سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا ابراہیم علیہ السلام نے اسی برس کی عمر میں اپنا ختنہ کیا اور انہوں نے ’قدوم‘ (یعنی تیشے یا مقامِ قدوم) کے ذریعے ختنہ کیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5981]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پڑوس کا حق چالیس گھروں تک ہے، اس طرح، اس طرح اور اس طرح، یعنی دائیں، بائیں، سامنے اور پیچھے (چاروں اطراف سے چالیس چالیس گھر پڑوس کے دائرے میں آتے ہیں)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5982]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عیینہ بن حصن رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے تو انہوں نے دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کا بوسہ لے رہے ہیں، تو انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا آپ ان کا بوسہ لیتے ہیں؟“ نیز سیدنا عیینہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میرے دس بیٹے ہیں لیکن میں نے ان میں سے کبھی کسی کا بوسہ نہیں لیا۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو رحم نہیں کرتا، اس پر رحم نہیں کیا جاتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5983]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں ایک ایسے شخص کو لایا گیا جس نے شراب پی رکھی تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا کہ ”اسے مارو۔“ (سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) پھر ہم میں سے کوئی اسے اپنے کپڑے سے مارنے لگا اور کوئی اپنے جوتے سے مارنے لگا، تو حاضرین میں سے کسی شخص نے (اسے بددعا دیتے ہوئے) کہا: «أَخْزَاكَ اللَّهُ» ”اللہ تجھے ذلیل و رسوا کرے“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایسا مت کہو اور (اس کے خلاف بددعا کر کے) اس پر شیطان کی مدد نہ کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5984]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو اس حال میں نماز پڑھتے دیکھا کہ مؤذن (فرض نماز کے لیے) تکبیر کہہ رہا تھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت فرمایا: «أَصَلَاتَانِ مَعًا؟» ”کیا دو نمازیں ایک ساتھ ادا کی جائیں گی؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5985]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی ہانڈی سے شانے کا گوشت نکالا، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تناول فرمایا اور پھر (دوبارہ) وضو کیے بغیر نماز کے لیے کھڑے ہو گئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5986]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص کسی جانور کے ساتھ بدفعلی کرے تو اسے قتل کر دو اور اس جانور کو بھی اس کے ساتھ مار ڈالو۔“ امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ پھر مجھے یہ اطلاع ملی کہ انہوں نے اس روایت سے رجوع کر لیا تھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5987]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے نماز کی ایک رکعت پالی، اس نے حقیقت میں اس نماز کو پالیا۔“ معمر بیان کرتے ہیں کہ امام زہری رحمہ اللہ نے فرمایا: ”پس ہم یہ رائے رکھتے ہیں کہ جمعہ کی نماز بھی اسی عمومی حکمِ نماز میں شامل ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5988]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بوڑھے انسان کا دل دو چیزوں کی محبت پر ہمیشہ جوان رہتا ہے: زندگی کی طوالت کی خواہش اور مال کی محبت۔“ ابن عرفہ رحمہ اللہ نے (یہ حدیث بیان کرنے کے بعد) فرمایا: ”چنانچہ میں بھی انہی میں سے ایک ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5989]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے افراد کی عمریں ساٹھ سے ستر سال کے درمیان ہوں گی، اور ان میں سے بہت ہی کم لوگ ایسے ہوں گے جو اس سے تجاوز کریں گے“، اور (اس حدیث کے راوی) ابن عرفہ رحمہ اللہ نے یہ حدیث بیان کرنے کے بعد فرمایا کہ ”میں بھی انہی کم تعداد لوگوں میں سے ہوں (جن کی عمر ستر سال سے تجاوز کر گئی ہے)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 5990]