المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. الحسين بن علي بن أبي طالب رضي الله عنه، يكنى أبا عبد الله ذكر مولده وصفته وهيأته رضي الله عنه وكرم الله وجهه وعن أبيه وأمه
سیدنا حسین بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ، کنیت ابوعبداللہ، ان کی ولادت، صفت اور ہیئت کا ذکر، رضی اللہ عنہ و کرم اللہ وجہہ، اور ان کے والد اور والدہ کے بارے میں
حدیث نمبر: 2792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ ضُرَيْسٍ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ، قَالَ: كَانَ إِذَا ذُكِرَ قَتْلُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عِنْدَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ: «لَقَدْ قُتِلَ مَعَهُ سَبْعَةَ عَشَرَ مِمَّنِ ارْتَكَضَ فِي رَحِمِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ»
منذر ثوری کہتے ہیں: جب محمد بن حنفیہ کے سامنے سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہ کی شہادت کا ذکر ہوتا تو وہ فرماتے: ”ان کے ساتھ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے رحم سے جنم لینے والوں میں سے سترہ افراد شہید ہوئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2792]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 103، حدیث 2805»
حدیث نمبر: 2793
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ: أَبَى الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنْ يُسْتَأْسَرَ، فَقاتَلُوهُ فَقَتَلُوهُ، وَقَتَلُوا ابْنَيْهِ وَأَصْحَابَهُ الَّذِينَ قَاتَلُوا مِنْهُ بِمَكَانٍ يُقَالُ لَهُ الطَّفُّ، وَانْطُلِقَ بِعَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، وَفَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ، وَسُكَيْنَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ إِلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ، وَعَلِيٌّ يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ قَدْ بَلَغَ، فَبَعَثَ بِهِمْ إِلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، فَأَمَرَ بِسُكَيْنَةَ فَجَعَلَهَا خَلْفَ سَرِيرِهِ لِئَلَّا تَرَى رَأْسَ أَبِيهَا وَذَوِي قَرابَتِهَا، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي غُلٍّ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ، فَضَرَبَ عَلَى ثَنِيَّتَيِ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ:
[البحر الطويل]
نُفَلِّقُ هَامًا مِنْ رِجَالٍ أَحِبَّةٍ... إِلَيْنَا وَهُمْ كَانُوا أَعَقَّ وَأَظْلَمَا
فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: {مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ} [الحديد: ٢٢] . فَثَقُلَ عَلَى يَزِيدَ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِبَيْتِ شِعْرٍ، وَتَلَا عَلِيٌّ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ يَزِيدُ: بَلْ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ ويَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ. فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «أَمَا وَاللهِ لَوْ رَآنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْلُولِينَ لَأَحَبَّ أَنْ يُخَلِّيَنَا مِنَ الْغُلِّ» . قَالَ: صَدَقْتَ، فَخَلُّوهُمْ مِنَ الْغُلِّ. قَالَ: «وَلَوْ وَقَفْنَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بُعْدٍ لَأَحَبَّ أَنْ يُقَرِّبَنَا» . قَالَ: صَدَقْتَ، فَقَرِّبُوهُمْ. فَجَعَلَتْ فَاطِمَةُ وَسُكَيْنَةُ يَتَطَاوَلَانِ لِتَرَيَا رَأْسَ أَبِيهِمَا، وَجَعَلَ يَزِيدُ يَتَطَاوَلُ فِي مَجْلِسِهِ لِيَسْتُرَ عَنْهُمَا رَأْسَ أَبِيهِمَا، ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَجُهِّزُوا، فَأَصْلَحَ إِلَيْهِمْ، وَأُخْرِجُوا إِلَى الْمَدِينَةِ
[البحر الطويل]
نُفَلِّقُ هَامًا مِنْ رِجَالٍ أَحِبَّةٍ... إِلَيْنَا وَهُمْ كَانُوا أَعَقَّ وَأَظْلَمَا
فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: {مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ} [الحديد: ٢٢] . فَثَقُلَ عَلَى يَزِيدَ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِبَيْتِ شِعْرٍ، وَتَلَا عَلِيٌّ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ يَزِيدُ: بَلْ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ ويَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ. فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «أَمَا وَاللهِ لَوْ رَآنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْلُولِينَ لَأَحَبَّ أَنْ يُخَلِّيَنَا مِنَ الْغُلِّ» . قَالَ: صَدَقْتَ، فَخَلُّوهُمْ مِنَ الْغُلِّ. قَالَ: «وَلَوْ وَقَفْنَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بُعْدٍ لَأَحَبَّ أَنْ يُقَرِّبَنَا» . قَالَ: صَدَقْتَ، فَقَرِّبُوهُمْ. فَجَعَلَتْ فَاطِمَةُ وَسُكَيْنَةُ يَتَطَاوَلَانِ لِتَرَيَا رَأْسَ أَبِيهِمَا، وَجَعَلَ يَزِيدُ يَتَطَاوَلُ فِي مَجْلِسِهِ لِيَسْتُرَ عَنْهُمَا رَأْسَ أَبِيهِمَا، ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَجُهِّزُوا، فَأَصْلَحَ إِلَيْهِمْ، وَأُخْرِجُوا إِلَى الْمَدِينَةِ
لیث رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما نے قیدی بننے سے انکار کر دیا، تو انہوں نے ان سے جنگ کی اور انہیں شہید کر دیا، اور ان کے دونوں بیٹوں اور ان کے ساتھیوں کو بھی، جنہوں نے ان کی طرف سے لڑائی کی تھی، ایک ایسی جگہ پر شہید کر دیا جسے طف کہا جاتا ہے۔ اور سیدنا علی بن حسین، سیدہ فاطمہ بنت حسین اور سیدہ سکینہ بنت حسین کو عبیداللہ بن زیاد کے پاس لے جایا گیا، اور علی اس وقت بالغ ہو چکے ایک نوجوان تھے، تو اس نے انہیں یزید بن معاویہ کے پاس بھیج دیا، تو اس نے سکینہ کے بارے میں حکم دیا اور انہیں اپنے تخت کے پیچھے کر دیا تاکہ وہ اپنے والد اور رشتہ داروں کا سر نہ دیکھ سکے، اور سیدنا علی بن حسین رضی اللہ عنہما اس وقت زنجیروں میں جکڑے ہوئے تھے۔ پھر اس (یزید) نے ان (سیدنا حسین رضی اللہ عنہ) کا سر (سامنے) رکھا، اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کے سامنے کے دو دانتوں پر (چھڑی) ماری اور کہا:
ہم اپنے محبوب لوگوں کے سر پھاڑ دیتے ہیں، حالانکہ وہ ہم پر سب سے زیادہ نافرمان اور ظالم تھے۔
تو سیدنا علی بن حسین رضی اللہ عنہ نے جواب میں یہ آیت تلاوت کی: ”کوئی مصیبت نہ زمین میں پہنچتی ہے اور نہ تمہاری جانوں میں، مگر وہ ایک کتاب میں لکھی ہوئی ہے اس سے پہلے کہ ہم اسے پیدا کریں، بے شک یہ اللہ پر آسان ہے“ [سورۃ الحدید: 22] ۔ یزید کو یہ بات گراں گزری کہ اس نے تو ایک شعر سے مثال دی تھی اور سیدنا علی نے اس کے جواب میں اللہ عزوجل کی کتاب سے ایک آیت تلاوت کر دی، تو یزید نے کہا: ”بلکہ یہ تمہارے ہاتھوں کی کمائی کے سبب ہے، اور وہ بہت کچھ معاف کر دیتا ہے“ [سورۃ الشوریٰ] ۔ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”سن لو، اللہ کی قسم! اگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں زنجیروں میں جکڑا دیکھتے تو پسند کرتے کہ ہمیں زنجیروں سے آزاد کر دیا جائے۔“ اس نے کہا: تم نے سچ کہا، تو انہیں زنجیروں سے آزاد کر دو۔ فرمایا: ”اور اگر ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے دور کھڑے ہوتے تو آپ پسند کرتے کہ ہمیں قریب کر لیا جائے۔“ اس نے کہا: تم نے سچ کہا، تو انہیں قریب کرو۔ تو سیدہ فاطمہ اور سیدہ سکینہ اپنے والد کا سر دیکھنے کے لیے اونچی ہونے لگیں، اور یزید اپنی مجلس میں اونچا ہونے لگا تاکہ ان دونوں سے ان کے والد کا سر چھپا سکے۔ پھر اس نے حکم دیا کہ ان کا سامان تیار کیا جائے، تو اس نے ان کے ساتھ اچھا سلوک کیا، اور انہیں مدینہ کی طرف روانہ کر دیا گیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2793]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 104، حدیث 2806»
حدیث نمبر: 2794
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، ثنا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُقْتَلُ حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ مِنْ مُهَاجَرَتِي»
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہ میری ہجرت کے ساٹھ سال کے آغاز پر شہید کیے جائیں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2794]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 105، حدیث 2807»
حدیث نمبر: 2795
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنِي حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُقْتَلُ الْحُسَيْنُ حِينَ يَعْلُوهُ الْقَتِيرُ» . قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: الْقَتِيرُ: الشَّيْبُ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حسین اس وقت شہید ہوں گے جب ان پر بڑھاپا آ چکا ہو گا۔“
امام ابوالقاسم طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”قتیر سے مراد سفید بال (بڑھاپا) ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2795]
امام ابوالقاسم طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”قتیر سے مراد سفید بال (بڑھاپا) ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2795]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 105، حدیث 2808»
حدیث نمبر: 2796
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ صُبَيْحٍ، قَالَ: قَالَ هِشَامُ بْنُ الْكَلْبِيِّ، عَنْ عَوَانَةَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ: لَمَّا ضَرَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلْجَمٍ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ. وَذَكَرَ الْحَدِيثَ
عوانہ بن حکم رحمہ اللہ کہتے ہیں: جب عبدالرحمٰن بن ملجم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ پر وار کیا۔ پھر راوی نے حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2796]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 105، حدیث 2809»
حدیث نمبر: 2797
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ «أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قُتِلَ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ، وَقُتِلَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ، وَتُوُفِّيَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ»
جعفر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں: ”سیدنا علی رضی اللہ عنہ اٹھاون برس کی عمر میں شہید ہوئے، اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہ اٹھاون برس کی عمر میں شہید ہوئے، اور علی بن حسین اٹھاون برس کی عمر میں وفات پا گئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2797]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 105، حدیث 2810»
حدیث نمبر: 2798
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَافَرَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَلَمَّا حَاذَى نِينَوَى، قَالَ: صَبْرًا أَبَا عَبْدِ اللهِ، صَبْرًا بِشَطِّ الْفُرَاتِ. قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَيْنَاهُ تَفِيضَانِ، فَقُلْتُ: هَلْ أَغْضَبَكَ أَحَدٌ يَا رَسُولَ اللهِ؟ مَالِي أَرَى عَيْنَيْكَ مُفِيضَتَيْنِ؟ قَالَ:" قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّتِي تَقْتُلُ الْحُسَيْنَ ابْنِي. ثُمَّ قَالَ: هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ مِنْ تُرْبَتِهِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. فَمَدَّ يَدَهُ فَقَبَضَ، فَلَمَّا رَأَيْتُهَا لَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا"
عبداللہ بن نجی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ سفر پر تھے، تو جب وہ نینویٰ کے مقام کے مقابل پہنچے تو انہوں نے فرمایا: صبر کرنا اے ابوعبداللہ، فرات کے کنارے صبر کرنا۔ میں نے عرض کیا: یہ کیا بات ہے؟ فرمایا: میں ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا جبکہ آپ کی دونوں آنکھیں بہہ رہی تھیں، تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، کیا کسی نے آپ کو ناراض کیا ہے؟ مجھے آپ کی آنکھیں کیوں بہتی نظر آ رہی ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابھی جبریل علیہ السلام میرے پاس سے اٹھ کر گئے ہیں، انہوں نے مجھے بتایا کہ میری امت میرے بیٹے حسین کو قتل کرے گی۔ پھر (جبریل نے) کہا: کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو اس کی مٹی دکھاؤں؟ میں نے کہا: جی ہاں۔ تو انہوں نے اپنا ہاتھ بڑھایا اور (مٹی کی) ایک مٹھی بھری، تو جب میں نے اسے دیکھا تو اپنی آنکھوں کو بہنے سے نہ روک سکا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2798]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 105، حدیث 2811»
حدیث نمبر: 2799
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ، قَالَ: لَمَّا أُحِيطَ بِالْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: مَا اسْمُ هَذِهِ الْأَرْضِ؟ قِيلَ: كَرْبَلَاءُ. فَقَالَ: صَدَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا أَرْضُ كَرْبٍ وَبَلَاءٍ»
مطلب بن عبداللہ بن حنطب کہتے ہیں: جب سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہ کا محاصرہ کر لیا گیا تو انہوں نے پوچھا: اس زمین کا نام کیا ہے؟ کہا گیا: کربلا۔ تو انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سچ فرمایا تھا: یہ کرب اور بلا کی سرزمین ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2799]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 106، حدیث 2812»
حدیث نمبر: 2800
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنِ حَسَّانَ الْمَرْوَزِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالُوا: ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، قَالَا: ثنا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ الصَّيْدَلَانِيُّ، قَالَا: ثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: اسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْقَطْرِ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزُورَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَذِنَ لَهُ، فَجَاءَهُ وَهُوَ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَ: «يَا أُمَّ سَلَمَةَ احْفَظِي عَلَيْنَا الْبَابَ، لَا يَدْخُلْ عَلَيْنَا أَحَدٌ» . فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى الْبَابِ إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَفَتَحَ الْبَابَ، فَجَعَلَ يَتَقَفَّزُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَئِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ، فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ: تُحِبُّهُ يَا مُحَمَّدُ؟ قَالَ: «نَعَمْ» . قَالَ: أَمَا إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أُرِيَكَ مِنْ تُرْبَةِ الْمَكَانِ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهَا. قَالَ: فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهِ، فَأَتَاهُ بِسَهْلَةٍ حَمْرَاءَ، فَأَخَذَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَتْهُ فِي ثَوْبِهَا. قَالَ ثَابِتٌ: «كُنَّا نَقُولُ إِنَّهَا كَرْبَلَاءُ»
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: بارش کے فرشتے نے اپنے رب عزوجل سے اجازت مانگی کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت کرے، تو اللہ نے اسے اجازت دے دی، تو وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا جبکہ آپ سیدہ ام سلمہ کے گھر میں تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ام سلمہ! دروازے پر ہمارے لیے نگرانی کرو، کوئی ہمارے پاس داخل نہ ہو۔“ وہ دروازے پر ہی تھیں کہ سیدنا حسین آ گئے اور دروازہ کھول دیا، اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ پر چڑھنے لگے، اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم انہیں سمیٹ کر بوسہ دے رہے تھے، تو فرشتے نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: کیا آپ اس سے محبت کرتے ہیں اے محمد؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے کہا: سن لیجیے، آپ کی امت اسے قتل کرے گی، اور اگر آپ چاہیں تو میں آپ کو اس جگہ کی مٹی دکھاؤں جہاں وہ قتل ہو گا۔ راوی کہتے ہیں: تو اس نے اس جگہ سے جہاں وہ قتل ہوں گے ایک مٹھی بھری اور آپ کے پاس سرخ، نرم مٹی لے آیا، تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے اسے لے کر اپنے کپڑے میں رکھ لیا۔ ثابت کہتے ہیں: ”ہم کہا کرتے تھے کہ یہ کربلا کی مٹی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2800]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 106، حدیث 2813»
حدیث نمبر: 2801
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: دَخَلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوحَى إِلَيْهِ، فَنَزَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنْكَبٌّ، وَلَعِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَقَالَ جِبْرِيلُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتُحِبُّهُ يَا مُحَمَّدُ؟ قَالَ: «يَا جِبْرِيلُ، وَمَا لِي لَا أُحِبُّ ابْنِي» . قَالَ: فَإِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ مِنْ بَعْدِكَ. فَمَدَّ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَدَهُ، فَأَتَاهُ بِتُرْبَةٍ بَيْضَاءَ، فَقَالَ: فِي هَذِهِ الْأَرْضِ يُقْتَلُ ابْنُكَ هَذَا يَا مُحَمَّدُ، وَاسْمُهَا الطَّفُّ. فَلَمَّا ذَهَبَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتُّرْبَةُ فِي يَدِهِ يَبْكِي، فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَخْبَرَنِي أَنَّ الْحُسَيْنَ ابْنِي مَقْتُولٌ فِي أَرْضِ الطَّفِّ، وَأَنَّ أُمَّتِي سَتُفْتَتَنُ بَعْدِي» . ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عَلِيٌّ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَحُذَيْفَةُ وَعَمَّارٌ وَأَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالُوا: مَا يُبْكِيكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: «أَخْبَرَنِي جِبْرِيلُ أَنَّ ابْنِي الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بَعْدِي بِأَرْضِ الطَّفِّ، وَجَاءَنِي بِهَذِهِ التُّرْبَةِ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهَا مَضْجَعَهُ»
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر وحی نازل ہو رہی تھی، تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر، جب آپ جھکے ہوئے تھے، اچھل کر چڑھ گئے اور آپ کی پیٹھ پر کھیلنے لگے۔ جبریل علیہ السلام نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: اے محمد! کیا آپ اسے محبوب رکھتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے جبریل، مجھے کیا ہوا کہ میں اپنے بیٹے سے محبت نہ کروں۔“ جبریل نے کہا: آپ کی امت عنقریب آپ کے بعد اسے قتل کرے گی۔ پھر جبریل علیہ السلام نے اپنا ہاتھ بڑھایا اور سفید مٹی لے آئے اور فرمایا: اے محمد! اسی زمین میں آپ کا یہ بیٹا قتل کیا جائے گا، اور اس کا نام طف ہے۔ جب جبریل علیہ السلام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے چلے گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے، مٹی آپ کے ہاتھ میں تھی اور آپ رو رہے تھے، اور فرمایا: ”اے عائشہ! جبریل علیہ السلام نے مجھے خبر دی ہے کہ میرا بیٹا حسین سرزمینِ طف میں قتل کیا جائے گا، اور میری امت میرے بعد فتنے میں مبتلا ہوگی۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ کی طرف نکلے، جن میں علی، ابوبکر، عمر، حذیفہ، عمار اور ابوذر رضی اللہ عنہم شامل تھے، اور آپ رو رہے تھے۔ صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ کو کس چیز نے رلایا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جبریل نے مجھے خبر دی ہے کہ میرا بیٹا حسین میرے بعد سرزمینِ طف میں قتل کیا جائے گا، اور وہ میرے پاس یہ مٹی لائے ہیں، اور مجھے خبر دی ہے کہ اسی میں اس کی آرام گاہ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2801]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 107، حدیث 2814»