مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1996
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ - قَالَ حَمَّادٌ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ رَفَعَهُ - أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے زمین کو کرایے پر دینے سے منع فرمایا ہے۔“ امام حماد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میرے علم کے مطابق انہوں نے اس حدیث کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک مرفوع ہی کیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1996]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2218، 2219، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1547، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3867، 3888، 3904، 3906، 3907، 3908، 3909، 3910، 3911، 3912، 3913، 3914، 3915، 3916، 3917، 3918، 3919، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3389، 3394، 3399، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2453، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4490، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1415، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 2213، 2220، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11403، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14463، 14464، 14465، 14466، 14467، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2323، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 569، 4249، 4251، 4254، 4255، 4264، 4265، 4266، 4269، 4275، 4276، 4278، 4279، 4280، 4281، 4302، 4303، 4304، 4305، 4306، 4307، 4308، 4311، 4314، 4315، 4316، 4317، 4318، 4319، 4320، 4329، 4332، 4333، 4337، 4353، 4355، 4356، 4359، 4360، 4361، 4363، 4364، 4365، 4366، 4367، 4369، 4371، 4372، 4418، 4423، 4439، 4443، 4446، 4447، 4822، 4917، 5635، 10879، 10880، 10881، 10882، 10883، 10885، 11781، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 311، 397، 2074، 3329، 5526، 6137، 8326، 8950، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6001، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3094، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1992»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2218، 2219، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1547، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3867، 3888، 3904، 3906، 3907، 3908، 3909، 3910، 3911، 3912، 3913، 3914، 3915، 3916، 3917، 3918، 3919، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3389، 3394، 3399، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2453، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4490، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1415، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 2213، 2220، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11403، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14463، 14464، 14465، 14466، 14467، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2323، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 569، 4249، 4251، 4254، 4255، 4264، 4265، 4266، 4269، 4275، 4276، 4278، 4279، 4280، 4281، 4302، 4303، 4304، 4305، 4306، 4307، 4308، 4311، 4314، 4315، 4316، 4317، 4318، 4319، 4320، 4329، 4332، 4333، 4337، 4353، 4355، 4356، 4359، 4360، 4361، 4363، 4364، 4365، 4366، 4367، 4369، 4371، 4372، 4418، 4423، 4439، 4443، 4446، 4447، 4822، 4917، 5635، 10879، 10880، 10881، 10882، 10883، 10885، 11781، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 311، 397، 2074، 3329، 5526، 6137، 8326، 8950، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6001، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3094، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1992»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1997
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ يَرْفَعُهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے زمین کو کرایے پر دینے سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1997]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2218، 2219، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1547، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3867، 3888، 3904، 3906، 3907، 3908، 3909، 3910، 3911، 3912، 3913، 3914، 3915، 3916، 3917، 3918، 3919، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3389، 3394، 3399، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2453، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4490، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1415، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 2213، 2220، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11403، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14463، 14464، 14465، 14466، 14467، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2323، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 569، 4249، 4251، 4254، 4255، 4264، 4265، 4266، 4269، 4275، 4276، 4278، 4279، 4280، 4281، 4302، 4303، 4304، 4305، 4306، 4307، 4308، 4311، 4314، 4315، 4316، 4317، 4318، 4319، 4320، 4329، 4332، 4333، 4337، 4353، 4355، 4356، 4359، 4360، 4361، 4363، 4364، 4365، 4366، 4367، 4369، 4371، 4372، 4418، 4423، 4439، 4443، 4446، 4447، 4822، 4917، 5635، 10879، 10880، 10881، 10882، 10883، 10885، 11781، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 311، 397، 2074، 3329، 5526، 6137، 8326، 8950، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6001، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3094، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1993»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2218، 2219، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1547، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3867، 3888، 3904، 3906، 3907، 3908، 3909، 3910، 3911، 3912، 3913، 3914، 3915، 3916، 3917، 3918، 3919، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3389، 3394، 3399، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2453، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4490، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1415، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 2213، 2220، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11403، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14463، 14464، 14465، 14466، 14467، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2323، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 569، 4249، 4251، 4254، 4255، 4264، 4265، 4266، 4269، 4275، 4276، 4278، 4279، 4280، 4281، 4302، 4303، 4304، 4305، 4306، 4307، 4308، 4311، 4314، 4315، 4316، 4317، 4318، 4319، 4320، 4329، 4332، 4333، 4337، 4353، 4355، 4356، 4359، 4360، 4361، 4363، 4364، 4365، 4366، 4367، 4369، 4371، 4372، 4418، 4423، 4439، 4443، 4446، 4447، 4822، 4917، 5635، 10879، 10880، 10881، 10882، 10883، 10885، 11781، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 311، 397، 2074، 3329، 5526، 6137، 8326، 8950، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6001، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3094، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1993»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1998
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے دن گھریلو گدھوں کے گوشت کے استعمال سے منع فرما دیا تھا اور گھوڑوں کے گوشت کی اجازت عطا فرمائی تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1998]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3982، 5201، 5204، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1941، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1793، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4327، 4328، 4329، 4330، 4343، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3788، 3789، 3808، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3197، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14041، 14054، 14426، 14474، 14486، 14715، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1993، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8737، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7654، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1695، 2365، 3239، 3704، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8053، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19252، وأخرجه شرح السنة برقم: 2810، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3889، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1994»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3982، 5201، 5204، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1941، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1793، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4327، 4328، 4329، 4330، 4343، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3788، 3789، 3808، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3197، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14041، 14054، 14426، 14474، 14486، 14715، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1993، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8737، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7654، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1695، 2365، 3239، 3704، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8053، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19252، وأخرجه شرح السنة برقم: 2810، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3889، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1994»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1999
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : يَا كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ ، الصَّلَاةُ قُرْبَانٌ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، النَّاسُ غَادِيَانِ: فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ، وَمُبْتَاعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اے کعب بن عجرہ! نماز (خالق کا) قرب حاصل کرنے کا ذریعہ ہے، روزہ (گناہوں سے بچاؤ کے لیے) ڈھال ہے، اور صدقہ گناہوں کو اس طرح مٹا دیتا ہے جیسے پانی آگ کو بجھا دیتا ہے؛ اے کعب بن عجرہ! تمام لوگ صبح کے وقت (اپنے عمل کی منڈی میں) نکلنے والے ہیں، پھر کوئی اپنی جان کا سودا (نافرمانی کے بدلے) کر کے اسے ہلاکت میں ڈال دیتا ہے، اور کوئی اپنی جان کا سودا (اطاعت کے عوض) کر کے اسے (عذاب سے) آزاد کرالیتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1999]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده قوي .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14860، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2776، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20719، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6084، 8351، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17710، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1723، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1345، وأخرجه شرح السنة برقم: 2029، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1995»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14860، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2776، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20719، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6084، 8351، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17710، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1723، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1345، وأخرجه شرح السنة برقم: 2029، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1995»
الحكم على الحديث: إسناده قوي
حدیث نمبر: 2000
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، سَمِعَ جَابِرًا قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ كَانَ عَاهِرًا.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے ارشاد فرمایا: ”بے شک جب کوئی غلام اپنے آقا کی اجازت کے بغیر نکاح کر لے تو وہ بدکار (زانی) ٹھہرتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2000]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1959، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2234، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7713/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1996»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1959، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2234، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7713/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1996»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 2001
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ: لَا.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کبھی بھی کسی چیز کا سوال نہیں کیا گیا جس کے جواب میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی ”نہیں“ فرمایا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2001]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5687، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2311، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 70، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 572، وأخرجه شرح السنة برقم: 3686، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1997»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5687، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2311، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 70، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 572، وأخرجه شرح السنة برقم: 3686، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1997»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2002
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ السُّلَمِيُّ قَالَ سُفْيَانُ : أُرَاهُ ابْنَ عَلِيٍّ ابْنَ عَمِّ الْمَنْصُورِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، سَمِعَ جَابِرًا قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَا جَابِرُ ، عَلِمْتُ أَنَّ اللهَ أَحْيَا أَبَاكَ فَقَالَ لَهُ: تَمَنَّ عَلَى اللهِ، فَقَالَ: أَرْجِعُ إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلُ مَرَّةً أُخْرَى، قَالَ: إِنِّي قَضَيْتُ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے ارشاد فرمایا: ”اے جابر! مجھے معلوم ہوا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے تمہارے والد کو (برزخی زندگی میں) زندہ کیا اور ان سے فرمایا کہ ’مجھ سے کسی چیز کی تمنا کرو‘، تو انہوں نے عرض کیا: ’(اے میرے رب!) مجھے دوبارہ دنیا کی طرف لوٹا دیا جائے تاکہ میں ایک بار پھر (تیری راہ میں) شہید کیا جاؤں‘، اس پر اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میں یہ فیصلہ فرما چکا ہوں کہ وہ (یعنی فوت شدگان دنیا کی طرف) واپس نہیں لوٹائے جائیں گے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2002]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14467، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15757، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 540، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1998»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14467، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15757، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 540، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1998»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 2003
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: لَمَّا رَجَعَتْ مُهَاجِرَةُ الْبَحْرِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: أَلَا تُحَدِّثُونَ بِأَعَاجِيبَ مَا رَأَيْتُمْ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ؟ قَالَ فِتْيَةٌ مِنْهَا: يَا رَسُولَ اللهِ، بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْنَا عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِهَا تَحْمِلُ عَلَى رَأْسِهَا قُلَّةً مِنْ مَاءٍ، فَمَرَّتْ بِفَتًى مِنْهُمْ، فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ بَيْنَ كَتِفَيْهَا فَدَفَعَهَا، فَخَرَّتْ عَلَى رُكْبَتِهَا، فَانْكَسَرَتْ قُلَّتُهَا، فَلَمَّا ارْتَفَعَتِ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ: سَوْفَ تَعْلَمُ يَا غُدَرُ، إِذَا وَضَعَ اللهُ الْكُرْسِيَّ، وَجَمَعَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ، وَتَكَلَّمَتِ الْأَيْدِي وَالْأَرْجُلُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ، فَسَوْفَ تَعْلَمُ كَيْفَ أَمْرُكَ وَأَمْرِي عِنْدَهُ غَدًا، قَالَ: يَقُولُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: صَدَقَتْ ثُمَّ صَدَقَتْ، كَيْفَ يُقَدِّسُ اللهُ قَوْمًا لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهِمْ مِنْ شَدِيدِهِمْ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب حبشہ کی جانب ہجرت کرنے والے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں واپس حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم مجھے سرزمینِ حبشہ کے وہ عجیب و غریب احوال نہیں سناؤ گے جو تم نے وہاں دیکھے؟“ ان میں سے کچھ نوجوانوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! (ایک واقعہ سنیں) ہم بیٹھے ہوئے تھے کہ وہاں کی ایک بوڑھی عورت گزری جس نے سر پر پانی کا مٹکا اٹھا رکھا تھا، وہ وہاں کے ایک مقامی نوجوان کے پاس سے گزری تو اس نے اپنا ہاتھ اس کے دونوں کندھوں کے درمیان رکھ کر اسے دھکا دیا جس سے وہ گھٹنوں کے بل گر پڑی اور اس کا مٹکا ٹوٹ گیا۔ جب وہ کھڑی ہوئی تو اس کی طرف متوجہ ہو کر کہنے لگی: اے غدار! تو عنقریب جان لے گا جب اللہ تعالیٰ عدل کی کرسی بچھائے گا، اولین و آخرین کو جمع فرمائے گا اور ﴿ہاتھ اور پاؤں ان کے کیے ہوئے اعمال کی گواہی دیں گے﴾، تب تجھے معلوم ہو جائے گا کہ کل اللہ کے حضور میرا اور تیرا کیا معاملہ ہوتا ہے؟“ (یہ سن کر) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس نے سچ کہا، اس نے سچ کہا؛ اللہ اس قوم کو کیسے پاکیزہ و معتبر کر سکتا ہے جس میں ان کے کمزور کا حق ان کے طاقتور سے نہ دلایا جاتا ہو؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2003]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح خلا إسحاق بن أبي إسرائيل .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: دون الجملة الأخيرة»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4010، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5058، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7073، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1999»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: دون الجملة الأخيرة»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4010، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5058، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7073، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1999»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح خلا إسحاق بن أبي إسرائيل
حدیث نمبر: 2004
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: لَمَّا كَانَ الْخَنْدَقُ نَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَجَدْتُهُ قَدْ وَضَعَ حَجَرًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ إِزَارِهِ يُقِيمُ بِهِ صُلْبَهُ مِنَ الْجُوعِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”غزوۂ خندق کے موقع پر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب دیکھا تو پایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے جسمِ اطہر اور اپنے تہبند کے درمیان ایک پتھر رکھ رکھا تھا جس کے ذریعے آپ صلی اللہ علیہ وسلم بھوک کی شدت کے باعث اپنی کمر سیدھی فرما رہے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2004]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13808، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7354، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2000»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13808، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7354، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2000»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2005
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرِضُهُ عَلَيْهِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوحمید رضی اللہ عنہ نامی ایک صاحب نقیع سے دودھ کا ایک پیالہ لے کر آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم نے اسے ڈھانپا کیوں نہیں؟ چاہے تم اس کے اوپر عرض میں کوئی لکڑی ہی رکھ دیتے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2005]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1774] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5283، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2011، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3734، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13723، 13958، 14556، وأخرجه فتح الباري برقم: 5283، 5300، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19870، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 129، 130، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2001»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1774] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5283، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2011، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3734، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13723، 13958، 14556، وأخرجه فتح الباري برقم: 5283، 5300، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19870، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 129، 130، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2001»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح