صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7583. لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه
جس نے اس پر اللہ کا نام نہ لیا اس ....
حدیث نمبر: 7573
«لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اس پر اللہ کا نام نہ لیا اس کا وضو نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7573]
”جس نے اس پر اللہ کا نام نہ لیا اس کا وضو نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7573]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن سعيد بن زيد [ت في العلل] عن أبي هريرة [حم ت في العلل هـ ك] عن أبي سعيد. المشكاة 404.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7584. لا وفاء لنذر في معصية الله
اللہ کی نافرمانی پر مبنی نذر کو پورا کرنا جائز ....
حدیث نمبر: 7574
«لا وفاء لنذر في معصية الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ کی نافرمانی پر مبنی نذر کو پورا کرنا جائز نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7574]
”اللہ کی نافرمانی پر مبنی نذر کو پورا کرنا جائز نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7574]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن جابر. حم 4/433 - 434، م 5/78 - 79 - عمران.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7585. لا يأتي رجل مولاه فيسأله من فضل هو عنده فيمنعه ....
جو آدمی اپنے آقا کے پاس آ کر اس کے ....
حدیث نمبر: 7575
«لا يأتي رجل مولاه فيسأله من فضل هو عنده فيمنعه إياه إلا دعي له يوم القيامة شجاع أقرع يتلمظ فضله الذي منع منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو آدمی اپنے آقا کے پاس آ کر اس کے پاس موجود فاضل چیز مانگے اور وہ اسے نہ دے تو قیامت کے دن اس کے لیے ایک گنجا سانپ لایا جائے گا جو اپنے ہونٹ چاٹتا ہو گا، اس فاضل چیز کی وجہ سے جسے اس نے روک رکھا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7575]
”جو آدمی اپنے آقا کے پاس آ کر اس کے پاس موجود فاضل چیز مانگے اور وہ اسے نہ دے تو قیامت کے دن اس کے لیے ایک گنجا سانپ لایا جائے گا جو اپنے ہونٹ چاٹتا ہو گا، اس فاضل چیز کی وجہ سے جسے اس نے روک رکھا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7575]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ن] عن معاوية بن حيدة. الصحيحة 2438: حم.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7586. لا يأتي عليكم عام ولا يوم إلا والذي بعده شر ....
تم پر کوئی سال یا دن ایسا نہیں آئے گا ....
حدیث نمبر: 7576
«لا يأتي عليكم عام ولا يوم إلا والذي بعده شر منه حتى تلقوا ربكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم پر کوئی سال یا دن ایسا نہیں آئے گا مگر اس کے بعد والا اس سے بھی برا ہو گا، یہاں تک کہ تم اپنے رب سے جا ملو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7576]
”تم پر کوئی سال یا دن ایسا نہیں آئے گا مگر اس کے بعد والا اس سے بھی برا ہو گا، یہاں تک کہ تم اپنے رب سے جا ملو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7576]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ هـ] عن أنس. الصحيحة 1/10.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7587. لا يأخذ أحد شبرا من الأرض بغير حقه إلا طوقه ....
جو کوئی ناحق زمین کا ایک بالشت بھی لے لے ....
حدیث نمبر: 7577
«لا يأخذ أحد شبرا من الأرض بغير حقه إلا طوقه الله إلى سبع أرضين يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کوئی ناحق زمین کا ایک بالشت بھی لے لے تو قیامت کے دن اللہ اسے سات زمینوں تک کا طوق پہنائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7577]
”جو کوئی ناحق زمین کا ایک بالشت بھی لے لے تو قیامت کے دن اللہ اسے سات زمینوں تک کا طوق پہنائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7577]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7588. لا يأخذن أحدكم متاع صاحبه لاعبا ولا جادا وإن أخذ ....
تم میں سے کوئی اپنے ساتھی کا سامان مذاق میں ....
حدیث نمبر: 7578
«لا يأخذن أحدكم متاع صاحبه لاعبا ولا جادا وإن أخذ عصا صاحبه فليردها عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی اپنے ساتھی کا سامان مذاق میں یا سنجیدگی میں مت لے، اور اگر کسی نے اپنے ساتھی کی لاٹھی لے لی ہو تو وہ اسے واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7578]
”تم میں سے کوئی اپنے ساتھی کا سامان مذاق میں یا سنجیدگی میں مت لے، اور اگر کسی نے اپنے ساتھی کی لاٹھی لے لی ہو تو وہ اسے واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7578]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د ت ك] عن السائب بن يزيد. المشكاة 2948، الإرواء 1518.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7589. لا يأكل أحدكم بشماله ولا يشرب بشماله فإن الشيطان يأكل ....
تم میں سے کوئی بائیں ہاتھ سے نہ کھائے اور ....
حدیث نمبر: 7579
«لا يأكل أحدكم بشماله ولا يشرب بشماله فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی بائیں ہاتھ سے نہ کھائے اور نہ بائیں ہاتھ سے پیئے، کیونکہ شیطان بائیں ہاتھ سے کھاتا اور بائیں ہاتھ سے پیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7579]
”تم میں سے کوئی بائیں ہاتھ سے نہ کھائے اور نہ بائیں ہاتھ سے پیئے، کیونکہ شیطان بائیں ہاتھ سے کھاتا اور بائیں ہاتھ سے پیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7579]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ت] عن ابن عمر. الصحيحة 1236: حم، خد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7590. لا يأكل أحدكم من لحم أضحيته فوق ثلاثة أيام
تم میں سے کوئی اپنی قربانی کا گوشت تین دن ....
حدیث نمبر: 7580
«لا يأكل أحدكم من لحم أضحيته فوق ثلاثة أيام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی اپنی قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ نہ کھائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7580]
”تم میں سے کوئی اپنی قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ نہ کھائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7580]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ت] عن ابن عمر. الإرواء 1155.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7591. لا يؤم الرجل في سلطانه ولا يجلس على تكرمته في ....
کوئی آدمی دوسرے کی حکومت میں اس کی اجازت کے ....
حدیث نمبر: 7581
«لا يؤم الرجل في سلطانه ولا يجلس على تكرمته في بيته إلا بإذنه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کوئی آدمی دوسرے کی حکومت میں اس کی اجازت کے بغیر امامت نہ کرائے، اور نہ ہی اس کے گھر میں اس کی خاص نشست پر اس کی اجازت کے بغیر بیٹھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7581]
”کوئی آدمی دوسرے کی حکومت میں اس کی اجازت کے بغیر امامت نہ کرائے، اور نہ ہی اس کے گھر میں اس کی خاص نشست پر اس کی اجازت کے بغیر بیٹھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7581]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن ابن مسعود. صحيح أبي داود 594، الإرواء 494: حم، م1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7592. لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده ....
تم میں سے کوئی اس وقت تک کامل مومن نہیں ....
حدیث نمبر: 7582
«لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی اس وقت تک کامل مومن نہیں ہو سکتا جب تک میں اسے اس کی اولاد، اس کے والد اور تمام لوگوں سے زیادہ محبوب نہ ہو جاؤں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7582]
”تم میں سے کوئی اس وقت تک کامل مومن نہیں ہو سکتا جب تک میں اسے اس کی اولاد، اس کے والد اور تمام لوگوں سے زیادہ محبوب نہ ہو جاؤں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7582]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ن هـ] عن أنس. مختصر مسلم 23.»
قال الشيخ الألباني: صحيح