سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم (افطار کیے بغیر مسلسل) وصال کے روزے نہ رکھا کرو۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم تو خود وصال فرماتے ہیں؟ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اس معاملے میں میری مانند نہیں ہو، میں (اپنے رب کے ہاں) اس حال میں دن گزارتا ہوں — یا فرمایا: رات بسر کرتا ہوں — کہ مجھے کھلایا اور پلایا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3215]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سجدے میں اعتدال اختیار کرو اور تم میں سے کوئی بھی اپنے بازو اس طرح نہ بچھائے جس طرح کتا بچھاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3216]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک ایسے شخص پر ہوا جو قربانی کا اونٹ ہانک رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دیکھ کر فرمایا: ”تیرا بھلا ہو — یا فرمایا: تجھ پر افسوس — اس پر سوار ہو جا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3217]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «ارْكَبْهَا» ”تم اس (قربانی کے جانور) پر سوار ہو جاؤ“، پھر راوی نے بہز رحمہ اللہ کی روایت کے مانند بقیہ واقعہ ذکر کیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3218]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں ایک شخص لایا گیا جس نے شراب پی رکھی تھی، تو ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے متعلق حکم صادر فرمایا، چنانچہ اسے دو جوتوں کے ساتھ چالیس ضربیں لگائی گئیں“، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک ایسا شخص لایا گیا جس نے شراب پی رکھی تھی تو انہوں نے بھی اس کے ساتھ ویسا ہی معاملہ کیا، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پاس شراب نوشی کرنے والا ایک شخص لایا گیا تو انہوں نے اس معاملے میں لوگوں سے مشورہ کیا، جس پر سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے کہا کہ ”حدود میں سب سے کم مقدار اسی (کوڑے) ہے“، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسے اسی کوڑے لگوائے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3219]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص نماز کی حالت میں ہوتا ہے تو وہ درحقیقت اپنے رب سے مناجات (سرگوشی) کر رہا ہوتا ہے، اس لیے وہ ہرگز اپنے سامنے کی طرف نہ تھوکے اور نہ ہی اپنی دائیں جانب، بلکہ اسے چاہیے کہ اپنی بائیں طرف اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوک دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3220]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی نماز میں ہوتا ہے تو وہ اپنے رب سے مناجات کر رہا ہوتا ہے، اس لیے نہ اپنے سامنے تھوکے اور نہ اپنی دائیں جانب، بلکہ اپنی بائیں جانب اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوکے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3221]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ كَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا» ”مسجد میں تھوکنا ایک گناہ ہے اور اس کا کفارہ اسے (مٹی وغیرہ میں) دبا دینا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3222]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ مدینہ منورہ میں (دشمن کے حملے کا) کچھ خوف پیدا ہوا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ سے ایک گھوڑا عاریتاً طلب فرمایا جسے ’مندوب‘ کہا جاتا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر سوار ہوئے اور (واپسی پر) ارشاد فرمایا: ”ہم نے خوف کی کوئی بات نہیں دیکھی اور یقیناً ہم نے اس گھوڑے کو سمندر کی طرح (تیز رفتار) پایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3223]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی بھی ایسا شخص نہیں جو جنت میں داخل ہو جائے اور پھر اسے یہ بات پسند ہو کہ وہ وہاں سے دوبارہ دنیا کی طرف نکلے خواہ اسے زمین کی ہر نعمت و شے مل جائے، سوائے شہید کے؛ کیونکہ وہ اس عزت و تکریم کو دیکھ کر جو اسے شہادت کی بدولت عطا کی گئی، یہ تمنا کرے گا کہ وہ دنیا میں واپس لوٹ جائے اور دس مرتبہ اللہ کی راہ میں قتل کیا جائے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3224]