الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2914. 47- باب النهي عن قتل الصبيان والنساء في الحرب
دورانِ جنگ بچوں اور عورتوں کے قتل کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 7901
7901- عن بريدة بن الحصيب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أمّر أميرا على جيش أو سرية أوصاه في خاصته بتقوى الله ومن معه من المسلمين خيرا ثم قال: اغزوا باسم الله في سبيل الله، قاتلوا من كفر بالله، اغزوا ولا تغلّوا، ولا تغدروا، ولا تمثلوا، ولا تقتلوا وليدا... الحديث
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجهاد والسير (1731: 322) من طريق سفيان (وهو الثوري)، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7902
7902- عن سمرة بن جندب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقتلوا شيوخ المشركين واستبقوا شرخهم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبوداود (2670) عن سعيد بن منصور (وهو في سننه 2624)، حدثنا هشيم، حدثنا حجاج، حدثنا قتادة، عن الحسن، عن سمرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 7903
7903- عن الرباح بن الربيع قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فى غزوة، فرأى الناس مجتمعين على شىء، فبعث رجلا فقال: انظر على ما اجتمع هؤلاء؟ فجاء فقال على امرأة قتيل. فقال: ما كانت هذه لتقاتل قال: وعلى المقدمة خالد بن الوليد فبعث رجلا فقال: قل لخالد: لا يقتلن امرأة ولا عسيفا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2669)، والنسائي في الكبرى (8571-8572)، وابن ماجه (2842)، وأحمد (15992، 15993، 15994)، وصحّحه ابن حبان (4789)، والحاكم (2/122) كلهم من طرق عن المرقع بن صيفي بن رباح، عن جده رباح بن الربيع أخي حنظلة فذكره. والسياق لأبي داود.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 7904
7904- عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن قتل النساء والصبيان.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البزار (كشف الأستار 1679) عن بشر بن آدم، حدثنا أبو داود، حدثنا همام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 7905
7905- عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: انطلقوا باسم الله، وبالله، وعلى ملة رسول الله، ولا تقتلوا شيخا فانيا، ولا طفلا، ولا صغيرا، ولا امرأة، ولا تغلّوا، وضموا غنائمكم، وأصلحوا، وأحسنوا، إن الله يحب المحسنين.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2614) –ومن طريقه البيهقي (9/90)- عن عثمان بن أبي شيبة، حدثنا يحيى بن آدم، وعبيد الله بن موسى، عن حسن بن صالح، عن خالد بن الفزر، حدثني أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 7906
7906- عن كعب بن مالك قال: عهد إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن بخيبر أن لا نقتل صبيا ولا امرأة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه إسحاق بن راهويه (المطالب العالية- 1959) عن روح بن عبادة، حدثنا محمد بن أبي حفصة، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، أو عبد الله بن كعب –وكان قائد كعب بن مالك- عن كعب بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2915. 48- باب قتل النساء والصبيان من غير تعمد
عورتوں اور بچوں کے بغیر قصد و ارادہ کے (یعنی نادانستہ طور پر) قتل ہو جانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 7907
7907- عن الصعب بن جثامة قال: مرَّ بي النبي صلى الله عليه وسلم بالأبواء، أو بودان وسئل عن أهل الدار يبيتون من المشركين، فيصاب من نسائهم وذراريهم، قال: هم منهم وسمعته يقول: لا حمى إلا لله ولرسوله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجهاد والسير (3012)، ومسلم في الجهاد والسير (1745: 26) من طريق سفيان بن عيينة، حدثنا الزهري، عن عبيد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2916. 49- باب النهي عن التعذيب بالنار
آگ کے ذریعے عذاب دینے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 7908
7908- عن أبي هريرة قال: بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعث، فقال: إن وجدتم فلانا وفلانا فأحرقوهما بالنار، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أردنا الخروج: إني أمرتكم أن تحرقوا فلانا وفلانا، وإن النار لا يعذب بها إلا الله، فإن وجدتموهما فاقتلوهما.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجهاد والسير (3016) عن قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن بكير، عن سليمان بن يسار، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7909
7909- عن عكرمة: أن عليا رضي الله عنه حرّق قوما، فبلغ ابن عباس، فقال: لو كنت أنا لم أحرقهم؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تعذبوا بعذاب الله ولقتلتُهم كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: من بدّل دينه فاقتلوه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجهاد والسير (3017) عن علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن أيوب، عن عكرمة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7910
7910- عن حمزة بن عمرو الأسلمي صاحب النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه ورهطا معه إلى رجل من عُذرة فقال: إن قدرتم على فلان فأحرقوه بالنار فانطلقوا حتى إذا تواروا منه ناداهم أو أرسل في أثرهم، فردّوهم، ثم قال: إن أنتم قدرتم عليه فاقتلوه، ولا تحرقوه بالنار، فإنما يعذب بالنار ربُّ النار.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (16035، 16036) من طرق عن ابن جريج قال: أخبرني زياد بن سعد أن أبا الزناد قال: أخبرني حنظلة بن علي، عن حمزة بن عمرو الأسلمي فذكره. وإسناده صحيح. قال البخاري: "حديث حمزة بن عمرو الأسلمي في هذا الحديث أصح" علل الترمذي الكبير (2/675).»
الحكم على الحديث: صحيح