مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2507
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ»
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ولی (سرپرست) کی موجودگی کے بغیر نکاح (شرعاً منعقد) نہیں ہوتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2507]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هما حديثان»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1101، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2085، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1881، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19024، 19211، 19247، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2182، وأخرجه فتح الباري برقم: 4842، وأخرجه مسند البزار برقم: 3108، 3109، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 685، 3499، 3938، 5559، 5560، 5561، 6165، 7896، 9287، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4259، 4260، 4264، 4267، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4076، 4077، 4078، 4083، 4090، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 354، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 13519، 13531، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2367، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2502»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هما حديثان»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1101، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2085، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1881، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19024، 19211، 19247، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2182، وأخرجه فتح الباري برقم: 4842، وأخرجه مسند البزار برقم: 3108، 3109، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 685، 3499، 3938، 5559، 5560، 5561، 6165، 7896، 9287، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4259، 4260، 4264، 4267، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4076، 4077، 4078، 4083، 4090، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 354، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 13519، 13531، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2367، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2502»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2508
وَفِي حَدِيثِ عُرْوَةَ: «وَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ»
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی عروہ بن زبیر رحمہ اللہ کی حدیث میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور جس کا کوئی سرپرست (ولی) نہ ہو، اس کا سرپرست سلطانِ وقت (حکمران) ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2508]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: طريق عائشة ضعيفة لضعف حجاج .»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى لغيره: هذا جزء من حديث عائشة، وسيأتى الكلام عليه في مسندها [برقم 4692، 4749، 4837،4750] »
«أخرجه أبو داود فى (سننه) برقم: 2083، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1102، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2508، ضمن حديث عائشة رضي الله عنها، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2502» .»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى لغيره: هذا جزء من حديث عائشة، وسيأتى الكلام عليه في مسندها [برقم 4692، 4749، 4837،4750] »
«أخرجه أبو داود فى (سننه) برقم: 2083، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1102، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2508، ضمن حديث عائشة رضي الله عنها، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2502» .»
الحكم على الحديث: طريق عائشة ضعيفة لضعف حجاج
حدیث نمبر: 2509
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جانوروں کو ایک دوسرے کے خلاف اکسا کر آپس میں لڑانے سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2509]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده فيه لين .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1708، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2562، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10123، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2157، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4903، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2503»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1708، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2562، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10123، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2157، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4903، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2503»
الحكم على الحديث: إسناده فيه لين
حدیث نمبر: 2510
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جانوروں کو آپس میں لڑانے (یعنی ان کے مابین جنگ و جدل کی ترغیب دینے) سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2510]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1708، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2562، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10123، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2157، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4903، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2504»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1708، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2562، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10123، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2157، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4903، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2504»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2511
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ایک گواہ اور (مدعی کی) قسم کی بنیاد پر فیصلہ صادر فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2511]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1712، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3608، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2370، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2961، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11185، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2505»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1712، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3608، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2370، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2961، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11185، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2505»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2512
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَهَلَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”نماز کی ادائیگی کے فوراً بعد (حج یا عمرہ کا) تلبیہ پکارا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2512]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: أخره الترمذى [899] ، والنسائى [2754] ، وأحمد [1/ 285] ، والدارمى [1806] ، والطبرانى في "الكبير" [11/ رقم 12230] ، وابن أبى شيبة [12745] ، وابن عرفة في "جزئه" [27] ، ومن طريقه البيهقى في "سننه" [8760] ، وأبو عمرو بن منده في "فوائده" [12] ، وابن العديم في "بغية الطلب" [3/ 322] ، وابن عساكر في "المعجم" [رقم 1213] ، وغيرهم من طرق عن عبد السلام بن حرب عن خصيف بن عبد الرحمن الجزرى»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 819، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2754، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2574، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1806، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12230، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2506»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: أخره الترمذى [899] ، والنسائى [2754] ، وأحمد [1/ 285] ، والدارمى [1806] ، والطبرانى في "الكبير" [11/ رقم 12230] ، وابن أبى شيبة [12745] ، وابن عرفة في "جزئه" [27] ، ومن طريقه البيهقى في "سننه" [8760] ، وأبو عمرو بن منده في "فوائده" [12] ، وابن العديم في "بغية الطلب" [3/ 322] ، وابن عساكر في "المعجم" [رقم 1213] ، وغيرهم من طرق عن عبد السلام بن حرب عن خصيف بن عبد الرحمن الجزرى»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 819، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2754، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2574، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1806، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12230، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2506»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2513
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: ذَكَرْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِهْلَالَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: أَوْجَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْإِحْرَامَ حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ، ثُمَّ خَرَجَ فَلَمَّا رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَاسْتَوَتْ بِهِ قَائِمًا أَهَلَّ، فَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ قَوْمٌ، فَقَالُوا: أَهَلَّ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، وَذَلِكَ أَنَّهُمْ لَمْ يُدْرِكُوا إِلَّا ذَلِكَ، ثُمَّ سَارَ حَتَّى عَلَا الْبَيْدَاءَ فَأَهَلَّ، فَأَدْرَكَ مَعَهُ رِجَالٌ، فَقَالُوا: أَهَلَّ حِينَ عَلَا الْبَيْدَاءَ.
سعید بن جبیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے سامنے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بلند آواز سے تلبیہ پکارنے (اہلال) کا تذکرہ کیا تو انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی نماز سے فارغ ہوتے ہی احرام واجب فرما لیا تھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے اور جب اپنی سواری پر سوار ہوئے اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لے کر سیدھی کھڑی ہو گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر بلند آواز سے تلبیہ پکارا، چنانچہ لوگوں کے ایک گروہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی حالت میں دیکھا تو انہوں نے یہ گمان کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تلبیہ اسی وقت پکارنا شروع کیا ہے جب آپ کی سواری آپ کو لے کر کھڑی ہوئی تھی، اور اس کی وجہ یہ تھی کہ ان لوگوں نے صرف وہی منظر دیکھا تھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم آگے بڑھے یہاں تک کہ جب بیداء کی بلندی پر چڑھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر تلبیہ پکارا، تو وہاں موجود لوگوں نے اسے سن کر کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت تلبیہ پکارا ہے جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیداء کی بلندی پر چڑھے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2513]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه أبو داود [1770] ، وأحمد [1/ 260] ، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2507»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه أبو داود [1770] ، وأحمد [1/ 260] ، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2507»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2514
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَاعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ الْعَجْلَانِيِّ وَامْرَأَتِهِ، وَقَالَ زَوْجُهَا يَوْمَئِذٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا قَرَبْتُهَا مُنْذُ عَفَرْنَا، وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَئِذٍ يَقُولُ: اللَّهُمَّ بَيِّنْ، وَزَوْجُ الْمَرْأَةِ رَجُلٌ أَصْهَبُ الشَّعَرِ حَمْشُ الذِّرَاعَيْنِ وَالسَّاقَيْنِ، وَكَانَ الَّذِي رُمِيَتْ بِهِ ابْنَ سَوْدَاءَ، فَجَاءَتْ بِغُلَامٍ أَسْوَدَ جَعْدٍ قَطَطٍ عَبْلِ الذِّرَاعَيْنِ خَدْلِ السَّاقَيْنِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، كَيْفَ قُلْتَ؟ قَالَ: قُلْتُ: جَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ السَّيِّئِ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ: أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ؟ قَالَ: لَا، تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ قَدْ أَعْلَنَتْ فِي الْإِسْلَامِ.
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عجلانی اور اس کی بیوی کے درمیان لعان کرایا، اس روز اس عورت کے شوہر نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! اللہ کی قسم! جب سے ہم نے کھجوروں کی جڑوں میں مٹی ڈالی تھی (یعنی ایک طویل عرصہ سے) میں اس کے قریب بھی نہیں گیا“، اس موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسلسل یہ فرما رہے تھے: «اللَّهُمَّ بَيِّنْ» ”اے اللہ! حقیقت کو واضح فرما دے“، اس عورت کا شوہر سرخی مائل بالوں والا اور دبلی پتلی کلائیوں اور پنڈلیوں والا شخص تھا، جبکہ جس شخص کے ساتھ اسے متہم کیا گیا تھا وہ ایک سیاہ فام عورت کا بیٹا تھا، چنانچہ اس عورت کے ہاں ایک سیاہ رنگت والا، سخت گھنگھریالے بالوں والا، پرگوشت کلائیوں اور بھری ہوئی پنڈلیوں والا بچہ پیدا ہوا، اس پر ایک شخص نے ان سے سوال کیا: اے ابوعباس! آپ نے کیا بات کہی؟ انہوں نے جواب دیا: ”میں نے کہا کہ وہ بچہ اسی ناپسندیدہ مشابہت پر پیدا ہوا جس کا خدشہ تھا“، پھر ابن شداد بن الہاد رحمہ اللہ نے ان سے پوچھا: کیا یہ وہی عورت ہے جس کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: ”اگر میں بغیر کسی گواہی کے کسی کو سنگسار کرنے والا ہوتا (تو اسے کرتا)؟“ انہوں نے جواب دیا: ”نہیں، وہ تو ایک ایسی عورت تھی جس نے اسلام لانے کے بعد کھلم کھلا (بے حیائی کا) مظاہرہ کیا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2514]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2424] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5004، 6463، 6464، 6811، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1497، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3467، 3470، 3471، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2559، 2560، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3096، وأخرجه فتح الباري برقم: 6464، 6811، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12452، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10710، 10711، 10712، 10714، 10715، 10716، 11507، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8615، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4661، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7766، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 15069، 15122، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2756، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2508»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2424] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5004، 6463، 6464، 6811، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1497، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3467، 3470، 3471، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2559، 2560، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3096، وأخرجه فتح الباري برقم: 6464، 6811، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12452، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10710، 10711، 10712، 10714، 10715، 10716، 11507، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8615، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4661، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7766، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 15069، 15122، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2756، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2508»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 2515
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تُوُفِّيَتْ أُمِّي وَلَمْ تُوصِ، أَفَيَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا؟ قَالَ: نَعَمْ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میری والدہ وفات پا چکی ہیں اور انہوں نے کوئی وصیت نہیں کی تھی، تو کیا اگر میں ان کی طرف سے صدقہ و خیرات کروں تو یہ عمل انہیں نفع پہنچائے گا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جی ہاں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2515]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2611، 2618، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 669، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3655، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2882، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3494، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1571، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11630، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7102، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2509»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2611، 2618، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 669، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3655، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2882، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3494، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1571، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11630، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7102، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2509»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2516
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ، قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي قَدِ اكْتُتِبْتُ فِي الْغَزْوِ، وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَحُجَّ بِامْرَأَتِي، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: احْجُجْ مَعَ امْرَأَتِكَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خطبہ ارشاد فرمایا تو اس میں یہ حکم دیا کہ ”کوئی عورت ہرگز سفر نہ کرے مگر اس حال میں کہ اس کے ساتھ اس کا محرم موجود ہو“، تو ایک شخص کھڑا ہوا اور عرض کی کہ اے اللہ کے رسول! میرا نام فلاں غزوے کے لیے لکھ لیا گیا ہے جبکہ میں اپنی اہلیہ کے ساتھ حج پر جانے کا ارادہ رکھتا ہوں، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنی اہلیہ کے ساتھ ہی حج کرو“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2516]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2844، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1341، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2900، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1935، 3221، وأخرجه فتح الباري برقم: 1763، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12201، 12202، 12203، 12204، 12205، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3756، 5589، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 852، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2510»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2844، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1341، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2900، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1935، 3221، وأخرجه فتح الباري برقم: 1763، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12201، 12202، 12203، 12204، 12205، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3756، 5589، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 852، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2510»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح