الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
898. 14- باب إجابة الرجل أمَّه في صلاة التطوع
نفلی نماز کی ادائیگی کے دوران آدمی کا اپنی والدہ کی پکار کا جواب دینے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2659
2659. عن أبي هريرة أنه قال: كان جُريج يتعبّدُ في صَوْمَعةٍ، فجاءتْ أمُّه. قال حميد: فوصف لنا أبو رافع صفة أبي هريرة لصفة رسول الله صلى الله عليه وسلم أمه حين دعتْه. كيف جعلتْ كفَّها فوق حاجبها. ثم رفعتْ رأسَها إليه تدعوه. فقالتْ: يا جُريج! أنا أمُّك. كلِّمْني، فصادفتْه يُصلي. فقال: اللهم أمّي وصلاتي. فاختار صلاتَه، فرجعتْ، ثم عادتْ في الثانية فقالتْ: يا جُريج! أنا أمُّك، فكلِّمْني، قال: اللهم! أمّي وصلاتي. فاختار صلاتَه، فقالتْ: اللهم! إنّ هذا جُريج، وهو ابني، وإني كلّمتُه فأبى أن يكلِّمَني، اللهم! فلا تُمِتْه حتى تُريه المُومِسات.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في البر والصلة (2550) عن شيبان بن فروخ، حدثنا سليمان بن المغيرة، حدثنا حميد بن هلال، عن أبي رافع، عن أبي هريرة فذكره. واللفظ له.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
899. 15- باب لعن الشيطان في أثناء الصّلاة والتعوّذ منه
نماز کے دوران شیطان پر لعنت بھیجنے اور اس کے شر سے اللہ کی پناہ طلب کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2660
2660. عن أبي الدرداء قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمعناه يقول: أعوذ بالله منك ثم قال: ألْعنُك بلعْنَةِ الله ثلاثاً. وبسط يده كأنَّه يتناولُ شيئاً. فلما فرغ من الصلاة قلنا: يا رسول الله! قد سمعناك تقول في الصّلاة شيئاً لم نسمعك تقوله قبل ذلك. ورأيناك بسطْتَ يدَك قال: إنّ عدوَّ الله إبليسَ جاء بشهاب من نار ليجعله في وجْهِي. فقلتُ: أعوذ بالله منك. ثلاث مرات، ثم قلت: أَلْعنك بلعنة الله التامة، فلم يستَأْخِرْ ثلاث مرات، ثم أردتُ أَخْذَه. والله لولا دعوةُ أخينا سليمان لأصبح مُوثقاً يلعبُ به ولدانُ أهل المدينة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في المساجد (542) من حديث عبدالله بن وهب، عن معاوية بن صالح، حدَّثني ربيعةُ بن يزيد، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح