سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بہترین رفیق چار ہیں، بہترین جنگی دستہ چار سو سپاہیوں کا ہے، بہترین لشکر چار ہزار کا ہے، اور بارہ ہزار کی جمعیت (محض) اپنی قلتِ تعداد کے باعث ہرگز مغلوب نہیں ہوگی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2587]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص خیبر سے نکلا تو دو آدمیوں نے اس کا پیچھا کیا اور ایک تیسرا شخص ان دونوں کے پیچھے ہولیا جو مسلسل کہتا رہا: ”واپس لوٹ جاؤ، واپس لوٹ جاؤ“ یہاں تک کہ اس نے ان دونوں کو واپس بھیج دیا، پھر وہ پہلے شخص سے جا ملا اور کہا: ”بے شک یہ دونوں شیطان تھے اور میں مسلسل ان کے پیچھے پڑا رہا یہاں تک کہ میں نے انہیں واپس لوٹا دیا، پس جب تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو تو انہیں میرا «السَّلَام» ”سلام“ عرض کرنا اور انہیں خبر دینا کہ ہم یہاں اپنے صدقات جمع کرنے میں مصروف ہیں اور اگر وہ (ارسال کے) قابل ہوتے تو ہم انہیں ضرور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف روانہ کر دیتے“، راوی کہتے ہیں کہ جب وہ شخص مدینہ منورہ پہنچا تو اس نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو اس بات کی خبر دی، چنانچہ اسی موقع پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”تنہائی (اکیلا رہنے یا اکیلا سفر کرنے) سے منع فرما دیا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2588]

ہمیں ہاشم بن حارث نے حدیث بیان کی، انہوں نے عبید اللہ بن عمرو رحمہ اللہ سے ان کی اسی مذکورہ سند کے ساتھ اسی کی مثل روایت نقل کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2589]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص گھر سے نکلا جبکہ شراب ابھی حلال تھی، اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں شراب کا ایک بڑا مشکیزہ ہدیہ پیش کرنا چاہا، وہ اسے اونٹ پر لاد کر ہانکتے ہوئے لایا یہاں تک کہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تشریف فرما پایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”یہ تمہارے پاس کیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: شراب کا ایک بڑا مشکیزہ ہے جو میں نے آپ کے لیے بطور ہدیہ پیش کیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں علم ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اسے حرام قرار دے دیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: نہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ تعالیٰ اسے حرام فرما چکا ہے“، راوی کہتے ہیں کہ اس شخص نے اونٹ ہانکنے والے کی طرف توجہ کی اور اس سے کان میں کوئی بات کہی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تم نے اسے کیا کہا ہے؟“ اس نے عرض کیا: میں نے اسے یہ شراب بیچنے کا حکم دیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک جس نے اس کا پینا حرام کیا ہے، اس نے اس کی بیع (خرید و فروخت) کو بھی حرام ٹھہرایا ہے“، راوی کہتے ہیں کہ پھر اس شخص نے مشکیزے کے نچلے دہانے کو کھولنے کا حکم دیا، پس اسے کھول دیا گیا اور وہ شراب مٹی میں بہہ گئی، میں نے بطحاء کے میدان میں اسے بہتے ہوئے دیکھا یہاں تک کہ مشکیزے میں کچھ باقی نہ رہا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2590]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی بھی کسی قوم سے اس وقت تک قتال نہیں فرمایا جب تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں (اسلام کی) دعوت نہ دے دیتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2591]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز کے دوران دائیں اور بائیں جانب (گوشہِ چشم سے) ملاحظہ فرما لیتے تھے، لیکن اپنی گردن مبارک کو نہیں موڑتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2592]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک ایسی مردہ بکری کے پاس سے ہوا جسے اس کے مالکوں نے (کارِ بیکار سمجھ کر) پھینک دیا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے قبضۂ قدرت میں میری جان ہے! یقیناً دنیا اللہ تعالیٰ کے نزدیک اس سے بھی زیادہ حقیر و بے وقعت ہے جتنی یہ (مردہ بکری) اپنے مالکوں کی نظر میں بے قیمت ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2593]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کعبہ کے اندر تشریف لے گئے، اس وقت وہاں چھ ستون تھے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہر ستون کے پاس کھڑے ہوئے لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہاں نماز ادا نہیں فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2594]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر لوگوں کو محض ان کے دعووں کی بنیاد پر (مطلوبہ اشیاء) دے دی جائیں تو کچھ لوگ دوسرے لوگوں کے خون اور ان کے اموال کے متعلق بھی دعویٰ کر بیٹھیں گے، لیکن (شرعی ضابطہ یہ ہے کہ) قسم اس شخص پر لازم ہے جس کے خلاف دعویٰ کیا گیا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2595]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”مزدلفہ کی رات اپنی ازواجِ مطہرات کو لوگوں کے ہجوم اور ازدحام سے پہلے ہی (منیٰ کی طرف) روانہ فرما دیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2596]