں اپنی (فرض) نماز پوری ادا کر لیتا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی رفاقت اختیار کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دورانِ سفر دو رکعتوں سے زیادہ نماز نہیں پڑھی یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو وفات دے دی، پھر میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی صحبت میں رہا تو انہوں نے بھی دو رکعتوں سے زیادہ نہیں پڑھیں، پھر میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی رفاقت میں رہا تو انہوں نے بھی دو رکعتوں سے زیادہ نہیں پڑھیں، پھر میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی رفاقت میں رہا تو انہوں نے بھی دو رکعتوں سے زیادہ نہیں پڑھیں یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے انہیں بھی وفات دے دی، اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ ”یقیناً تمہارے لیے رسول اللہ ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی ذاتِ مبارکہ میں بہترین نمونہ ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5778]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1032، 1050، 1051، 1572، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 689، 694، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1450، 1457، 1458، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1223، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1071، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4843، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1506، 1875، وأخرجه فتح الباري برقم: 955، 1050، 1121، وأخرجه مسند البزار برقم: 1898، 1904، 1905، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1255، 1256، 1257، 2963، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6701، 6706، 6707، 13257، 13260، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 781، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 136، وأخرجه شرح السنة برقم: 1032، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1586، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5751»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1032، 1050، 1051، 1572، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 689، 694، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1450، 1457، 1458، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1223، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1071، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4843، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1506، 1875، وأخرجه فتح الباري برقم: 955، 1050، 1121، وأخرجه مسند البزار برقم: 1898، 1904، 1905، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1255، 1256، 1257، 2963، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6701، 6706، 6707، 13257، 13260، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 781، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 136، وأخرجه شرح السنة برقم: 1032، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1586، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5751»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5779
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَمَرَّ بِبِرْكَةٍ مِنْ مَاءٍ فَكَرَعُوا فِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَكْرَعُوا، وَلَكِنِ اغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ وَاشْرَبُوا، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْآنِيَةِ شَيْءٌ أَنْظَفَ مِنَ الْيَدِ.
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر پانی کے ایک تالاب پر ہوا تو لوگوں نے اس میں (براہِ راست) منہ ڈال کر پانی پینا شروع کر دیا، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَا تَكْرَعُوا وَلَكِنِ اغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ وَاشْرَبُوا، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْآنِيَةِ شَيْءٌ أَنْظَفُ مِنَ الْيَدِ» ”تم (جانوروں کی طرح) براہِ راست منہ لگا کر پانی نہ پیو بلکہ اپنے ہاتھ دھو کر (ان کے چُلّو سے) پانی پیو، کیونکہ برتنوں میں سے کوئی بھی چیز ہاتھ سے زیادہ صاف ستھری نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5779]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى الكلام عليه [برقم 5701] »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3433، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5752»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى الكلام عليه [برقم 5701] »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3433، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5752»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 5780
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - وَهُوَ بِمِنًى -: كَمْ تُصَلِّي هَاهُنَا؟ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَعُمَرُ رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّاهَا عُثْمَانُ سِتَّ سِنِينَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّوْهَا أَرْبَعًا، فَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَهُمْ صَلَّيْنَا أَرْبَعًا، وَإِذَا صَلَّيْنَا عَلَى حِدَةٍ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ.
داؤد بن ابی عاصم بیان کرتے ہیں کہ میں نے منیٰ میں سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے پوچھا: آپ یہاں کتنی رکعتیں پڑھتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو رکعتیں پڑھیں، سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما نے بھی دو دو رکعتیں پڑھیں، اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے چھ سال تک دو رکعتیں پڑھیں۔ پھر اسے چار رکعت پڑھا جانے لگا؛ جب ہم ان کے ساتھ نماز پڑھتے تو چار رکعتیں پڑھتے، اور جب الگ نماز پڑھتے تو دو رکعتیں پڑھتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5780]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول ابن عمر في آخره: مضى الكلام عليه [برقم 5721] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1032، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1450، 1451، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4843، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1506، وأخرجه مسند البزار برقم: 1480، 1898، 1904، 1905، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2963، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13260، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2409، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4372، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5753»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول ابن عمر في آخره: مضى الكلام عليه [برقم 5721] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1032، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1450، 1451، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4843، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1506، وأخرجه مسند البزار برقم: 1480، 1898، 1904، 1905، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2963، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13260، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2409، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4372، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5753»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 5781
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ : كُنَّا فِي جَيْشٍ بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً، فَانْهَزَمْنَا وَكُنَّا نَفَرًا، فَقُلْنَا: نَهَرُبُ فِي الْأَرْضِ، وَلَا نَأْتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَيَاءً مِمَّا صَنَعْنَا، ثُمَّ قَالَ بَعْضُنَا: لَوْ أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَامْتَرَيْنَا مِنْهَا وَتَجَهَّزْنَا، فَلَمَّا دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ، قُلْنَا: لَوْ عَرَضْنَا أَنْفُسَنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: فَنَظَرْنَاهُ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَحْنُ الْفَرَّارُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ، أَنَا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ.
سیدنا عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ ”ہم ایک ایسے لشکر میں شامل تھے جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (کسی مہم پر) روانہ فرمایا تھا، پس (میدانِ جنگ میں) لوگ بدحواس ہو کر منتشر ہو گئے اور ہم بھی چند افراد کے ہمراہ پیچھے ہٹ آئے، تو ہم نے (باہمی مشورے سے) کہا کہ ہم شرمندگی کے باعث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جانے کے بجائے زمین میں کہیں روپوش ہو جاتے ہیں، پھر ہم میں سے بعض نے کہا کہ اگر ہم مدینہ منورہ چلے جائیں اور وہاں سے غلہ وغیرہ اور زادِ راہ لے کر خود کو تیار کر لیں (تو زیادہ بہتر ہوگا)۔ چنانچہ جب ہم مدینہ میں داخل ہوئے تو ہم نے خیال کیا کہ کیوں نہ ہم خود کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے پیش کریں؟ راوی کہتے ہیں کہ ہم نے فجر کی نماز کے وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا انتظار کیا، اور جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے تو ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہم تو میدان سے بھاگنے والے (گناہگار) ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، بلکہ تم تو (دوبارہ حملے کے لیے) پلٹنے والے ہو اور میں مسلمانوں کی وہ جماعت ہوں (جس کی طرف تم نے رجوع کیا ہے)“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5781]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5596] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1716، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2647، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 902، وأخرجه شرح السنة برقم: 2708، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5754»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5596] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1716، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2647، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 902، وأخرجه شرح السنة برقم: 2708، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5754»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 5782
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ لَطَمَ غُلَامًا لَهُ، ثُمَّ أَعْتَقَهُ، فَقَالَ: مَا لِي مِنْ أَجْرِهِ هَذِهِ - وَأَخَذَ شَيْئًا مِنَ الْأَرْضِ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ ضَرَبَ عَبْدَهُ ظَالِمًا، لَمْ يَكُنْ لَهُ كَفَّارَةٌ دُونَ عِتْقِهِ.
زاذان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اپنے ایک غلام کو تھپڑ مار دیا، پھر اسے آزاد کر دیا اور زمین سے کوئی معمولی سی چیز اٹھا کر فرمایا: ”مجھے اسے آزاد کرنے پر اتنا سا بھی اجر نہیں ملے گا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَنْ ضَرَبَ عَبْدَهُ ظَالِمًا لَمْ يَكُنْ لَهُ كَفَّارَةٌ دُونَ عِتْقِهِ» ”جس نے اپنے غلام کو ناحق مارا، تو اسے آزاد کر دینے کے سوا اس (گناہ) کا کوئی دوسرا کفارہ نہیں ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5782]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5168، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5244، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2362، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5755»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5168، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5244، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2362، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5755»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5783
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ النَّجْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَعْنِي: بِسَكْرَانَ، فَضَرَبَهُ الْحَدَّ، ثُمَّ قَالَ: مَا شَرَابُكَ؟ قَالَ: زَبِيبٌ وَتَمْرٌ، قَالَ: تَخْلِطُونَهَا؟ بَلَغَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ صَاحِبِهِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک شخص لایا گیا جو نشے کی حالت میں تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے (شراب نوشی کی) حد لگائی، پھر دریافت فرمایا: ”تم نے کیا پیا تھا؟“ اس نے عرض کیا: ”منقہ اور کھجور۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا تم ان دونوں کو ملا کر پیتے ہو؟ ان میں سے ہر ایک اپنے ساتھی کے اثر کو پہنچ گیا ہے (یعنی دونوں کے باہمی ملاپ سے نشہ پیدا ہو گیا)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5783]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 3686، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5201، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13408، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5756»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 3686، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5201، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13408، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5756»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 5784
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: كُنَّا نَعُدُّ - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ، وَأَصْحَابُهُ مُتَوَافِرُونَ - أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، ثُمَّ نَسْكُتُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ مبارکہ میں، جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کثرت سے موجود تھے، (صحابہ کی افضلیت کا) شمار کیا کرتے تھے کہ (سب سے برتر) سیدنا ابوبکر، پھر سیدنا عمر اور پھر سیدنا عثمان (رضی اللہ عنہم) ہیں، اس کے بعد ہم خاموش ہو جایا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5784]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد [2/ 14] ، وفى "فضائل الصحابة" [1/ رقم 58] ، وعنه ابنه عبد الله في "السنة" [2/ 574] ، والخلال في "السنة" [2/ 384] ، والطبرانى في "الكبير" [12/ رقم 13301] ، وابن عدى في "الكامل" [3/ 449] ، وابن عساكر في "تاريخه" [3/ 346] و [39/ 167 - 168] ، وابن شاهين في "شرح مذاهب أهل السنة" [رقم 194] ، وأبو نعيم في "فضائل الخلفاء الراشدين" [رقم 160] ، وابن أبى حاتم في "العلل" [رقم 2574] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5757»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد [2/ 14] ، وفى "فضائل الصحابة" [1/ رقم 58] ، وعنه ابنه عبد الله في "السنة" [2/ 574] ، والخلال في "السنة" [2/ 384] ، والطبرانى في "الكبير" [12/ رقم 13301] ، وابن عدى في "الكامل" [3/ 449] ، وابن عساكر في "تاريخه" [3/ 346] و [39/ 167 - 168] ، وابن شاهين في "شرح مذاهب أهل السنة" [رقم 194] ، وأبو نعيم في "فضائل الخلفاء الراشدين" [رقم 160] ، وابن أبى حاتم في "العلل" [رقم 2574] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5757»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح