سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے ایسا علم حاصل کیا جس کے ذریعے اللہ عزوجل کی رضا و خوشنودی طلب کی جانی چاہیے تھی، لیکن اس نے اسے محض دنیاوی مال و متاع حاصل کرنے کی غرض سے سیکھا، تو وہ قیامت کے دن جنت کی خوشبو تک نہیں پائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6373]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے ایسی بستی (کی طرف ہجرت) کا حکم دیا گیا ہے جو تمام بستیوں کو کھا جائے گی (یعنی ان پر غالب رہے گی)، لوگ اسے یثرب کہتے ہیں جبکہ وہ مدینہ ہے، وہ (برے) لوگوں کو اس طرح (چھانٹ کر) باہر کر دیتی ہے جیسے (لوہار کی) بھٹی لوہے کی میل کچیل کو دور کر دیتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6374]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «الدِّینَارُ بِالدِّینَارِ لَا فَضْلَ بَیْنَهُمَا» ”دینار کا تبادلہ دینار کے ساتھ برابری کی بنیاد پر ہونا چاہیے، ان دونوں کے درمیان (مقدار میں) کوئی کمی بیشی یا زیادتی نہیں ہونی چاہیے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6375]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دینار کے بدلے دینار اور درہم کے بدلے درہم (کا تبادلہ کیا جائے)، ان کے مابین باہم کوئی کمی بیشی نہیں ہونی چاہیے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6376]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کو پیدا فرمایا تو ان کی پشت پر دستِ قدرت پھیرا جس سے ان کی نسل کی وہ تمام روحیں جھڑ پڑیں جو قیامت تک پیدا ہونے والی تھیں، پھر اللہ تعالیٰ نے انہیں آدم علیہ السلام کے سامنے پیش کیا تو انہوں نے ان میں سے ہر انسان کے چہرے پر نور کی ایک چمک دیکھی۔ آدم علیہ السلام نے ان میں سے ایک شخص کو دیکھا جس کی چمک انہیں بہت بھلی معلوم ہوئی، تو انہوں نے دریافت کیا کہ اے میرے رب! یہ کون ہے؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ یہ تمہاری اولاد میں سے ہے اور اس کا نام داؤد ہے۔ آدم علیہ السلام نے عرض کیا کہ اے میرے رب! اس کی عمر کتنی مقرر کی ہے؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ ساٹھ سال۔ انہوں نے عرض کیا کہ اے پروردگار! میری عمر میں سے چالیس سال اس کی عمر میں بڑھا دیجیے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ پھر اسے لکھ کر مہر لگا دی جائے گی اور اس میں کوئی تبدیلی نہیں ہوگی۔ چنانچہ جب آدم علیہ السلام کی عمر کے وہ چالیس سال باقی رہ گئے جو انہوں نے داؤد علیہ السلام کو عطیہ کر دیے تھے تو ان کے پاس موت کا فرشتہ آیا، آدم علیہ السلام نے کہا کہ ابھی تو میری عمر کے چالیس سال باقی ہیں؟ فرشتے نے کہا کہ کیا آپ نے وہ اپنے بیٹے داؤد کو نہیں دے دیے تھے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ پس آدم علیہ السلام نے انکار کیا تو ان کی ذریت بھی انکار کرنے لگی، آدم علیہ السلام سے چوک ہوئی تو ان کی ذریت سے بھی چوک ہونے لگی اور آدم علیہ السلام بھول گئے تو ان کی ذریت بھی بھولنے لگی۔ پھر آدم علیہ السلام نے اپنی اولاد میں طاقتور اور کمزور، غنی اور فقیر اور آزمائش میں مبتلا لوگ دیکھے تو عرض کیا کہ اے میرے رب! تو نے ان سب کو ایک جیسا برابر کیوں نہیں بنایا؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ میں نے چاہا کہ میرا شکر ادا کیا جائے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6377]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مسکین وہ شخص نہیں ہے جسے ایک یا دو کھجوریں اور ایک یا دو لقمے دے کر ٹال دیا جائے، بلکہ اصل مسکین وہ خوددار انسان ہے جو (حاجت مند ہونے کے باوجود) سوال سے بچتا ہے، اگر تم چاہو تو (اس کی تائید میں قرآنِ کریم کی یہ آیت) پڑھ لو: ﴿لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا﴾ ”وہ لوگوں سے لپٹ کر (ضد کرتے ہوئے) سوال نہیں کرتے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6378]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب نماز کے لیے اقامت کہہ دی جائے تو پھر فرض نماز کے سوا کوئی اور نماز (پڑھنا) نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6379]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب نماز کے لیے اقامت کہہ دی جائے تو سوائے فرض نماز کے اور کوئی نماز (پڑھنا جائز) نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6380]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہمراہی میں سورہ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾ اور سورہ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ کی تلاوت کے موقع پر سجدہ (تلاوت) کیا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6381]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سورہ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ﴾ اور سورہ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ﴾ کی تلاوت کے دوران سجدہ فرمایا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6382]