صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7613. لا يبيعن حاضر لباد دعوا الناس يرزق بعضهم من بعض
شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے، لوگوں کو چھوڑ ....
حدیث نمبر: 7603
«لا يبيعن حاضر لباد دعوا الناس يرزق بعضهم من بعض»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے، لوگوں کو چھوڑ دو، اللہ ان میں سے ایک کو دوسرے کے ذریعے رزق دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7603]
”شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے، لوگوں کو چھوڑ دو، اللہ ان میں سے ایک کو دوسرے کے ذریعے رزق دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7603]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م 4] عن جابر. أحاديث بيوع الموسوعة: الشافعي، الطحاوي، ابن الجارود، الطيالسي، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7614. لا يتجالس قوم إلا بالأمانة
لوگ کسی مجلس میں اسی وقت بیٹھیں جب امانت (رازداری) ....
حدیث نمبر: 7604
«لا يتجالس قوم إلا بالأمانة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ کسی مجلس میں اسی وقت بیٹھیں جب امانت (رازداری) کا خیال رکھا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7604]
”لوگ کسی مجلس میں اسی وقت بیٹھیں جب امانت (رازداری) کا خیال رکھا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7604]
تخریج الحدیث: «(حسن) [المخلص] عن مروان بن الحكم. الضعيفة 199، 2324.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7615. لا يتحدث الناس أن محمدا يقتل أصحابه
لوگ یہ بات نہ کریں کہ محمد اپنے ساتھیوں کو ....
حدیث نمبر: 7605
«لا يتحدث الناس أن محمدا يقتل أصحابه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ یہ بات نہ کریں کہ محمد اپنے ساتھیوں کو قتل کرواتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7605]
”لوگ یہ بات نہ کریں کہ محمد اپنے ساتھیوں کو قتل کرواتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7605]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7616. لا يتحر أحدكم فيصلي عند طلوع الشمس ولا عند غروبها
تم میں سے کوئی سورج کے طلوع یا غروب کے ....
حدیث نمبر: 7606
«لا يتحر أحدكم فيصلي عند طلوع الشمس ولا عند غروبها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی سورج کے طلوع یا غروب کے وقت کا قصد کر کے نماز نہ پڑھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7606]
”تم میں سے کوئی سورج کے طلوع یا غروب کے وقت کا قصد کر کے نماز نہ پڑھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7606]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7617. لا يتفرقن عن بيع إلا عن تراض
سودا کرنے والے باہمی رضامندی کے بغیر جدا نہ ہوں۔
حدیث نمبر: 7607
«لا يتفرقن عن بيع إلا عن تراض»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سودا کرنے والے باہمی رضامندی کے بغیر جدا نہ ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7607]
”سودا کرنے والے باہمی رضامندی کے بغیر جدا نہ ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7607]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن أبي هريرة. المشكاة 2805: د، حم.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7618. لا يتكلفن أحد لضيفه ما لا يقدر عليه
کوئی شخص اپنے مہمان کے لیے ایسی تکلف نہ کرے ....
حدیث نمبر: 7608
«لا يتكلفن أحد لضيفه ما لا يقدر عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کوئی شخص اپنے مہمان کے لیے ایسی تکلف نہ کرے جس کی اسے استطاعت نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7608]
”کوئی شخص اپنے مہمان کے لیے ایسی تکلف نہ کرے جس کی اسے استطاعت نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7608]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هب] عن سلمان. الصحيحة 2440: أبو نعيم، خط، الديلمي.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7619. لا يتم بعد احتلام ولا صمات يوم إلى الليل
احتلام (بلوغت) کے بعد یتیمی کا حکم باقی نہیں، اور ....
حدیث نمبر: 7609
«لا يتم بعد احتلام ولا صمات يوم إلى الليل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”احتلام (بلوغت) کے بعد یتیمی کا حکم باقی نہیں، اور نہ ہی دن سے رات تک خاموش رہنا جائز ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7609]
”احتلام (بلوغت) کے بعد یتیمی کا حکم باقی نہیں، اور نہ ہی دن سے رات تک خاموش رہنا جائز ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7609]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن علي. الإرواء 1244.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7620. لا يتمنى أحدكم الموت إما محسنا فلعله يزداد وإما مسيئا ....
تم میں سے کوئی موت کی تمنا نہ کرے، اگر ....
حدیث نمبر: 7610
«لا يتمنى أحدكم الموت إما محسنا فلعله يزداد وإما مسيئا فلعله يستعتب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی موت کی تمنا نہ کرے، اگر وہ نیک ہے تو شاید وہ مزید نیکی کر لے، اور اگر وہ برا ہے تو شاید وہ توبہ کر کے راضی کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7610]
”تم میں سے کوئی موت کی تمنا نہ کرے، اگر وہ نیک ہے تو شاید وہ مزید نیکی کر لے، اور اگر وہ برا ہے تو شاید وہ توبہ کر کے راضی کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7610]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ ن] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7621. لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به فإن كان لا ....
تم میں سے کوئی کسی مصیبت کے باعث موت کی ....
حدیث نمبر: 7611
«لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به فإن كان لا بد متمنيا فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی کسی مصیبت کے باعث موت کی تمنا نہ کرے، اور اگر تمنا کرنی ہی ہو تو یوں کہے: اے اللہ! جب تک زندگی میرے لیے بہتر ہو مجھے زندہ رکھ، اور جب موت میرے لیے بہتر ہو تو مجھے وفات دے دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7611]
”تم میں سے کوئی کسی مصیبت کے باعث موت کی تمنا نہ کرے، اور اگر تمنا کرنی ہی ہو تو یوں کہے: اے اللہ! جب تک زندگی میرے لیے بہتر ہو مجھے زندہ رکھ، اور جب موت میرے لیے بہتر ہو تو مجھے وفات دے دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7611]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن أنس. مختصر مسلم 1884، الإرواء 683، أحكام الجنائز 4.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7622. لا يتمنين أحدكم الموت ولا يدع به من قبل أن ....
تم میں سے کوئی موت کی تمنا نہ کرے اور ....
حدیث نمبر: 7612
«لا يتمنين أحدكم الموت ولا يدع به من قبل أن يأتيه إنه إذا مات أحدكم انقطع عمله وإنه لا يزيد المؤمن عمره إلا خيرا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کوئی موت کی تمنا نہ کرے اور نہ ہی اسے آنے سے پہلے پکارے، کیونکہ جب تم میں سے کوئی مر جاتا ہے تو اس کا عمل منقطع ہو جاتا ہے، اور مومن کی عمر اس کے لیے بھلائی ہی میں اضافہ کرتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7612]
”تم میں سے کوئی موت کی تمنا نہ کرے اور نہ ہی اسے آنے سے پہلے پکارے، کیونکہ جب تم میں سے کوئی مر جاتا ہے تو اس کا عمل منقطع ہو جاتا ہے، اور مومن کی عمر اس کے لیے بھلائی ہی میں اضافہ کرتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7612]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1885، العلم لأبي خيثمة 148/167.»
قال الشيخ الألباني: صحيح