صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
948. استغفروا لماعز بن مالك لقد تاب توبة لو قسمت بين ....
ماعز بن مالک کے لیے مغفرت کی دعا کرو، یقیناً ....
حدیث نمبر: 946
«استغفروا لماعز بن مالك لقد تاب توبة لو قسمت بين أمة لوسعتهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ماعز بن مالک کے لیے مغفرت کی دعا کرو، یقیناً انہوں نے ایسی (سچی) توبہ کی ہے کہ اگر وہ پوری امت پر تقسیم کر دی جائے تو ان سب کے لیے کافی ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 946]
”ماعز بن مالک کے لیے مغفرت کی دعا کرو، یقیناً انہوں نے ایسی (سچی) توبہ کی ہے کہ اگر وہ پوری امت پر تقسیم کر دی جائے تو ان سب کے لیے کافی ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 946]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م د ن] عن بريدة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
949. استغنوا عن الناس ولو بشوص السواك
لوگوں سے بے نیازی اختیار کرو، خواہ مسواک کے ریزے ....
حدیث نمبر: 947
«استغنوا عن الناس ولو بشوص السواك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگوں سے بے نیازی اختیار کرو، خواہ مسواک کے ریزے (یا استعمال شدہ مسواک) ہی کے معاملے میں کیوں نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 947]
”لوگوں سے بے نیازی اختیار کرو، خواہ مسواک کے ریزے (یا استعمال شدہ مسواک) ہی کے معاملے میں کیوں نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 947]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [البزار طب هب] عن ابن عباس. الصحيحة 1450: الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
950. استفت نفسك وإن أفتاك المفتون
اپنے دل سے فتویٰ (رہنمائی) طلب کرو، چاہے فتویٰ دینے ....
حدیث نمبر: 948
«استفت نفسك وإن أفتاك المفتون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے دل سے فتویٰ (رہنمائی) طلب کرو، چاہے فتویٰ دینے والے تمہیں فتویٰ دے دیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 948]
”اپنے دل سے فتویٰ (رہنمائی) طلب کرو، چاہے فتویٰ دینے والے تمہیں فتویٰ دے دیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 948]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [تخ] عن وابصة. المشكاة 2774.»
قال الشيخ الألباني: حسن
951. استقبل صلاتك فلا صلاة لمن صلى خلف الصف وحده
اپنی نماز دوبارہ پڑھو، کیونکہ جو شخص صف کے پیچھے ....
حدیث نمبر: 949
«استقبل صلاتك فلا صلاة لمن صلى خلف الصف وحده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنی نماز دوبارہ پڑھو، کیونکہ جو شخص صف کے پیچھے اکیلا نماز پڑھے اس کی کوئی نماز نہیں ہوتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 949]
”اپنی نماز دوبارہ پڑھو، کیونکہ جو شخص صف کے پیچھے اکیلا نماز پڑھے اس کی کوئی نماز نہیں ہوتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 949]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ش هـ حب] عن علي بن شيبان. الإرواء 541: حم، ابن سعد، ابن خزيمة، الطحاوي، هق، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
952. استقرءوا القرآن من أربعة: من عبد الله بن مسعود وسالم ....
قرآن مجید چار لوگوں سے پڑھا (سیکھا) کرو: عبداللہ بن ....
حدیث نمبر: 950
«استقرءوا القرآن من أربعة: من عبد الله بن مسعود وسالم مولى أبي حذيفة وأبي بن كعب ومعاذ بن جبل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قرآن مجید چار لوگوں سے پڑھا (سیکھا) کرو: عبداللہ بن مسعود، سالم مولیٰ ابوحذیفہ، ابی بن کعب اور معاذ بن جبل سے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 950]
”قرآن مجید چار لوگوں سے پڑھا (سیکھا) کرو: عبداللہ بن مسعود، سالم مولیٰ ابوحذیفہ، ابی بن کعب اور معاذ بن جبل سے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 950]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن ابن عمرو.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
953. استقم وليحسن خلقك للناس
دین پر ثابت قدم رہو اور لوگوں کے ساتھ اپنے ....
حدیث نمبر: 951
«استقم وليحسن خلقك للناس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دین پر ثابت قدم رہو اور لوگوں کے ساتھ اپنے اخلاق کو بہتر بناؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 951]
”دین پر ثابت قدم رہو اور لوگوں کے ساتھ اپنے اخلاق کو بہتر بناؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 951]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب ك هب] عن ابن عمرو. الصحيحة 1227.»
قال الشيخ الألباني: حسن
954. استقيموا ولن تحصوا واعلموا أن خير أعمالكم الصلاة ولا يحافظ ....
(دین پر) ثابت قدم رہو اور تم (اس کا پورا ....
حدیث نمبر: 952
«استقيموا ولن تحصوا واعلموا أن خير أعمالكم الصلاة ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”(دین پر) ثابت قدم رہو اور تم (اس کا پورا ثواب) ہرگز شمار نہیں کر سکو گے، اور جان لو کہ تمہارے تمام اعمال میں سب سے بہترین عمل نماز ہے، اور وضو کی پابندی صرف مومن ہی کرتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 952]
”(دین پر) ثابت قدم رہو اور تم (اس کا پورا ثواب) ہرگز شمار نہیں کر سکو گے، اور جان لو کہ تمہارے تمام اعمال میں سب سے بہترین عمل نماز ہے، اور وضو کی پابندی صرف مومن ہی کرتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 952]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ ك هق] عن ثوبان [هـ طب] عن ابن عمرو [طب] عن سلمة بن الأكوع. المشكاة 292 المساجلة العلمية 17، الإرواء 412.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
955. استقيموا ونعما إن استقمتم وخير أعمالكم الصلاة ولن يحافظ على ....
(دین پر) ثابت قدم رہو، اور اگر تم ثابت قدم ....
حدیث نمبر: 953
«استقيموا ونعما إن استقمتم وخير أعمالكم الصلاة ولن يحافظ على الوضوء إلا مؤمن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”(دین پر) ثابت قدم رہو، اور اگر تم ثابت قدم رہے تو کیا ہی اچھی بات ہوگی، اور تمہارے اعمال میں سب سے بہترین عمل نماز ہے، اور وضو کی پابندی صرف مومن ہی کرے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 953]
”(دین پر) ثابت قدم رہو، اور اگر تم ثابت قدم رہے تو کیا ہی اچھی بات ہوگی، اور تمہارے اعمال میں سب سے بہترین عمل نماز ہے، اور وضو کی پابندی صرف مومن ہی کرے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 953]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي أمامة [طب] عن عبادة بن الصامت. الروض 177.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
956. استكثروا من النعال فإن الرجل لا يزال راكبا ما دام ....
جوتے زیادہ استعمال کیا کرو (یعنی چلتے وقت پہنے رکھا ....
حدیث نمبر: 954
«استكثروا من النعال فإن الرجل لا يزال راكبا ما دام منتعلا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جوتے زیادہ استعمال کیا کرو (یعنی چلتے وقت پہنے رکھا کرو)، کیونکہ جب تک آدمی جوتا پہنے رہتا ہے گویا وہ سوار ہوتا ہے (اسے تھکاوٹ اور تکلیف کم ہوتی ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 954]
”جوتے زیادہ استعمال کیا کرو (یعنی چلتے وقت پہنے رکھا کرو)، کیونکہ جب تک آدمی جوتا پہنے رہتا ہے گویا وہ سوار ہوتا ہے (اسے تھکاوٹ اور تکلیف کم ہوتی ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 954]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم تخ م ن] عن جابر [طب] عن عمران بن حصين [طس] عن ابن عمرو. الصحيحة 345، مختصر مسلم 138.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
957. استمتعوا من هذا البيت فإنه قد هدم مرتين ويرفع في ....
اس گھر (خانہ کعبہ) سے فائدہ اٹھا لو (یعنی اس ....
حدیث نمبر: 955
«استمتعوا من هذا البيت فإنه قد هدم مرتين ويرفع في الثالثة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس گھر (خانہ کعبہ) سے فائدہ اٹھا لو (یعنی اس کا طواف اور زیارت کثرت سے کرو)، کیونکہ اسے دو مرتبہ گرایا جا چکا ہے اور تیسری مرتبہ اٹھا لیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 955]
”اس گھر (خانہ کعبہ) سے فائدہ اٹھا لو (یعنی اس کا طواف اور زیارت کثرت سے کرو)، کیونکہ اسے دو مرتبہ گرایا جا چکا ہے اور تیسری مرتبہ اٹھا لیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 955]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب ك] عن ابن عمر. الصحيحة 1451: ابن خزيمة، حب، أبو نعيم، الديلمي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح