سعید بن ابی الحسن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر تھا کہ اتنے میں ایک شخص ان کے پاس آیا اور کہنے لگا کہ میں ایک ایسا انسان ہوں جس کا ذریعہ معاش میرے ہاتھ کی دستکاری ہے اور میں یہ تصویریں بناتا ہوں، تو سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جس شخص نے کوئی تصویر بنائی، یقیناً اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن عذاب دیتا رہے گا یہاں تک کہ وہ اس میں روح پھونک دے، حالانکہ وہ اس میں کبھی بھی روح نہیں پھونک سکے گا“، راوی کہتے ہیں کہ یہ سن کر وہ شخص سخت گھبرا گیا اور خوف کے مارے اس کا چہرہ زرد پڑ گیا، تو سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے (اس کی حالت دیکھ کر) فرمایا: ”تیرا بھلا ہو! اگر تو نے تصویر سازی کرنی ہی ہے تو ان درختوں کی تصاویر بنا لیا کر اور ہر اس چیز کی جس میں روح نہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2577]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں میں وعظ فرمانے کے لیے کھڑے ہوئے اور ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! تم اللہ کی بارگاہ میں ننگے پاؤں، برہنہ بدن اور غیر مختون (بغیر ختنہ) حالت میں جمع کیے جاؤ گے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ﴾ ”جس طرح ہم نے پہلی بار تخلیق کی ابتدا کی تھی، ویسے ہی ہم اسے دوبارہ لوٹائیں گے، یہ ہم پر لازم وعدہ ہے اور ہم ایسا کرنے والے ہیں“۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور قیامت کے دن کچھ لوگوں کو لایا جائے گا اور انہیں بائیں طرف (جہنم کی جانب) لے جایا جائے گا، تو میں وہی کہوں گا جو اللہ کے نیک بندے (سیدنا عیسیٰ علیہ السلام) نے کہا تھا: ﴿وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ، فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ، إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾ ”اور میں ان پر اس وقت تک گواہ رہا جب تک میں ان میں رہا، پھر جب تو نے مجھے اٹھا لیا تو تو ہی ان پر نگہبان تھا اور تو ہر چیز پر گواہ ہے؛ اگر تو انہیں عذاب دے تو وہ تیرے بندے ہیں اور اگر تو انہیں معاف کر دے تو یقیناً تو ہی غالب اور حکمت والا ہے“۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تب مجھ سے کہا جائے گا کہ جب سے آپ ان سے جدا ہوئے تھے، یہ لوگ مسلسل اپنی ایڑیوں کے بل (دین سے) پھرے رہے تھے“۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مزید فرمایا: ”مخلوق میں سب سے پہلے جسے لباس پہنایا جائے گا وہ سیدنا ابراہیم علیہ السلام ہوں گے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2578]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”محرم کے لیے ایسے رنگے ہوئے کپڑے کے استعمال کی رخصت عطا فرمائی ہے جس کی رنگت نہ تو جھڑنے والی ہو اور نہ ہی اس کا اثر یا نشان (بدن پر) منتقل ہونے والا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2579]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ماعز رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”کیا وہ بات سچ ہے جو تمہارے متعلق مجھے پہنچی ہے؟“ انہوں نے عرض کی: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو میرے بارے میں کیا خبر ملی ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے یہ اطلاع ملی ہے کہ تم نے بنو فلاں کی ایک لونڈی کے ساتھ بدکاری کی ہے“، انہوں نے اعتراف کرتے ہوئے عرض کی: ”جی ہاں!“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر انہوں نے چار مرتبہ (اپنے اس فعل کی) گواہی دی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم صادر فرمایا اور انہیں سنگسار کر دیا گیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2580]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک دیہاتی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور نہایت فصیح و بلیغ انداز میں گفتگو کرنے لگا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ بعض بیانات جادو (کی طرح مسحور کن) ہوتے ہیں اور یقیناً بعض اشعار حکمت و دانائی پر مبنی ہوتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2581]

سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بدشگونی، چھوت چھات، ہامہ (الو کی نحوست کا وہم) اور ماہِ صفر کی بدسگی کی کوئی حقیقت نہیں ہے۔“ تب ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہم خارش زدہ بکری کو ریوڑ میں شامل کرتے ہیں تو وہ (دیگر صحت مند بکریوں کو بھی) خارش زدہ کر دیتی ہے، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تو پھر پہلی کو کس نے متعدی کیا؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2582]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ابوطالب بیمار ہوئے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کی تیمارداری کے لیے تشریف لائے، اس وقت ان کے سرہانے ایک شخص کے بیٹھنے کی جگہ خالی تھی مگر ابوجہل (تیزی سے) وہاں جا بیٹھا، پھر مشرکین نے ابوطالب سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی شکایت کرتے ہوئے کہا کہ یہ ہمارے معبودوں کی برائی بیان کرتے ہیں۔ ابوطالب نے پوچھا: ”اے میرے بھتیجے! آپ ان سے کیا چاہتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے چچا! میں ان سے صرف ایک ایسا کلمہ چاہتا ہوں جس کی وجہ سے عرب ان کے تابع ہو جائیں گے اور عجم انہیں جزیہ ادا کریں گے“۔ ابوطالب نے پوچھا: ”وہ کلمہ کیا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لا الہ الا اللہ“۔ اس پر مشرکین نے کہا: ﴿أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لِشَيْءٌ عُجَابٌ﴾ ”کیا اس نے اتنے سارے معبودوں کے بدلے صرف ایک ہی معبود بنا ڈالا؟ یقیناً یہ تو بہت ہی عجیب بات ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2583]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی اس بیماری کے ایام میں جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہوا، سرِ مبارک پر کپڑے کی ایک پٹی باندھے ہوئے باہر تشریف لائے اور منبر پر جلوہ افروز ہو کر اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان فرمائی، پھر ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ لوگوں میں اپنی جان اور مال کے ساتھ مجھ پر سب سے زیادہ فیاضی کرنے والا سیدنا ابنِ ابی قحافہ رضی اللہ عنہ سے بڑھ کر کوئی نہیں، اور اگر میں لوگوں میں سے کسی کو اپنا خلیل (انتہائی گہرا دلی دوست) بناتا تو سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو بناتا، لیکن اسلام کا رشتہ اور اس کی دوستی سب سے برتر ہے؛ مسجد میں کھلنے والے تمام چھوٹے دروازے بند کر دیے جائیں سوائے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے دروازے کے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2584]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص سے کسی علم کے بارے میں سوال کیا گیا اور اس نے اسے چھپایا، تو وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اسے آگ کی لگام پہنائی گئی ہوگی، اور جس نے قرآنِ کریم کے بارے میں بغیر علم کے کوئی بات کہی، وہ بھی قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اسے آگ کی لگام پہنائی گئی ہوگی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2585]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”آخری زمانے میں ایک ایسی قوم ہوگی جنہیں رافضہ کے لقب سے پکارا جائے گا، وہ اسلام کو چھوڑ دیں گے اور اسے رد کر دیں گے، پس تم انہیں قتل کر دینا کیونکہ وہ مشرک ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2586]