صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3998. عذاب أمتي في دنياها
میری امت کا عذاب اسی دنیا میں ہو جائے گا۔
حدیث نمبر: 3993
«عذاب أمتي في دنياها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کا عذاب اسی دنیا میں ہو جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3993]
”میری امت کا عذاب اسی دنیا میں ہو جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3993]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب ك] عن عبد الله بن يزيد. الروض النضير 611، الصحيحة 959: الطحاوي، خط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3999. عذاب هذه الأمة جعل بأيديها في دنياها
اس امت کا عذاب اسی کے ہاتھوں، اسی کی دنیا ....
حدیث نمبر: 3994
«عذاب هذه الأمة جعل بأيديها في دنياها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس امت کا عذاب اسی کے ہاتھوں، اسی کی دنیا میں رکھا گیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3994]
”اس امت کا عذاب اسی کے ہاتھوں، اسی کی دنیا میں رکھا گیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3994]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن عبد الله بن يزيد. الروض النضير 611، الصحيحة 959: الطحاوي، خط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4000. عذبت امرأة في هرة حبستها حتى ماتت جوعا فدخلت فيها ....
ایک عورت کو ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا ....
حدیث نمبر: 3995
«عذبت امرأة في هرة حبستها حتى ماتت جوعا فدخلت فيها النار قال الله: لا أنت أطعمتيها ولا سقيتيها حين حبستيها ولا أنت أرسلتيها فأكلت من خشاش الأرض»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ایک عورت کو ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا گیا، اس نے اسے قید رکھا یہاں تک کہ وہ بھوک سے مر گئی، تو وہ اس کی وجہ سے جہنم میں داخل ہو گئی۔ اللہ نے فرمایا: نہ تو نے اسے کھلایا اور نہ پلایا جب تو نے اسے قید کیا، اور نہ ہی تو نے اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3995]
”ایک عورت کو ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا گیا، اس نے اسے قید رکھا یہاں تک کہ وہ بھوک سے مر گئی، تو وہ اس کی وجہ سے جہنم میں داخل ہو گئی۔ اللہ نے فرمایا: نہ تو نے اسے کھلایا اور نہ پلایا جب تو نے اسے قید کیا، اور نہ ہی تو نے اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3995]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن ابن عمر [الدارقطني في الأفراد] عن أبي هريرة. الصحيحة.28»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4001. عذبت امرأة في هر ربطته حتى مات ولم ترسله فيأكل ....
ایک عورت کو ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا ....
حدیث نمبر: 3996
«عذبت امرأة في هر ربطته حتى مات ولم ترسله فيأكل من خشاش الأرض فوجبت لها النار بذلك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ایک عورت کو ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا گیا، اس نے اسے باندھے رکھا یہاں تک کہ وہ مر گئی، اور اسے چھوڑا بھی نہیں کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی، تو اس کی وجہ سے اس کے لیے جہنم واجب ہو گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3996]
”ایک عورت کو ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا گیا، اس نے اسے باندھے رکھا یہاں تک کہ وہ مر گئی، اور اسے چھوڑا بھی نہیں کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی، تو اس کی وجہ سے اس کے لیے جہنم واجب ہو گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3996]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن جابر. الإرواء 656 جزء صلاة الكسوف.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4002. عرج بي حتى ظهرت بمستوى أسمع فيه صريف الأقلام
مجھے اوپر لے جایا گیا یہاں تک کہ میں ایک ....
حدیث نمبر: 3997
«عرج بي حتى ظهرت بمستوى أسمع فيه صريف الأقلام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجھے اوپر لے جایا گیا یہاں تک کہ میں ایک ایسی بلندی پر پہنچا جہاں مجھے قلموں کی چرچراہٹ سنائی دی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3997]
”مجھے اوپر لے جایا گیا یہاں تک کہ میں ایک ایسی بلندی پر پہنچا جہاں مجھے قلموں کی چرچراہٹ سنائی دی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3997]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ طب] عن ابن عباس وأبي حبة البدري.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4003. عرش كعرش موسى
میرا عرش موسیٰ کے عرش جیسا ہے۔
حدیث نمبر: 3998
«عرش كعرش موسى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”موسیٰ کے چھپر جیسا ایک چھپر (سائبان)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3998]
”موسیٰ کے چھپر جیسا ایک چھپر (سائبان)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3998]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن سالم بن عطية مرسلا. الصحيحة 616.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4004. عرضت علي الأمم فرأيت النبي ومعه الرهط والنبي ومعه الرجل ....
میرے سامنے امتیں پیش کی گئیں، تو میں نے دیکھا ....
حدیث نمبر: 3999
«عرضت علي الأمم فرأيت النبي ومعه الرهط والنبي ومعه الرجل والرجلان والنبي وليس معه أحد إذ رفع لي سواد عظيم فظننت أنهم أمتي فقيل لي: هذا موسى وقومه ولكن انظر إلى الأفق فإذا سواد عظيم فقيل لي: انظر إلى الأفق الآخر فإذا سواد عظيم فقيل لي: هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب هم الذين لا يرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے سامنے امتیں پیش کی گئیں، تو میں نے دیکھا کہ کسی نبی کے ساتھ چند آدمی ہیں، اور کسی نبی کے ساتھ ایک یا دو آدمی ہیں، اور کسی نبی کے ساتھ کوئی بھی نہیں۔ اتنے میں مجھے ایک بہت بڑی جماعت دکھائی دی تو میں نے سمجھا کہ یہ میری امت ہے، مگر مجھے بتایا گیا: یہ موسیٰ اور ان کی قوم ہے۔ لیکن افق کی طرف دیکھو، تو وہاں ایک بہت بڑی جماعت تھی، پھر مجھے کہا گیا: دوسرے افق کی طرف دیکھو، تو وہاں بھی ایک بہت بڑی جماعت تھی، تو مجھے بتایا گیا: یہ تمہاری امت ہے، اور ان کے ساتھ ستر ہزار ایسے لوگ ہیں جو بغیر حساب اور بغیر عذاب کے جنت میں داخل ہوں گے، یہ وہ لوگ ہیں جو نہ (دوسروں کو) دم کرتے ہیں، نہ دم کرواتے ہیں، نہ بدشگونی لیتے ہیں، نہ داغ لگواتے ہیں، اور اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3999]
”میرے سامنے امتیں پیش کی گئیں، تو میں نے دیکھا کہ کسی نبی کے ساتھ چند آدمی ہیں، اور کسی نبی کے ساتھ ایک یا دو آدمی ہیں، اور کسی نبی کے ساتھ کوئی بھی نہیں۔ اتنے میں مجھے ایک بہت بڑی جماعت دکھائی دی تو میں نے سمجھا کہ یہ میری امت ہے، مگر مجھے بتایا گیا: یہ موسیٰ اور ان کی قوم ہے۔ لیکن افق کی طرف دیکھو، تو وہاں ایک بہت بڑی جماعت تھی، پھر مجھے کہا گیا: دوسرے افق کی طرف دیکھو، تو وہاں بھی ایک بہت بڑی جماعت تھی، تو مجھے بتایا گیا: یہ تمہاری امت ہے، اور ان کے ساتھ ستر ہزار ایسے لوگ ہیں جو بغیر حساب اور بغیر عذاب کے جنت میں داخل ہوں گے، یہ وہ لوگ ہیں جو نہ (دوسروں کو) دم کرتے ہیں، نہ دم کرواتے ہیں، نہ بدشگونی لیتے ہیں، نہ داغ لگواتے ہیں، اور اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 3999]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن ابن عباس. مختصر مسلم 101.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4005. عرضت علي الأيام فعرض علي فيها يوم الجمعة فإذا هي ....
میرے سامنے دن پیش کیے گئے، تو ان میں جمعہ ....
حدیث نمبر: 4000
«عرضت علي الأيام فعرض علي فيها يوم الجمعة فإذا هي كمرآة بيضاء وإذا في وسطها نكتة سوداء فقلت: ما هذه؟ قيل: الساعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے سامنے دن پیش کیے گئے، تو ان میں جمعہ کا دن بھی پیش کیا گیا، وہ ایک سفید آئینے کی طرح تھا، اور اس کے درمیان ایک سیاہ نقطہ تھا، تو میں نے پوچھا: یہ کیا ہے؟ کہا گیا: قیامت کی گھڑی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4000]
”میرے سامنے دن پیش کیے گئے، تو ان میں جمعہ کا دن بھی پیش کیا گیا، وہ ایک سفید آئینے کی طرح تھا، اور اس کے درمیان ایک سیاہ نقطہ تھا، تو میں نے پوچھا: یہ کیا ہے؟ کہا گیا: قیامت کی گھڑی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4000]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طس] عن أنس. الصحيحة 1933.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4006. عرضت علي الجنة حتى لومددت يدي تنأولت من قطوفها وعرضت ....
میرے سامنے جنت پیش کی گئی، یہاں تک کہ اگر ....
حدیث نمبر: 4001
«عرضت علي الجنة حتى لومددت يدي تنأولت من قطوفها وعرضت علي النار فجعلت أنفخ خشية أن يغشاكم حرها ورأيت فيها سارق بدنة رسول الله ورأيت فيها أخا بني دعدع سارق الحجيج فإذا فطن له قال: هذا عمل المحجن ورأيت فيها امرأة طويلة سوداء تعذب في هرة ربطتها فلم تطعمها ولم تسقها ولم تدعها تأكل من خشاش الأرض حتى ماتت وإن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا انكسف أحدهما فاسعوا إلى ذكر الله عز وجل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے سامنے جنت پیش کی گئی، یہاں تک کہ اگر میں اپنا ہاتھ بڑھاتا تو اس کے پھلوں کے گچھوں میں سے کچھ لے لیتا، اور میرے سامنے جہنم پیش کی گئی تو میں پھونک مارنے لگا، اس ڈر سے کہ کہیں اس کی گرمی تمہیں نہ ڈھانپ لے۔ اور میں نے اس میں رسول اللہ کی قربانی کا اونٹ چرانے والے کو دیکھا، اور اس میں بنی دعدع کے بھائی کو دیکھا جو حاجیوں کا سامان چراتا تھا، جب اس پر پکڑا جاتا تو کہتا: یہ تو میری چھڑی کا کام ہے۔ اور میں نے اس میں ایک لمبی سیاہ عورت کو دیکھا جسے ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا جا رہا تھا، اس نے اسے باندھے رکھا، نہ اسے کھلایا، نہ پلایا اور نہ ہی اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی، یہاں تک کہ وہ مر گئی۔ اور بے شک سورج اور چاند کسی کی موت یا زندگی کی وجہ سے گرہن میں نہیں آتے، بلکہ یہ اللہ کی نشانیوں میں سے دو نشانیاں ہیں، پس جب ان میں سے کسی کو گرہن لگے تو اللہ عزوجل کے ذکر کی طرف دوڑو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4001]
”میرے سامنے جنت پیش کی گئی، یہاں تک کہ اگر میں اپنا ہاتھ بڑھاتا تو اس کے پھلوں کے گچھوں میں سے کچھ لے لیتا، اور میرے سامنے جہنم پیش کی گئی تو میں پھونک مارنے لگا، اس ڈر سے کہ کہیں اس کی گرمی تمہیں نہ ڈھانپ لے۔ اور میں نے اس میں رسول اللہ کی قربانی کا اونٹ چرانے والے کو دیکھا، اور اس میں بنی دعدع کے بھائی کو دیکھا جو حاجیوں کا سامان چراتا تھا، جب اس پر پکڑا جاتا تو کہتا: یہ تو میری چھڑی کا کام ہے۔ اور میں نے اس میں ایک لمبی سیاہ عورت کو دیکھا جسے ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا جا رہا تھا، اس نے اسے باندھے رکھا، نہ اسے کھلایا، نہ پلایا اور نہ ہی اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی، یہاں تک کہ وہ مر گئی۔ اور بے شک سورج اور چاند کسی کی موت یا زندگی کی وجہ سے گرہن میں نہیں آتے، بلکہ یہ اللہ کی نشانیوں میں سے دو نشانیاں ہیں، پس جب ان میں سے کسی کو گرہن لگے تو اللہ عزوجل کے ذکر کی طرف دوڑو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4001]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن ابن عمر. جزء صلاة الكسوف.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4007. عرضت علي الجنة والنار آنفا في عرض هذا الحائط فلم ....
ابھی ابھی اس دیوار کے پار میرے سامنے جنت اور ....
حدیث نمبر: 4002
«عرضت علي الجنة والنار آنفا في عرض هذا الحائط فلم أر كاليوم في الخير والشر ولو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ابھی ابھی اس دیوار کے پار میرے سامنے جنت اور جہنم پیش کی گئیں، میں نے آج جیسا خیر و شر کبھی نہیں دیکھا۔ اگر تم وہ جانتے جو میں جانتا ہوں تو تم کم ہنستے اور زیادہ روتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4002]
”ابھی ابھی اس دیوار کے پار میرے سامنے جنت اور جہنم پیش کی گئیں، میں نے آج جیسا خیر و شر کبھی نہیں دیکھا۔ اگر تم وہ جانتے جو میں جانتا ہوں تو تم کم ہنستے اور زیادہ روتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4002]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح