سیدنا عبداللہ بن الشخیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو پختہ فرش پر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے جوتے پہن رکھے تھے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوکا اور پھر اسے زمین کے ساتھ رگڑ دیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صلت بن دینار رحمہ اللہ سے صرف سعید بن سالم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں عبد اللہ بن عمر بن ابان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7091]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم انصار کی مجلسوں میں سے ایک مجلس میں تشریف لائے جس میں ان کی ایک جماعت موجود تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں سلام کیا اور انہوں نے سلام کا جواب دیا، مگر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے اس مجلس میں بیٹھنا ناپسند فرمایا۔ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! یہ وہ مجلس ہے جہاں جاہلیت کے دور میں ہمارے آباؤ اجداد بیٹھا کرتے تھے، چنانچہ ہم نے پسند کیا کہ اسے آباد رکھیں اور یہاں بیٹھیں۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم نے (وہاں بیٹھنے سے) باز نہیں آنا اور ایسا کرنا ہی ہے تو پھر سلام کا جواب دیا کرو، اپنی نگاہیں نیچی رکھا کرو اور (مسافر کو) راستہ دکھایا کرو۔““
اس حدیث کو منصور سے صرف صالح بن موسیٰ طلحی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7092]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! فلاں شخص گزشتہ رات سو نہیں سکا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیوں؟“ عرض کیا گیا: اسے بچھو نے ڈس لیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ، اگر وہ اپنے بستر پر لیٹتے وقت یہ کلمات کہہ لیتا: «أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ» ”میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ مانگتا ہوں اس کی پیدا کردہ مخلوق کے شر سے“، تو وہ اسے کوئی نقصان نہ پہنچا پاتا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثابت رحمہ اللہ سے صرف وہب بن راشد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7093]

امام حسن بصری رحمہ اللہ اپنی والدہ سے اور وہ ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے وتر کے بعد دو رکعتیں بیٹھ کر ادا فرمایا کرتے تھے۔“
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے اس حدیث کو زکریا بن حکیم اور میمون بن موسیٰ المرائی کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7094]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بسا اوقات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کے کھانے کی طلب فرمائی لیکن وہ میسر نہ آیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے نفس پر روزے کو لازم فرما لیا (یعنی نفلی روزے کی نیت کر لی)۔“
اس حدیث کو ابن ابی نجیح رحمہ اللہ سے صرف لیث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور لیث رحمہ اللہ سے صرف طلحہ بن سنان رحمہ اللہ نے، جبکہ اسے روایت کرنے میں عبداللہ بن عمر بن ابان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7095]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم زنا سے بچو، کیونکہ اس میں چار خصلتیں (وبال) ہیں: یہ چہرے کی رونق ختم کر دیتا ہے، رزق کو منقطع کر دیتا ہے، اللہ رحمن کی ناراضگی کا باعث ہے اور [اس کی سزا] آگ میں ہمیشہ رہنا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن جریج رحمہ اللہ سے صرف عمرو بن جمیع رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7096]

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں معراج کی رات کا واقعہ بیان کرتے ہوئے فرمایا: ”میں اور جبرئیل آسمانِ دنیا کی طرف بلند ہوئے، وہاں میری ملاقات ایک فرشتے سے ہوئی جسے اسماعیل کہا جاتا ہے، وہ آسمانِ دنیا کا نگران ہے، اس کے سامنے ستر ہزار فرشتے تھے اور ہر فرشتے کے ساتھ اس کا ایک لاکھ فرشتوں کا لشکر تھا“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ﴾ ”اور تیرے رب کے لشکروں کو اس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو راشد حمانی سے صرف عبدالوہاب خفاف نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7097]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما، ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ کی تمام ازواجِ مطہرات بیت اللہ میں داخل ہو چکی ہیں سوائے میرے“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے قریبی رشتہ دار شیبہ کے پاس جاؤ کہ وہ تمہارے لیے دروازہ کھول دیں اور تم اس میں داخل ہو جاؤ“۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے ان کی طرف پیغام بھیجا کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اجازت دی ہے کہ آپ میرے لیے دروازہ کھولیں تاکہ میں اس میں داخل ہو سکوں، انہوں نے پوچھا: ”کیا اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو واقعی اس کا حکم دیا ہے؟“ میں نے کہا: ”جی ہاں“۔ چنانچہ انہوں نے چابیاں لیں اور نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا آپ نے عائشہ کے لیے دروازہ کھولنے کا حکم دیا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جی ہاں“۔ انہوں نے عرض کی: ”نہیں، اللہ کی قسم! میں نے نہ دورِ جاہلیت میں اور نہ ہی اسلام میں اسے کبھی رات کے وقت کھولا ہے“۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر تم جو کرتے رہے ہو اسے دیکھو اور وہی کرو، اور جو تم نہیں کرتے تھے اسے نہ کرو۔ اور اے عائشہ! تم جاؤ اور حجر (حطیم) میں دو رکعت نماز پڑھ لو، کیونکہ اس کا ایک حصہ بیت اللہ ہی میں شامل ہے، اور تمہاری قوم کے پاس اخراجات کی کمی ہو گئی تھی جس کی وجہ سے انہوں نے بیت اللہ کا ایک حصہ (باہر) چھوڑ دیا تھا“۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عطا بن سائب سے اس حدیث کو صرف شعیب بن صفوان نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7098]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ کا یہ ارشاد کہ ”ہر نشہ آور چیز حرام ہے“؟“ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(جب تک نشہ آور نہ ہو) پیو، پھر جب اس میں ابال یا تیزی پیدا ہو جائے تو اسے چھوڑ دو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نضر ابو عمر سے صرف مشمعل ہی نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7099]

سیدنا مجاعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو سلمیٰ کے سیدنا مجاعہ بن مرارہ رضی اللہ عنہ کو یمامہ میں ایک زمین عطا فرمائی جسے «العوزة» کہا جاتا تھا۔ انہوں نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے اس متعلق ایک تحریر لکھوائی: «مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُجَّاعَةَ بْنِ مُرَارَةَ مِنْ بَنِي سَلْمَى، إِنِّي أَعْطَيْتُكَ الْعَوْزَةَ، فَمَنْ خَالَفَنِي فِيهَا فَالنَّارُ» ”اللہ کے رسول محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب سے بنو سلمیٰ کے مجاعہ بن مرارہ کے لیے؛ میں نے تمہیں ’العوزہ‘ عطا کر دی ہے، پس جس نے اس معاملے میں میری مخالفت کی اس کے لیے آگ ہے۔“ اور اسے یزید نے تحریر کیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا مجاعہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے اور عنبسہ رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 7100]