الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1506. 13- باب ما جاء من الترهيب من المسألة
سوال کرنے (مانگنے) سے ڈرانے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 4243
4243. عن سهل ابن الحنظليّة - صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم - قال: قَدِمَ عَلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَالأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ فَسَأَلاهُ فَأَمَرَ لهُمَا بِمَا سَأَلا وَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ فَكَتَبَ لهُمَا بِمَا سَأَلا، فَأَمَّا الأَقْرَعُ فَأَخَذَ كِتَابَهُ فَلَفَّهُ فِي عِمَامَتِهِ وَانْطَلَقَ، وَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَأَخَذَ كِتَابَهُ وَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَكَانَهُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ أَتُرَانِي حَامِلا إِلَى قَوْمِي كِتَابًا لا أَدْرِي مَا فِيهِ كَصَحِيفَـةِ المُتَلَمِّسِ! فَأَخْبَرَ مُعَاوِيَةُ بِقَوْلِهِ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم فَقَـــالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: مَنْ سَأَلَ وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ النَّارِ - وَقَالَ النُّفَيْلِيُّ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: مِنْ جَمْرِ جَهَنَّمَ - فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله وَمَا يُغْنِيهِ؟ - وَقَالَ النُّفَيْلِيُّ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: وَمَا الْغِنَى الَّذِي لا تَنْبَغِي مَعَهُ المَسْأَلَةُ؟ - قَالَ: قَدْرُ مَا يُغَدِّيهِ وَيُعَشِّيه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1629) عن عبدالله بن محمد النّفيليّ، حدّثنا مسكين، حدّثنا محمد بن المهاجر، عن ربيعة بن يزيد، عن أبي كبشة السّلوليّ، حدّثنا سهل بن الحنظلية، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1507. 14- باب فيمن لا تحلّ له المسألة
اس شخص کے بیان میں جس کے لیے لوگوں سے سوال کرنا (مانگنا) حلال نہیں ہے۔
حدیث نمبر: 4244
4244. عن عبيدالله بن عدي بن الخيار، أَنَّ رَجُلَيْنِ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا أَتَيَا رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَسْأَلانِهِ مِن الصَّدَقَةِ فَقَلَّبَ فِيهِمَا الْبَصَرَ، فَرَآهُمَا جَلْدَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: إِنْ شِئْتُمَا أعطيتُكُما ولا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ولا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1633)، والنسائيّ (2599) كلاهما من حديث هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبيدالله بن عدي، فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 4245
4245. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائيّ (2598)، وابن ماجه (1839) كلاهما من حديث أبي بكر بن عياش، عن أبي حُصين، عن سالم بن أبي الجعد، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 4246
4246. عن عبدالله بن عمرو، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1634)، والترمذي (652) كلاهما من حديث سعد بن إبراهيم، عن ريحان بن يزيد، عن عبدالله بن عمرو، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 4247
4247. عن رجل من بني هلال، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تَصْلُحُ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (16594) عن أبي عبدالرحمن عبدالله بن يزيد، قال: حدّثنا عكرمة، قال: حدّثنا أبو زُميل سماك، قال: حدّثني رجل من بني هلال، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 4248
4248. عن حُبْشي بن جُنادة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من سأل من غير فَقْر فكأنّما يأكل الجمْر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (17508، 17509)، والطبرانيّ في المعجم الكبير (3506، 3508)، وابن خزيمة في صحيحه (2446)، والبيهقي في شعب الإيمان (3241) كلهم من حديث أبي إسحاق السبيعي، قال: حدثنا حُبشي بن جُنادة السلولي، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1508. 15- باب ما جاء من الترهيب للغني الذي يظهر الفقر ليتصدَّق عليه الناس
اس مالدار شخص کے لیے وارد ہونے والی سخت وعید کے بیان میں جو اپنی مفلسی اور فقر کا اظہار کرتا ہے تاکہ لوگ اسے صدقہ و خیرات دیں۔
حدیث نمبر: 4249
4249. عن أبي هريرة، أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى رَجُلٍ تَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلاثَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كَيَّتَانِ أَوْ ثَلاثَةٌ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (9538)، والبزار - كشف الأستار (3650) كلاهما من حديث يحيى بن سعيد، عن فضيل بن غزوان، قال: حدثني أبو حازم، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 4250
4250. عن عبدالله بن مسعود، قال: لَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَبْدٌ أَسْوَدُ فَمَاتَ فَأُوذِنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: انْظُرُوا هَلْ تَرَكَ شَيْئًا؟. فَقَالُوا: تَرَكَ دِينَارَيْنِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كَيَّتَانِ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (3843)، وأبو يعلى (4997) كلاهما من حديث زائدة، عن عاصم بن أبي النجود، عن زر، عن عبدالله، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 4251
4251. عن أبي أمامة: أَنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ دِينَارًا فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: لَهُ كَيَّةٌ. قَالَ: ثُمَّ تُوُفِّيَ آخَرُ فَتَرَكَ دِينَارَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: كَيَّتَانِ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (22172) عن حجّاج، قال: سمعت شعبة يحدّث عن قتادة، وهاشم، قال: حدّثني شعبة، أخبرنا قتادة، قال: سمعت أبا الجعد يحدّث - قال هاشم في حديثه: أبو الجعد مولى لبني ضُبيعة -، عن أبي أمامة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
1509. 16- باب كراهية كثرة السّؤال
کثرت سے سوال کرنے کی کراہت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 4252
4252. عن المغيرة بن شعبة، أنّه سَمِع النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ الله كَرِهَ لَكُمْ ثَلاثًا: قِيلَ وَقَالَ، وَإِضَاعَةَ المالِ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الزكاة (1477)، ومسلم في الأقضية (593: 13) كلاهما من طريق إسماعيل بن عليّة، عن خالد الحذّاء، حدّثني ابن أَشْوَع، عن الشعبيّ، حدّثني كاتب المغيرة بن شعبة، قال: كتب معاوية إلى المغيرة بن شعبة: أن اكتب إليَّ بشيء سمعتَه من النبيّ صلى الله عليه وسلم، فكتب إليه سمعت النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول (فذكره).»
الحكم على الحديث: متفق عليه