الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1890. 148- باب الصّلاة في الحجر
حجرِ کعبہ (حطیم) میں نماز ادا کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5316
5316. عن عائشة، قالت: قلت: يا رسول الله، ألا أدخل البيت؟ قال: ادخلي الحجر فإنّه من البيت.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائيّ (2911) عن أحمد بن سعيد الرباطيّ، قال: حدّثنا وهب بن جرير، قال: حدّثنا قرّة بن خالد، عن عبد الحميد بن جبير، عن عمّته صفيّة بنت شيبة، قالت: حدّثتنا عائشة، فذكرته. وهذا إسناد صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
1891. 149- باب استحباب زيارة المدينة للصّلاة في مسجد النبيّ صلى الله عليه وسلم ثم من أتى المدينة يستحب له إتيان قبر النبيّ صلى الله عليه وسلم وصاحبيه، وقبور شهداء أحد والبقيع للسّلام عليهم
مسجدِ نبوی ﷺ میں نماز کی ادائیگی کی خاطر مدینہ منورہ کی زیارت کے مستحب ہونے کا بیان، نیز جو شخص مدینہ منورہ آئے اس کے لیے مستحب ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کے روضۂ انور اور آپ کے دونوں رفیقوں کی قبروں پر حاضری دے، اور شہدائے اُحد اور بقیع کے قبرستان جائے تاکہ ان سب پر سلام پیش کر سکے۔
حدیث نمبر: 5317
5317. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تُشدّ الرّحال إلاّ إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام، ومسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومسجد الأقصى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصلاة (1189)، ومسلم في الحج (1397) كلاهما من حديث سفيان، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 5318
5318. عن أبي هريرة، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ما من أحد يسلِّمُ عليَّ إلا ردَّ الله عليَّ روحي حتّى أرُدَّ عليه السّلام.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2041) عن محمد بن عوف، حدّثنا المقرئ، حدّثنا حيوة، عن أبي صخر حُميد بن زياد، عن يزيد بن عبدالله بن قُسيط، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 5319
5319. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تجعلوا بيوتكم قبوراً، ولا تجعلوا قبري عيداً، وصلّوا عليّ فإنّ صلاتكم تبلغني حيث كنتم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2042) عن أحمد بن صالح، قال: قرأت على عبدالله بن نافع، أخبرني ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 5320
5320. عن عبدالله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنّ لله ملائكة سياحين في الأرض يبلّغون من أمّتي السّلام.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائيّ في المجتبى (1282)، وفي اليوم والليلة (66)، والإمام أحمد (3666)، وصحّحه ابن حبان (914)، والحاكم (2/421) كلّهم من طرق عن سفيان، عن عبدالله بن السائب، عن زاذان، عن عبدالله فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 5321
5321. عن ربيعة بن الهدير، قال: ما سمعت طلحة بن عبيدالله يحدّث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثاً قطّ غير حديث واحد، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد قبور الشّهداء، حتى إذا أشرفنا على حرّة واقم، فلما تدلينا منها وإذا قبور بمحنيّةٍ. قال: قلنا: يا رسول الله، أقبور إخواننا هذه؟ قال: قبور أصحابنا فلما جئنا قبور الشهداء، قال: هذه قبور إخواننا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2043) عن حامد بن يحيى، حدّثنا محمد بن معن المدني، أخبرني داود بن خالد، عن ربيعة بن أبي عبدالرحمن، عن ربيعة بن الهدير، قال (فذكره).»
الحكم على الحديث: حسن
1892. 150- باب إتيان مسجد قباء للصلاة فيه
مسجدِ قباء میں نماز کی ادائیگی کی غرض سے وہاں حاضری دینے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 5322
5322. عن ابن عمر، قال: كان النبيّ صلى الله عليه وسلم يأتي قباء راكباً وماشياً.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصلاة (1194)، ومسلم في الحج (1399) كلاهما من حديث نافع، عن ابن عمر، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 5323
5323. عن سهل بن حنيف: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ومن تطهر في بيته، ثم أتى مسجد قباء، فصلى فيه صلاة، كان له كأجر عمرة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائيّ (2/37)، وابن ماجه (1412)، وصحّحه الحاكم (3/12) كلّهم من حديث محمد بن سليمان الكرماني، قال: سمعت أبا أمامة بن سهل بن حنيف، يقول: قال: سهل بن حنيف، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
1893. 151- باب التعجيل في الرّجوع إلى البلد بعد انقضاء مناسك الحجّ
مناسکِ حج کی ادائیگی اور ان سے فراغت پانے کے بعد اپنے وطن واپس لوٹنے میں جلدی کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 5324
5324. عن عائشة، قالت: إنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إذا قضى أحدكم حجّه فليُعجل الرّحلة إلى أهله، فإنّه أعظم لأجره.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الدارقطنيّ (2790)، والحاكم (1/477) وعنه البيهقيّ (5/259) كلّهم من حديث أبي مروان محمد بن عثمان العثماني، ثنا أبو ضمرة الليثيّ، عن هشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
1894. 152- باب من أفسد حجَّه بالجماع
اس شخص کے بیان میں جس نے جماع (ہمبستری) کے ذریعے اپنے حج کو فاسد (خراب) کر لیا۔
حدیث نمبر: A71
رُوي عن يزيد بن نُعيم، أو زيد بن نُعيم- شك أبو توبة- أن رجلاً من جذام جامع امرأتَه وهما محرمان، فسأل الرجلُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم فقال لهما: اقضيا نسككما، واهديا هدْيًا، ثم ارجِعا حتى إذا كنتم بالمكان الذي أصبتُما فيه ما أصبتُما فتفرقا، ولا يرى واحدٌ منكما صاحبَه، وعليكما حجةٌ أخرى فتقبلان حتى إذا كنتما بالمكان الذي أصبتما ما أصبتما فيه فأحرما وأتما نسُككما، واهدِيا.