الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2309. 30- باب ما جاء في العزْل
عزل (یعنی انزالِ خارج) کے متعلق مروی احادیث و آثار کا بیان۔
حدیث نمبر: 6375
6375- عن جابر قال: كنا نعزل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبلغ ذلك نبي الله صلى الله عليه وسلم فلم ينْهنا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في النكاح (138:1439) عن أبي غسّان المِسْمعي، حدّثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6376
6376- عن عامر بن سعد، أن أسامة بن زيد أخبر والده سعد بن أبي وقاص، أن رجلاً جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني أعزل عن امرأتي. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: لِمَ تفعل ذلك؟ فقال الرجل: أُشفق على ولدها أو على أولادها. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو كان ذلك ضارّاً لضر فارس والروم
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في النكاح (143:1443) من طريق عبد الله بن يزيد المقبري، حدّثنا حيوة، حدثني عيّاش بن عباس، أن أبا النضر حدّثه عن عامر بن سعد، به، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6377
6377- عن أبي ذر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لكَ في جماعِ زوجتِك أجرٌ فقيل: يا رسول الله وفي شهوة يكون من أجر؟ قال: نعم أرأيتَ لو كان لكَ ولدٌ قد أدرك، ثم مات أكنتَ محتسبه؟ قال: نعم، قال أنت كنت خلقتَه؟ قال: بل الله خلقه. قال: أنتَ كنت هديته؟ قال: بل الله هداه، قال: أكنتَ ترزقه؟ قال: بل الله كان رزقه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فَضَعْه في حلاله وجنِّبْه حرامَه، وأقرره، فإنْ شاء اللهُ أحياه، وإنْ شاء أماتَه، ولك أجر
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن حبان (4192)، عن ابن سلم، قال: حدثنا حرملة، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، أن سعيد بن أبي هلال حدّثه عن أبي سعيد مولى المهري، عن أبي ذر فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 6378
6378- عن أبي ذر أنه قال: على كل نفس في كل يوم طلعت فيه الشمس صدقة منه على نفسه. قلت: يا رسول الله، من أين أتصدق وليس لنا أموال؟ قال: لأنّ من أبواب الصدقة التكبير، وسبحان الله والحمد لله، ولا إله إلا الله، وأستغفر الله، وتأمر بالمعروف وتنهى عن المنكر، وتعزل الشوكة عن طريق الناس والعظم والحجر، وتهدي الأعمى، وتسمع الصم والأبكم حتى يفقه، وتدل المستدل على حاجة له قد علمت مكانها، وتسعى بشدة ساقيك إلى اللهفان المستغيث، وترفع بشدة ذراعيك مع الضعيف، كل ذلك من أبواب الصدقة منك على نفسك، ولك في جماعك زوجتك أجر
قـال أبو ذر: كيف يكون لي أجر في شهوتي؟! فقـال رسول الله صلى الله عليه وسلم أرأيت لو كان لك ولد فأدرك ورجوت خيره فمات، أكنت تحتسب به؟ قلت: نعم. قال: فأنت خلقته؟ قال: بل الله خلقه. قال: فأنت هديته؟ قال: بل الله هداه، قال: فأنت ترزقه؟ قال: بل الله كان يرزقه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كذلك فضعْه في حلاله وجنّبه حرامه، فإن شاء الله أحياه، وإن شاء أماته، ولك أجر
قـال أبو ذر: كيف يكون لي أجر في شهوتي؟! فقـال رسول الله صلى الله عليه وسلم أرأيت لو كان لك ولد فأدرك ورجوت خيره فمات، أكنت تحتسب به؟ قلت: نعم. قال: فأنت خلقته؟ قال: بل الله خلقه. قال: فأنت هديته؟ قال: بل الله هداه، قال: فأنت ترزقه؟ قال: بل الله كان يرزقه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كذلك فضعْه في حلاله وجنّبه حرامه، فإن شاء الله أحياه، وإن شاء أماته، ولك أجر
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (21484) عن عبدالملك بن عمرو، حدثنا علي- يعني ابن المبارك، عن يحيى، عن زيد بن سلاّم، عن أبي سلاّم، قال: قال أبو ذر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6379
6379- عن أبي هريرة قال: سئل رسول صلى الله عليه وسلم عن العزل قالوا: إن اليهود تزعم أن العزل هو الموؤدة الصغرى قال: كذبت يهود.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البزار – كشف الأستار (1451) والبيهقي (7/230) كلاهما من حديث محمد بن عمرو، ثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
2310. 31- باب ما جاء في كراهية العزل
عزل کی کراہت کے متعلق مروی روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6380
6380- عن جدامة بنت وهب أخت عكاشة بن وهب قالت: حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم وسألوه عن العزل فقال: الوأد الخفي
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في النكاح (141:1442) من طريق عن عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، حدثني أبو الأسود، عن عروة، عن عائشة، عن جدامة بنت وهب فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
2311. 32- باب ما جاء في الغيلة
ان احادیث و روایات کا بیان جو غیلہ (یعنی ایامِ رضاعت میں ہم بستری کرنے یا حاملہ ہونے) کے متعلق وارد ہوئی ہیں۔
حدیث نمبر: 6381
6381- عن عائشة، عن جُدامة بنت وهب الأسدية، أنها أخبرتها أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لقد هممت أن أنهى عن الغيلة، حتّى ذكرتُ أن الروم وفارس يصنعون ذلك، فلا يضرّ أولادهم
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في الرضاع (16) عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل أنه قال: أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة أم المؤمنين، به.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6382
6382- عن جُدامة بنت وهب أخت عكاشة قالت: حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم في أناس وهو يقول: لقد هممت أن أنهى عن الغِيلة، فنظرت في الروم وفارس، فإذا هم يُغيلون أولادهم، فلا يضرّ أولادهم ذلك شيئاًثم سألوه عن العزل؟ فقـال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ذلك الوأد الخفي
زاد في رواية: وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ [التكوير: ٨]
زاد في رواية: وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ [التكوير: ٨]
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في النكاح (141:1442) من طريق المقرئ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، حدثني أبو الأسود، عن عروة، عن عائشة، عن جدامة بنت وهب فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6383
6383- عن عبد الله بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن الغيل فقال: لو كان ضاراً أحداً ضر فارس والروم
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البزار – كشف الأستار (1454) عن محمد بن أبي غالب، ثنا صفوان بن صالح، ثنا عيسى بن يونس، ثنا ابن جريج، عن عطاء، عن عبد عبد الله بن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2312. 33- باب العدل بين الزوجات في القسم إلا من وهبت نوبتها لضرتها
بیویوں کے درمیان باریوں کی تقسیم میں عدل و انصاف کا بیان، سوائے اس صورت کے کہ کوئی عورت اپنی باری اپنی سوکن کو ہبہ کر دے۔
حدیث نمبر: Q6384
قال الله تعالى: فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَلَّا تَعُولُوا (3) [النساء: ٣]
وقال تعالى: وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ [النساء: ١٢٩]
قال ابن عباس: أي في الحُبّ والجماع.
وقال تعالى: وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ [النساء: ١٢٩]
قال ابن عباس: أي في الحُبّ والجماع.