صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3806. صوت أبي طلحة في الجيش خير من ألف رجل
ابو طلحہ کی آواز لشکر میں ہزار آدمیوں سے بہتر ....
حدیث نمبر: 3800
«صوت أبي طلحة في الجيش خير من ألف رجل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ابو طلحہ کی آواز لشکر میں ہزار آدمیوں سے بہتر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3800]
”ابو طلحہ کی آواز لشکر میں ہزار آدمیوں سے بہتر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3800]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [سمويه] عن أنس. الصحيحة 1916: حم, ابن سعد, ك, حل, خط, ابن عساكر»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3807. صوتان ملعونان في الدنيا والآخرة: مزمار عند نعمة. ورنة عند ....
دو آوازیں دنیا اور آخرت میں ملعون ہیں: خوشی کے ....
حدیث نمبر: 3801
«صوتان ملعونان في الدنيا والآخرة: مزمار عند نعمة. ورنة عند مصيبة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دو آوازیں دنیا اور آخرت میں ملعون ہیں: خوشی کے موقع پر باجا (ساز) بجانا، اور مصیبت کے وقت چیخ و پکار (نوحہ) کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3801]
”دو آوازیں دنیا اور آخرت میں ملعون ہیں: خوشی کے موقع پر باجا (ساز) بجانا، اور مصیبت کے وقت چیخ و پکار (نوحہ) کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3801]
تخریج الحدیث: «(حسن) [البزار الضياء] عن أنس. الصحيحة 428»
قال الشيخ الألباني: حسن
3808. صوم ثلاثة أيام من كل شهر ورمضان إلى رمضان صوم ....
ہر مہینے تین دن کا روزہ اور ایک رمضان سے ....
حدیث نمبر: 3802
«صوم ثلاثة أيام من كل شهر ورمضان إلى رمضان صوم الدهر وإفطاره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر مہینے تین دن کا روزہ اور ایک رمضان سے دوسرے رمضان تک کا روزہ، یہ ہمیشہ کے روزے اور اس کے افطار کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3802]
”ہر مہینے تین دن کا روزہ اور ایک رمضان سے دوسرے رمضان تک کا روزہ، یہ ہمیشہ کے روزے اور اس کے افطار کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3802]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي قتادة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3809. صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر صوم الدهر
صبر کے مہینے کا روزہ اور ہر مہینے کے تین ....
حدیث نمبر: 3803
«صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر صوم الدهر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”صبر کے مہینے کا روزہ اور ہر مہینے کے تین دن کا روزہ ہمیشہ کے روزوں کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3803]
”صبر کے مہینے کا روزہ اور ہر مہینے کے تین دن کا روزہ ہمیشہ کے روزوں کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3803]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هق] عن أبي هريرة. الإرواء 946»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3810. صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر يذهبن وحر ....
صبر کے مہینے کا روزہ اور ہر مہینے کے تین ....
حدیث نمبر: 3804
«صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر يذهبن وحر الصدر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”صبر کے مہینے کا روزہ اور ہر مہینے کے تین دن کا روزہ سینے کی جلن (کینہ) کو دور کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3804]
”صبر کے مہینے کا روزہ اور ہر مہینے کے تین دن کا روزہ سینے کی جلن (کینہ) کو دور کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3804]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار] عن علي وابن عباس [البغوي البأوردي طب] عن النمر بن تولب. صحيح الترغيب 1022: حب»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3811. صوم يوم عرفة كفارة السنة الماضية والسنة المستقبلة
عرفہ کے دن کا روزہ گزشتہ اور آئندہ سال کے ....
حدیث نمبر: 3805
«صوم يوم عرفة كفارة السنة الماضية والسنة المستقبلة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عرفہ کے دن کا روزہ گزشتہ اور آئندہ سال کے (گناہوں کے) کفارہ کا سبب ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3805]
”عرفہ کے دن کا روزہ گزشتہ اور آئندہ سال کے (گناہوں کے) کفارہ کا سبب ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3805]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طس] عن أبي سعيد. م - أبي قتادة»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3812. صوم يوم عرفة يكفر سنتين ماضية ومستقبلة وصوم عاشوراء يكفر ....
عرفہ کے دن کا روزہ گزشتہ اور آئندہ، دو سالوں ....
حدیث نمبر: 3806
«صوم يوم عرفة يكفر سنتين ماضية ومستقبلة وصوم عاشوراء يكفر سنة ماضية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عرفہ کے دن کا روزہ گزشتہ اور آئندہ، دو سالوں کے گناہوں کا کفارہ بنتا ہے، اور عاشوراء کے دن کا روزہ گزشتہ ایک سال کے گناہوں کا کفارہ بنتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3806]
”عرفہ کے دن کا روزہ گزشتہ اور آئندہ، دو سالوں کے گناہوں کا کفارہ بنتا ہے، اور عاشوراء کے دن کا روزہ گزشتہ ایک سال کے گناہوں کا کفارہ بنتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3806]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت] عن أبي قتادة. الضعيفة 286, الإرواء 955, صحيح الترغيب 2/76»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3813. صومكم يوم تصومون وأضحاكم يوم تضحون
تمہارے روزے کا دن وہی ہے جس دن تم (سب) ....
حدیث نمبر: 3807
«صومكم يوم تصومون وأضحاكم يوم تضحون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہارے روزے کا دن وہی ہے جس دن تم (سب) روزہ رکھو، اور تمہاری قربانی کا دن وہی ہے جس دن تم (سب) قربانی کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3807]
”تمہارے روزے کا دن وہی ہے جس دن تم (سب) روزہ رکھو، اور تمہاری قربانی کا دن وہی ہے جس دن تم (سب) قربانی کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3807]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن أبي هريرة. الإرواء 905»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3814. صوموا الشهر وسرره
مہینے کا روزہ رکھو اور اس کی آخری تاریکی والی ....
حدیث نمبر: 3808
«صوموا الشهر وسرره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مہینے کا روزہ رکھو اور اس کی آخری تاریکی والی راتوں کا بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3808]
”مہینے کا روزہ رکھو اور اس کی آخری تاریکی والی راتوں کا بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3808]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د] عن معاوية. صحيح أبي داود 115»
قال الشيخ الألباني: حسن
3815. صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن حال بينكم وبينه سحاب فأكملوا ....
چاند دیکھ کر روزہ رکھو اور چاند دیکھ کر روزہ ....
حدیث نمبر: 3809
«صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن حال بينكم وبينه سحاب فأكملوا عدة شعبان ولا تستقبلوا الشهر استقبالا ولا تصلوا رمضان بيوم من شعبان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”چاند دیکھ کر روزہ رکھو اور چاند دیکھ کر روزہ چھوڑو، اور اگر تمہارے اور چاند کے درمیان بادل حائل ہو جائیں تو شعبان کی گنتی پوری کر لو، اور مہینے (رمضان) کا استقبال پیشگی نہ کرو، اور شعبان کے کسی دن کو رمضان سے نہ ملاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3809]
”چاند دیکھ کر روزہ رکھو اور چاند دیکھ کر روزہ چھوڑو، اور اگر تمہارے اور چاند کے درمیان بادل حائل ہو جائیں تو شعبان کی گنتی پوری کر لو، اور مہینے (رمضان) کا استقبال پیشگی نہ کرو، اور شعبان کے کسی دن کو رمضان سے نہ ملاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3809]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن هق] عن ابن عباس. الصحيحة 197: أبو عبيد»
قال الشيخ الألباني: صحيح