سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے دن روزہ رکھنے سے، اور نمازِ فجر کے بعد سورج طلوع ہونے تک نیز نمازِ عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک نماز پڑھنے سے منع فرمایا ہے“، اور ابو ہارون رحمہ اللہ کی روایت میں ہے کہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ان ممنوعہ ایام اور اوقات کے علاوہ تم جتنا چاہو روزے رکھو اور جتنی چاہو نماز ادا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1134]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس عزل (دورانِ مباشرت انزال باہر کرنے) کا ذکر کیا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا تم ایسا کرتے ہو؟ — اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ نہیں فرمایا کہ تم ایسا نہ کرو — بے شک ایسی کوئی جان نہیں جسے اللہ پیدا کرنے والا ہو مگر اللہ اسے پیدا فرما کر ہی رہتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1135]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی مرد کسی دوسرے مرد کے ستر کی طرف نہ دیکھے اور نہ ہی کوئی عورت کسی دوسری عورت کے ستر کی طرف دیکھے، نیز کوئی مرد کسی دوسرے مرد کے ساتھ ایک ہی کپڑے میں (بدن ملا کر) نہ لیٹے اور نہ ہی کوئی عورت کسی دوسری عورت کے ساتھ ایک ہی کپڑے میں (بدن ملا کر) لیٹے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1136]

سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع کے بعد یہ کلمات ادا فرمایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ، خَيْرُ مَا قَالَ الْعَبْدُ حَقًّا كُلُّنَا لَكَ عَبْدُ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ» ”اے اللہ، اے ہمارے رب! تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں، آسمانوں اور زمینوں کی بھرپور وسعتوں کے برابر اور اس کے بعد جس چیز کو تو چاہے اس کے بھرنے کے برابر، جسے تو عطا فرمائے اسے کوئی روکنے والا نہیں اور کسی بھی صاحبِ حیثیت کی حیثیت اور دولت تیرے مقابلے میں اسے کوئی فائدہ نہیں پہنچا سکتی، یہ سب سے بہترین بات ہے جو بندہ سچائی کے ساتھ کہہ سکتا ہے اور (حقیقت یہ ہے کہ) ہم سب تیرے ہی بندے ہیں، جسے تو عطا فرمائے اسے کوئی روکنے والا نہیں اور کسی صاحبِ نصیب کی قسمت تیرے ہاں اسے کوئی نفع نہیں دے سکتی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1137]

سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن جہنم سے ایک گردن (کی مانند حصہ) نمودار ہوگا جو کہے گی: مجھے تین طرح کے لوگوں پر مقرر کیا گیا ہے: ہر اس جبار و سرکش پر جو حق سے عناد رکھنے والا ہو، اس شخص پر جس نے اللہ کے ساتھ کسی دوسرے کو معبود ٹھہرایا، اور اس شخص پر جس نے کسی جان کو ناحق قتل کیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1138]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”گدرائی ہوئی (نیم پختہ) کھجور اور پکی ہوئی کھجور کو (نبیذ بنانے کے لیے) آپس میں نہ ملاؤ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1139]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اے لوگو! بیشک میں تمہارے درمیان ایسی چیزیں چھوڑے جا رہا ہوں کہ اگر تم انہیں مضبوطی سے تھامے رکھو گے تو میرے بعد کبھی گمراہ نہ ہو گے، وہ دو عظیم بوجھ ہیں جن میں سے ایک دوسرے سے بڑا ہے: اللہ کی کتاب جو کہ آسمان سے زمین تک تنی ہوئی ایک رسی ہے، اور میری عترت یعنی میرے اہل بیت؛ اور یہ دونوں ہرگز ایک دوسرے سے جدا نہ ہوں گے یہاں تک کہ حوضِ کوثر پر میرے پاس وارد ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1140]

عیاض رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے عرض کیا کہ ”ہم میں سے کوئی شخص نماز پڑھتا ہے اور اسے یہ خبر نہیں رہتی کہ اس نے کتنی رکعتیں پڑھی ہیں؟“ تو انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے فرمایا ہے: ”جب تم میں سے کوئی نماز پڑھے اور اسے یہ علم نہ ہو کہ اس نے کتنی رکعتیں پڑھی ہیں، تو وہ بیٹھی ہوئی حالت میں سہو کے دو سجدے کر لیا کرے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1141]

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں تمہیں دو دنوں یعنی عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے دن روزہ رکھنے سے منع کرتا ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1142]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”اسی کے مانند“ (یعنی گزشتہ حدیث ہی کی طرح) ارشاد فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1143]