صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
928. إسباغ الوضوء في المكاره وإعمال الأقدام إلى المساجد وانتظار الصلاة ....
ناگواری کے باوجود کامل وضو کرنا، مساجد کی طرف زیادہ ....
حدیث نمبر: 926
«إسباغ الوضوء في المكاره وإعمال الأقدام إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة يغسل الخطايا غسلا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ناگواری کے باوجود کامل وضو کرنا، مساجد کی طرف زیادہ قدم اٹھا کر جانا، اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا، یہ اعمال گناہوں کو پوری طرح دھو ڈالتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 926]
”ناگواری کے باوجود کامل وضو کرنا، مساجد کی طرف زیادہ قدم اٹھا کر جانا، اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا، یہ اعمال گناہوں کو پوری طرح دھو ڈالتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 926]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ع ك هب] عن علي. صحيح الترغيب 186، 449.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
929. أسبغ الوضوء وخلل بين الأصابع وبالغ في الاستنشاق إلا أن ....
کامل وضو کیا کرو، انگلیوں کے درمیان خلال کیا کرو، ....
حدیث نمبر: 927
«أسبغ الوضوء وخلل بين الأصابع وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائما»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کامل وضو کیا کرو، انگلیوں کے درمیان خلال کیا کرو، اور ناک میں پانی چڑھانے میں مبالغہ کیا کرو، سوائے اس کے کہ تم روزے سے ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 927]
”کامل وضو کیا کرو، انگلیوں کے درمیان خلال کیا کرو، اور ناک میں پانی چڑھانے میں مبالغہ کیا کرو، سوائے اس کے کہ تم روزے سے ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 927]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الشافعي حم 4 حب ك] عن لقيط بن صبرة. صحيح أبي داود 130، الإرواء 90.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
930. أسبغوا الوضوء
کامل وضو کیا کرو۔
حدیث نمبر: 928
«أسبغوا الوضوء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کامل وضو کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 928]
”کامل وضو کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 928]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن ابن عمرو. حم 164، 193، 201، م 1/148.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
931. استأخرن فإنه ليس لكن أن تحققن الطريق عليكن بحافات الطريق
(اے عورتو!) تم پیچھے ہٹ جاؤ، کیونکہ تمہارے لیے راستے ....
حدیث نمبر: 929
«استأخرن فإنه ليس لكن أن تحققن الطريق عليكن بحافات الطريق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”(اے عورتو!) تم پیچھے ہٹ جاؤ، کیونکہ تمہارے لیے راستے کے بیچوں بیچ چلنا درست نہیں، تم راستے کے کناروں پر چلا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 929]
”(اے عورتو!) تم پیچھے ہٹ جاؤ، کیونکہ تمہارے لیے راستے کے بیچوں بیچ چلنا درست نہیں، تم راستے کے کناروں پر چلا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 929]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د] عن أسيد الأنصاري. الصحيحة 856: الهيثم بن كليب، هب.»
قال الشيخ الألباني: حسن
932. استأمروا النساء في أبضاعهن
عورتوں سے ان کے نکاح (کے معاملات) میں اجازت طلب ....
حدیث نمبر: 930
«استأمروا النساء في أبضاعهن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عورتوں سے ان کے نکاح (کے معاملات) میں اجازت طلب کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 930]
”عورتوں سے ان کے نکاح (کے معاملات) میں اجازت طلب کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 930]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن حب] عن عائشة. الصحيحة 398.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
933. استبرءوهن بحيضة - يعني السبايا -
ان قیدی عورتوں (لونڈیوں) کے رحم کو ایک حیض کے ....
حدیث نمبر: 931
«استبرءوهن بحيضة - يعني السبايا -»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ان قیدی عورتوں (لونڈیوں) کے رحم کو ایک حیض کے ذریعے پاک کرو (یعنی ایک حیض آنے تک انتظار کرو تاکہ حمل نہ ہونے کا یقین ہو جائے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 931]
”ان قیدی عورتوں (لونڈیوں) کے رحم کو ایک حیض کے ذریعے پاک کرو (یعنی ایک حیض آنے تک انتظار کرو تاکہ حمل نہ ہونے کا یقین ہو جائے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 931]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن عساكر] عن أبي سعيد. الإرواء 187.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
934. استجيروا بالله من عذاب القبر فإن عذاب القبر حق
عذابِ قبر سے اللہ کی پناہ مانگو، کیونکہ قبر کا ....
حدیث نمبر: 932
«استجيروا بالله من عذاب القبر فإن عذاب القبر حق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عذابِ قبر سے اللہ کی پناہ مانگو، کیونکہ قبر کا عذاب برحق ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 932]
”عذابِ قبر سے اللہ کی پناہ مانگو، کیونکہ قبر کا عذاب برحق ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 932]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص. الصحيحة 1444.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
935. استحيوا فإن الله لا يستحيي من الحق لا تأتوا النساء ....
حیا کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ حق بات بیان کرنے سے ....
حدیث نمبر: 933
«استحيوا فإن الله لا يستحيي من الحق لا تأتوا النساء في أدبارهن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”حیا کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ حق بات بیان کرنے سے حیا نہیں کرتا، عورتوں کے پاس ان کی پچھلی شرمگاہ (دبر) سے نہ جایا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 933]
”حیا کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ حق بات بیان کرنے سے حیا نہیں کرتا، عورتوں کے پاس ان کی پچھلی شرمگاہ (دبر) سے نہ جایا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 933]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [هق] عن خزيمة بن ثابت. الإرواء 2005.»
قال الشيخ الألباني: حسن
936. استحيوا فإن الله لا يستحيي من الحق لا يحل مأتى ....
حیا کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ حق بات سے حیا نہیں ....
حدیث نمبر: 934
«استحيوا فإن الله لا يستحيي من الحق لا يحل مأتى النساء في حشوشهن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”حیا کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ حق بات سے حیا نہیں کرتا، عورتوں کے پاس ان کے پاخانے کے مقام (دبر) سے جانا حلال نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 934]
”حیا کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ حق بات سے حیا نہیں کرتا، عورتوں کے پاس ان کے پاخانے کے مقام (دبر) سے جانا حلال نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 934]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [سمويه] عن جابر. الإرواء 2005: قط.»
قال الشيخ الألباني: حسن
937. استحيوا من الله تعالى حق الحياء من استحيا من الله ....
اللہ تعالیٰ سے اس طرح حیا کرو جیسا کہ اس ....
حدیث نمبر: 935
«استحيوا من الله تعالى حق الحياء من استحيا من الله حق الحياء فليحفظ الرأس وما وعى وليحفظ البطن وما حوى وليذكر الموت والبلا ومن أراد الآخرة ترك زينة الحياة الدنيا فمن فعل ذلك فقد استحيا من الله حق الحياء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ سے اس طرح حیا کرو جیسا کہ اس سے حیا کرنے کا حق ہے۔ جو شخص اللہ سے حیا کرنے کا حق ادا کرنا چاہے تو وہ سر اور جو کچھ اس میں ہے (یعنی آنکھ، کان، زبان وغیرہ) کی حفاظت کرے، اور پیٹ اور جو کچھ اس میں بھرا ہوا ہے اس کی حفاظت کرے، اور موت اور (قبر میں جسم کے) بوسیدہ ہونے کو یاد رکھے، اور جو شخص آخرت کا ارادہ رکھتا ہے وہ دنیاوی زندگی کی زینت کو ترک کر دیتا ہے۔ پس جس نے یہ کام کر لیے، تحقیق اس نے اللہ سے حیا کرنے کا حق ادا کر دیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 935]
”اللہ تعالیٰ سے اس طرح حیا کرو جیسا کہ اس سے حیا کرنے کا حق ہے۔ جو شخص اللہ سے حیا کرنے کا حق ادا کرنا چاہے تو وہ سر اور جو کچھ اس میں ہے (یعنی آنکھ، کان، زبان وغیرہ) کی حفاظت کرے، اور پیٹ اور جو کچھ اس میں بھرا ہوا ہے اس کی حفاظت کرے، اور موت اور (قبر میں جسم کے) بوسیدہ ہونے کو یاد رکھے، اور جو شخص آخرت کا ارادہ رکھتا ہے وہ دنیاوی زندگی کی زینت کو ترک کر دیتا ہے۔ پس جس نے یہ کام کر لیے، تحقیق اس نے اللہ سے حیا کرنے کا حق ادا کر دیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 935]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم ت ك هب] عن ابن مسعود. الروض النضير 601، المشكاة 1608.»
قال الشيخ الألباني: حسن