المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
672. بَابُ ذكاة الجنين
جنین کے ذبح کا بیان۔
حدیث نمبر: 2310
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: الْجَنِينُ يُذْبَحُ حَتَّى يَخْرُجَ مَا فِيهِ مِنَ الدَّمِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جنین کو ذبح کیا جائے تاکہ اس کے اندر کا سارا خون بہہ جائے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2310]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 2311
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَنِينِ فَقَالَ: ذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ.
احمد بن منیع نے کہا: سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے جنین (ماں کے پیٹ میں موجود بچے) کے بارے میں سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس (جنین) کی ذبح اس کی ماں کا ذبح ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2311]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: إسماعيل ضعيف (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 291)»
«قال ابن حبان: ذكره في الضعفاء فيما أنكر على إسماعيل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 291)»
«قال ابن حبان: إسماعيل بن مسلم المكي أبو ربيعة ضعيف ضعفه ابن المبارك وتركه يحيى وعبد الرحمن بن مهدي روي عن الزهري عن عبد الله بن كعب بن مالك عن أبيه مرفوعا فذكره قال وإنما هو عن الزهري قال كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولون إذا أشعر الجنين فذكاته ذكاة أمه هكذا قاله ابن عيينة وغيره من الثقات وليس هذا هو إسماعيل بن مسلم البصري العبدي صاحب المتوكل ذاك ثقة (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 191)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2827، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3199، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3631، 3723، 6717، 7852، 8095، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 222، 1023، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19313، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4683/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3905»
«قال ابن حبان: ذكره في الضعفاء فيما أنكر على إسماعيل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 291)»
«قال ابن حبان: إسماعيل بن مسلم المكي أبو ربيعة ضعيف ضعفه ابن المبارك وتركه يحيى وعبد الرحمن بن مهدي روي عن الزهري عن عبد الله بن كعب بن مالك عن أبيه مرفوعا فذكره قال وإنما هو عن الزهري قال كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولون إذا أشعر الجنين فذكاته ذكاة أمه هكذا قاله ابن عيينة وغيره من الثقات وليس هذا هو إسماعيل بن مسلم البصري العبدي صاحب المتوكل ذاك ثقة (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 191)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2827، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3199، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3631، 3723، 6717، 7852، 8095، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 222، 1023، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19313، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4683/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3905»
الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
673. بَابُ الذبائح
ذبیحوں (یعنی شرعی طریقے سے ذبح کیے جانے والے جانوروں اور ان کے احکام و مسائل) کا بیان۔
حدیث نمبر: 2312
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: يُكْرَهُ أَنْ تُحَدَّ الشَّفْرَةُ وَالشَّاةُ تَنْظُرُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”یہ مکروہ ہے کہ چھری کو تیز کیا جائے جبکہ بکری اسے دیکھ رہی ہو۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2312]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 2313
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ [قَالَ] : كَانَ لَا يَرَى بِذَبِيحَةِ الْأَقْلَفِ بَأْسًا.
ابو یعلیٰ کہتے ہیں کہ ہمیں عبْدان نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا کہ ہمیں عبدالواحد بن زیاد نے یونس سے حدیث بیان کی، جنہوں نے حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہوئے فرمایا: ”وہ غیر مختون (شخص) کے ذبیحہ میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2313]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 2314
وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ جَابِرٍ - هُوَ الْجُعْفِيُّ - عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الذَّبَائِحِ فَقَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذِ الْتَاثَتْ رَاحِلَةُ أَحَدِنَا طَعَنَ بِالسَّيْفِ فِي صُدْغِهَا.
اسحاق (بن راہویہ) سے مروی ہے کہ زید بن وہب الجہنی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”میں نے سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے ذبح کیے جانے والے جانوروں کے متعلق پوچھا تو انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، جب ہم میں سے کسی کی سواری (اونٹنی) سرکش ہو گئی (یعنی قابو میں نہ آ سکی)، تو اس (سواری کے مالک) نے تلوار سے اس کی کنپٹی میں طعن کیا (اور اس طرح اسے شرعی طریقے پر ذبح کیا۔)“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2314]
تخریج الحدیث: «0»
674. بَابُ التَّسْمِيَةِ
تسمیہ (یعنی اللہ تعالیٰ کا نام لینے اور بسم اللہ پڑھنے) کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 2315
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الذَّبْحِ: I " بِاسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ لَكَ، وَمِنْكَ تَقَبَّلْ مِنْ فُلَانٍ I ".
وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَقُولُ مَا شَاءَ، فَإِذَا كَانَ الذَّبْحُ قَالَ: I " بِاسْمِ اللهِ I ".
وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَقُولُ مَا شَاءَ، فَإِذَا كَانَ الذَّبْحُ قَالَ: I " بِاسْمِ اللهِ I ".
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ ذبح کرتے وقت یہ دعا پڑھا کرتے تھے: «بِاسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ لَكَ، وَمِنْكَ تَقَبَّلْ مِنْ فُلَانٍ» ”اللہ کے نام سے اور اللہ سب سے بڑا ہے۔ اے اللہ! یہ قربانی تیرے ہی لیے ہے اور تیری ہی عطا کردہ (رزق) سے ہے، پس اسے فلاں (شخص) کی طرف سے قبول فرما لے۔“
اور امام ابن سیرین رحمہ اللہ (ذبح سے پہلے) جو چاہتے تھے وہ کہتے تھے، لیکن جب ذبح کرتے تو (صرف) یہ کہتے تھے: «بِاسْمِ اللهِ» ”اللہ کے نام سے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2315]
اور امام ابن سیرین رحمہ اللہ (ذبح سے پہلے) جو چاہتے تھے وہ کہتے تھے، لیکن جب ذبح کرتے تو (صرف) یہ کہتے تھے: «بِاسْمِ اللهِ» ”اللہ کے نام سے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2315]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 2316
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: [ [كَانَ] أَنَسٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا ذَبَحَ قَالَ: I " بِاسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ I ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب وہ ذبح کرتے تو فرماتے تھے: «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ» ”اللہ کے نام سے اور اللہ سب سے بڑا ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2316]
تخریج الحدیث: «قال البيهقي: تعقب سليمان بن حرب بأن قتادة وغيره من الحفاظ رووه عن أنس كذلك فالاختلاف فيه على أنس نفسه قال فلعله سمع النبي صلى الله عليه وسلم يعلم غيره كيف يهل بالقران فظن أنه أهل عن نفسه (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 519)»
«0»
«0»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف
حدیث نمبر: 2317
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ذَبِيحَةُ الْمُسْلِمِ حَلَالٌ وَإِنْ لَمْ يُسَمِّ مَا لَمْ يَتَعَمَّدْ، وَالْعَبْدُ كَذَلِكَ.
راشد بن سعد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمان کا ذبیحہ حلال ہے، اگرچہ اس نے (ذبح کرتے وقت اللہ کا) نام نہ لیا ہو، جب تک کہ اس نے جان بوجھ کر ایسا نہ کیا ہو، اور غلام کا (ذبیحہ بھی) اسی طرح (حلال) ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2317]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 2318
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الصَّلْتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ذَبِيحَةُ الْمُسْلِمِ حَلَالٌ، ذَكَرَ اسْمَ اللهِ تَعَالَى أَوْ لَمْ يَذْكُرْهُ، وَإِنَّهُ إِنْ ذَكَرَ لَمْ يَذْكُرْ إِلَّا اسْمَ اللهِ.
مسدد بیان کرتے ہیں کہ ہمیں عبداللہ بن داؤد نے ثور بن یزید سے، انہوں نے الصلت رحمہ اللہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمان کا ذبیحہ حلال ہے، اس نے (ذبح کرتے وقت) اللہ تعالیٰ کا نام لیا ہو یا نہ لیا ہو، اور حقیقت یہ ہے کہ اگر اس نے (ذبح کرتے وقت) نام لیا، تو اللہ ہی کا نام لیا (کیونکہ ایک مسلمان کسی اور کا نام نہیں لیتا)۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2318]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: هذا مرسل (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال الزيلعى: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن الجوزي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال الذهبى: حديثه مرسل (لسان الميزان، ج 9، ص 327)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: هذا مرسل وضعيف (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 263)»
«قال ابن حجر: وهو مرسل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4672/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3822»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال الزيلعى: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن الجوزي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال الذهبى: حديثه مرسل (لسان الميزان، ج 9، ص 327)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: هذا مرسل وضعيف (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 263)»
«قال ابن حجر: وهو مرسل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4672/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3822»
الحكم على الحديث: مرسل
حدیث نمبر: 2319
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، أَخْبَرَنِي عَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِذَا ذَبَحَ الْمُسْلِمُ وَنَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللهِ تَعَالَى، فَلْيَأْكُلْ فَإِنَّ الْمُسْلِمَ فِيهِ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ تَعَالَى I ".
قَالَ: يَعْنِي بِقَوْلِهِ: I " أَخْبَرَنِي عَيْنٌ I ": أَيْ عِكْرِمَةُ .
قَالَ: يَعْنِي بِقَوْلِهِ: I " أَخْبَرَنِي عَيْنٌ I ": أَيْ عِكْرِمَةُ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جب کوئی مسلمان جانور ذبح کرے اور اللہ تعالیٰ کا نام لینا بھول جائے تو وہ (اس ذبیحہ کو) کھا لے، کیونکہ مسلمان کا وجود بذاتِ خود اللہ تعالیٰ کے اسماء حسنیٰ میں سے ایک نام (مثلاً: ’السلام‘، جس سے ’اسلام‘ اور ’مسلم‘ کے الفاظ مشتق ہیں) سے نسبت رکھتا ہے۔“
(اس حدیث کے ایک راوی نے) وضاحت کرتے ہوئے فرمایا: ”أَخْبَرَنِي عَيْنٌ“ (یعنی ’ع‘ نے مجھے خبر دی) سے (ابو الشعثاء کی) مراد عکرمہ تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2319]
(اس حدیث کے ایک راوی نے) وضاحت کرتے ہوئے فرمایا: ”أَخْبَرَنِي عَيْنٌ“ (یعنی ’ع‘ نے مجھے خبر دی) سے (ابو الشعثاء کی) مراد عکرمہ تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2319]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: سنده صحيح وهو موقوف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 21، ص 111)»
«قال البيهقي: الأصح وقفه على ابن عباس (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«قال ابن السكن: صححه (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«0»
«قال البيهقي: الأصح وقفه على ابن عباس (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«قال ابن السكن: صححه (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«0»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف؛ والأصح وقفه على ابن عباس عند البيهقي