الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4101. 108- باب ما جاء في أخبار نبيشة الهذلي الذي سماه النبي صلى الله عليه وسلم "نبيشة الخير"
حضرت نبيشہ الہذلی رضی اللہ عنہ کے متعلق مروی اخبار و احوال کے بیان میں، جنہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”نبيشہ الخير“ کا نام عطا فرمایا تھا۔
حدیث نمبر: Q10321
هو ابن عمرو بن عوف، وهو ابن عمّ سلمة بن المحبّق، سكن البصرة وهو المعروف بنبيشة الخير. كذا ذكر ابن عبد البر في الاستيعاب (4658) ، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (2923) ، وابن حجر في الإصابة (8718) .وسبب ذلك كما في الحديث الآتي:
حدیث نمبر: 10321
10321- عن أم عاصم، وهي أم ولد سنان بن سلمة بن المحبق الهذلي قالت: دخل علينا نبيشة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم سماه نبيشة الخير، دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده أسارى، يارسول الله، إما أن تمنّ عليهم وإما أن تفاديهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمرتَ بخير، أنت نبيشة الخير بعد ذلك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الحاكم (3/463) عن عبد الله بن محمد بن موسى العدل، ثنا محمد بن أيوب، ثنا عيسى بن إبراهيم البَركي، ثنا المعلى بن راشد النبال أبو اليمان، حدثتني أم عاصم فذكرته.وإسناده حسن لأن غالب رجال الإسناد صدوق.»
الحكم على الحديث: حسن
4102. 109- باب ما روي في أخبار نقادة الأسدي
حضرت نقادہ اسدی کے احوال و اخبار کے متعلق جو روایات مروی ہیں ان کا بیان۔
حدیث نمبر: A307
روي عن نقادة الأسدي: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان بعث نقادة الأسدي إلى رجل يستمنحه ناقة له، وإن الرجل رده، فأرسل به إلى رجل آخر سواه، فبعث إليه بناقة، فلما أبصرها رسول الله صلى الله عليه وسلم قد جاء بها نقادة يقودها قال: اللهم بارك فيها وفيمن أرسل بها.قال نقادة: يا رسول الله، وفيمن جاء بها؟ قال: وفيمن جاء بها.فأمر بها رسول الله صلى الله عليه وسلم فحُلِبت فدّرت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم أكثر مال فلان وولده – يعني المانع الأول – اللهم اجعل رزق فلان يوماً بيوم.يعني صاحب الناقة الذي أرسل بها.
4103. 110- باب فضل عبد الله بن هشام القرشي
حضرت عبد اللہ بن ہشام القرشی رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 10322
10322- عن أبي عقيل أنه كان يخرج به جده عبدالله بن هشام من السوق أو إلى السوق، فيشتري الطعام، فيلقاه ابن الزبير وابن عمر فيقولان: أشركنا، فإن النبي صلى الله عليه وسلم قد دعا لك بالبركة، فيشركهم، فربما أصاب الراحلة كما هي، فيبعث بها إلى المنـزل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الدعوات (6353) عن عبد الله بن يوسف حدثنا ابن وهب حدثنا سعيد بن أبي أيوب عن أبي عقيل فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4104. 111- باب ما جاء في ورقة بن نوفل وأخباره
ورقة بن نوفل کے متعلق مروی روایات اور ان کے حالات و اخبار کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 10323
10323- عن عائشة في قصة أول ما بدئ به الوحي قالت: فانطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزى ابن عم خديجة، وكان امرءا تنصر في الجاهلية، وكان يكتب الكتاب العبراني، فيكتب من الإنجيل بالعبرانية ما شاء الله أن يكتب، وكان شيخا كبيرا قد عمي، فقالت له خديجة: يا ابن عم اسمع من ابن أخيك، فقال له ورقة: يابن أخي ماذا ترى؟ فأخبره رسول الله صلى الله عليه وسلم خبر ما رأى، فقال له ورقة: هذا الناموس الذي نزل الله على موسى، ياليتني فيها جذعا، ليتني أكون حيا إذ يخرجك قومك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أو مُخْرِجِيَّ هم؟.قال: نعم، لم يأت رجلٌ قط بمثل ما جئتُ به إلا عُوديَ، وإنْ يدرِكْني يومَك أنصرُك نصرًا مؤزّرًا، ثم لم ينشبْ ورقةُ أن توفّي، وفتر الوحيُ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الإيمان (3)، ومسلم في الإيمان (160) كلاهما من حديث الليث بن سعد، عن عقيل بن خالد، عن ابن شهاب، عن عروة يقول: سمعت عائشة فذكرت الحديث، واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10324
10324- عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تَسُبّوا ورقةَ، فإنّي رأيتُ له جنّةً أو جنّتَيْنِ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البزار –كشف الأستار (2750)، والحاكم (2/609) كلاهما من طريق أبي سعيد عبدالله بن سعيد الأشجّ، حدثنا أبو معاوية، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرتْه.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10325
10325- عن عائشة أن خديجة سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ورقة بن نوفل؟ فقال: قد رأيته في المنام، فرأيت عليه ثياب بياض، فأحسبه لو كان من أهل النار لم يكن عليه بياض.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (24367) عن حسن بن موسى، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا أبو الأسود، عن عروة، عن عائشة فذكرته، وصورة الإسناد المرسل إلا أن مراسيل الصحابة مقبولة عند الجمهور.»
الحكم على الحديث: حسن
4105. 112- باب أخبار أبي أمامة صدي بن عجلان وكرامته
حضرت ابوامامہ صدی بن عجلان رضی اللہ عنہ کے احوال و مرویات اور ان کی کرامت کا بیان۔
حدیث نمبر: 10326
10326- عن أبي أمامة قال: أنشأ رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة، فأتيته فقلت: يا رسول الله، ادع الله لي بالشهادة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم سلمهم وغنمهم.قال: فسلمنا وغنمنا.
قال: ثم أنشأ رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوا ثانيا، فأتيته، فقلت: يا رسول الله، ادع الله لي بالشهادة، فقال: اللهم سلمهم وغنمهم.قال: فسلمنا وغنمنا.قال: ثم أنشأ غزوا ثالثا، فأتيته فقلت: يا رسول الله، إني أتيتك مرتين قبل مرتي هذه، فسألتك أن تدعو الله لي بالشهادة، فدعوت الله أن يسلمنا ويغنمنا، فسلمنا وغنمنا، يا رسول الله، فادع الله لي بالشهادة، فقال: اللهم سلمهم وغنمهم.قال: فسلمنا وغنمنا.
ثم أتيته، فقلت: يا رسول الله، مرني بعمل، قال: عليك بالصوم فإنه لا مثل له.قال: فما رئي أبو أمامة ولا امرأته ولا خادمه إلا صياما، قال: فكان إذا رئي في دارهم دخان بالنهار، قيل: اعتراهم ضيف، نزل بهم نازل.قال: فلبثت بذلك ما شاء الله، ثم أتيته فقلت: يا رسول الله، أمرتنا بالصيام، فأرجو أن يكون قد بارك الله لنا فيه، يا رسول الله، فمرني بعمل آخر، قال: اعلم أنك لن تسجد لله سجدة إلا رفع الله لك بها درجة وحط عنك بها خطيئة.
قال: ثم أنشأ رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوا ثانيا، فأتيته، فقلت: يا رسول الله، ادع الله لي بالشهادة، فقال: اللهم سلمهم وغنمهم.قال: فسلمنا وغنمنا.قال: ثم أنشأ غزوا ثالثا، فأتيته فقلت: يا رسول الله، إني أتيتك مرتين قبل مرتي هذه، فسألتك أن تدعو الله لي بالشهادة، فدعوت الله أن يسلمنا ويغنمنا، فسلمنا وغنمنا، يا رسول الله، فادع الله لي بالشهادة، فقال: اللهم سلمهم وغنمهم.قال: فسلمنا وغنمنا.
ثم أتيته، فقلت: يا رسول الله، مرني بعمل، قال: عليك بالصوم فإنه لا مثل له.قال: فما رئي أبو أمامة ولا امرأته ولا خادمه إلا صياما، قال: فكان إذا رئي في دارهم دخان بالنهار، قيل: اعتراهم ضيف، نزل بهم نازل.قال: فلبثت بذلك ما شاء الله، ثم أتيته فقلت: يا رسول الله، أمرتنا بالصيام، فأرجو أن يكون قد بارك الله لنا فيه، يا رسول الله، فمرني بعمل آخر، قال: اعلم أنك لن تسجد لله سجدة إلا رفع الله لك بها درجة وحط عنك بها خطيئة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (22140) عن روح، عن هشام، عن واصل مولى أبي عيينة، عن محمد بن أبي يعقوب، عن رجاء بن حيوة، عن أبي أمامة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10327
10327- عن أبي أمامة قال: بعثني رسولُ الله صلى الله عليه وسلمإلى باهلةٍ، فأتيتُ، وهم على الطعام، فرحّبوا بي وأكرموني، وقالوا: تعالَ فكُلْ، فقلت: جئت لأنهاكم عن هذا الطعام، وأنا رسولُ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، أتيتكم لتؤمنوا به، فكذّبوني، وزَبَروني، فانطلقت وأنا جائع ظمآن، قد نزلَ بي جهدٌ شديدٌ، فنمتُ، فأُتيتُ في منامي بشربةٍ من لبنٍ، فشربتُ، ورويتُ، وعَظُمَ بطني، فقال القومُ: أتاكم رجلٌ من خياركم وأشرافكم، فرددتموه، فاذهبوا إليه، فأطْعِمُوه من الطعام والشراب ما يشتهي، فأَتَوني بطعامٍ، قلتُ: لا حاجة لي في طعامكم وشرابكم، فإنَّ الله قد أطعمني وسقاني، فانظروا إلى الحال التي أنا عليها، فنظروا، فآمنوا بي وبما جئتُ به من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبراني في الكبير (8/343-344) عن محمد بن عبدوس بن كامل السراج، ثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، ثنا أبي الحسين بن واقد، عن أبي غالب، عن أبي أمامة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4106. 113- باب فضل أبي بكرة نفيع بن الحارث وأخباره
حضرت ابوبکرہ نفیع بن الحارث رضی اللہ عنہ کی فضیلت اور ان کے متعلق منقول اخبار و احوال کا بیان۔
حدیث نمبر: 10328
10328- عن رجل من ثقيف قال: سألنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثا فلم يرخص لنا، فقلنا: إن أرضنا أرض باردة، فسألناه أن يرخص لنا في الطهور، فلم يرخص لنا، وسألناه أن يرخص لنا في الدباء، فلم يرخص لنا فيه ساعة، وسألناه أن يرد إلينا أبا بكرة فأبى، وقال: هو طليق الله وطليق رسوله.وكان أبو بكرة خرج إلى النبي صلى الله عليه وسلم حين حاصر الطائف فأسلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (17530) عن يحيى بن آدم، حدثنا مفضل بن مهلهل، عن مغيرة، عن شباك، عن الشعبي، عن رجل من ثقيف فذكره.وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح