صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4904. كان يبيع نخل بني النضير ويحبس لأهله قوت سنتهم
آپ ﷺ بنو نضیر کے کھجوروں کے باغات کی پیداوار ....
حدیث نمبر: 4896
«كان يبيع نخل بني النضير ويحبس لأهله قوت سنتهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم بنو نضیر کے کھجوروں کے باغات کی پیداوار بیچ دیتے اور اپنے گھر والوں کے لیے ایک سال کا خرچ روک لیتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4896]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم بنو نضیر کے کھجوروں کے باغات کی پیداوار بیچ دیتے اور اپنے گھر والوں کے لیے ایک سال کا خرچ روک لیتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4896]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4905. كان يتحرى صيام الاثنين والخميس
آپ ﷺ پیر اور جمعرات کے روزے کا خاص اہتمام ....
حدیث نمبر: 4897
«كان يتحرى صيام الاثنين والخميس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم پیر اور جمعرات کے روزے کا خاص اہتمام فرماتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4897]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم پیر اور جمعرات کے روزے کا خاص اہتمام فرماتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4897]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت ن] عن عائشة. الإرواء 949.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4906. كان يتختم بالفضة
آپ ﷺ چاندی کی انگوٹھی پہنتے تھے۔
حدیث نمبر: 4898
«كان يتختم بالفضة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم چاندی کی انگوٹھی پہنتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4898]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم چاندی کی انگوٹھی پہنتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4898]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن عبد الله بن جعفر. الترغيب 2/86، خ: لباس - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4907. كان يتختم في يساره
آپ ﷺ اپنے بائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے۔
حدیث نمبر: 4899
«كان يتختم في يساره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے بائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4899]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے بائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4899]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أنس [د] عن ابن عمر. الإرواء 819.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4908. كان يتختم في يمينه
آپ ﷺ اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے۔
حدیث نمبر: 4900
«كان يتختم في يمينه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4900]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4900]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ ت] عن ابن عمر [م ن] عن أنس [حم ت هـ] عن عبد الله بن جعفر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4909. كان يتخلف في المسير فيزجي الضعيف ويردف ويدعولهم
آپ ﷺ سفر میں قافلے کے پیچھے رہتے، کمزوروں کو ....
حدیث نمبر: 4901
«كان يتخلف في المسير فيزجي الضعيف ويردف ويدعولهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم سفر میں قافلے کے پیچھے رہتے، کمزوروں کو آگے بڑھاتے، انہیں اپنے ساتھ سوار کر لیتے اور ان کے حق میں دعا فرماتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4901]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم سفر میں قافلے کے پیچھے رہتے، کمزوروں کو آگے بڑھاتے، انہیں اپنے ساتھ سوار کر لیتے اور ان کے حق میں دعا فرماتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4901]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن جابر. الصحيحة 2120.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4910. كان يتعوذ من الجان وعين الإنسان حتى نزلت المعوذتان فلما ....
آپ ﷺ جنوں اور انسان کی نظرِ بد سے پناہ ....
حدیث نمبر: 4902
«كان يتعوذ من الجان وعين الإنسان حتى نزلت المعوذتان فلما نزلتا أخذ بهما وترك ما سواهما»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم جنوں اور انسان کی نظرِ بد سے پناہ مانگتے تھے، یہاں تک کہ معوذتین (سورۃ الفلق اور سورۃ الناس) نازل ہوئیں، تو جب یہ نازل ہوئیں تو آپ نے انہی کو اختیار کر لیا اور ان کے سوا باقی سب چھوڑ دیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4902]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم جنوں اور انسان کی نظرِ بد سے پناہ مانگتے تھے، یہاں تک کہ معوذتین (سورۃ الفلق اور سورۃ الناس) نازل ہوئیں، تو جب یہ نازل ہوئیں تو آپ نے انہی کو اختیار کر لیا اور ان کے سوا باقی سب چھوڑ دیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4902]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت ن هـ الضياء] عن أبي سعيد. الكلم الطيب 246، المشكاة 4563.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4911. كان يتعوذ من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة ....
آپ ﷺ سخت آزمائش، بدبختی کے آ لینے، بری تقدیر ....
حدیث نمبر: 4903
«كان يتعوذ من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم سخت آزمائش، بدبختی کے آ لینے، بری تقدیر اور دشمنوں کی شماتت سے پناہ مانگتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4903]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم سخت آزمائش، بدبختی کے آ لینے، بری تقدیر اور دشمنوں کی شماتت سے پناہ مانگتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4903]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1912، السنة 382, 383: حم، ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4912. كان يتفاءل ولا يتطير وكان يحب الاسم الحسن
آپ ﷺ نیک فالی لیتے اور بدشگونی نہیں لیتے تھے، ....
حدیث نمبر: 4904
«كان يتفاءل ولا يتطير وكان يحب الاسم الحسن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نیک فالی لیتے اور بدشگونی نہیں لیتے تھے، اور آپ کو اچھا نام پسند تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4904]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نیک فالی لیتے اور بدشگونی نہیں لیتے تھے، اور آپ کو اچھا نام پسند تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4904]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن ابن عباس. الصحيحة 762: الطيالسي، أبو الشيخ، البغوي، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4913. كان يتمثل بالشعر: ويأتيك بالأخبار من لم تزود
آپ ﷺ یہ شعر بطور مثال پڑھا کرتے تھے: اور ....
حدیث نمبر: 4905
"كان يتمثل بالشعر: ويأتيك بالأخبار من لم تزود"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ شعر بطور مثال پڑھا کرتے تھے: اور تمہیں خبریں وہ شخص بھی دے دیتا ہے جسے تم نے (خبر لانے کے لیے) زاد راہ نہیں دیا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4905]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ شعر بطور مثال پڑھا کرتے تھے: اور تمہیں خبریں وہ شخص بھی دے دیتا ہے جسے تم نے (خبر لانے کے لیے) زاد راہ نہیں دیا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4905]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عباس [ت] عن عائشة. الصحيحة 2057: البزار، الضياء - ابن عباس. حم، خد، الطحاوي، حل - عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح