الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1884. 142- باب نزول النبيّ صلى الله عليه وسلم بذي الحليفة والصّلاة بها لما رجع من مكة
مکہ مکرمہ سے واپسی پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے مقامِ ذوالحلیفہ میں قیام فرمانے اور وہاں نماز ادا کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5296
5296. عن عبدالله بن عمر، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم أنه رُئي وهو في مُعرَّسٍ بذي الحليفة ببطن الوادي، قيل له: إنّك ببطحاء مباركة.
وقد أناح بنا سالم يتوّخى بالمناخ الذي كان عبدالله ينيخ، يتحرّى معرَّس رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، وهو أسفل من المسجد الذي ببطن الوادي، بينهم وبين الطريق وسطٌ من ذلك.
وقد أناح بنا سالم يتوّخى بالمناخ الذي كان عبدالله ينيخ، يتحرّى معرَّس رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، وهو أسفل من المسجد الذي ببطن الوادي، بينهم وبين الطريق وسطٌ من ذلك.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الحج (1535)، ومسلم في الحج (1346: 433) كلاهما من طريق موسى بن عقبة، عن سالم، عن أبيه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1885. 143- باب جواز الإقامة بمكة للمهاجر منها بعد قضاء نسكه ثلاث ليال
مکہ مکرمہ سے ہجرت کر جانے والے (مہاجر) کے لیے اپنے مناسکِ (حج و عمرہ) کی ادائیگی سے فارغ ہونے کے بعد وہاں تین راتوں تک قیام کے جائز ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5297
5297. عن العلاء بن الحضرميّ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقيم المهاجر بمكة بعد قضاء نسكه ثلاثاً.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في المناقب (3933)، ومسلم في الحج (1352: 442) كلاهما من طريق عبدالرحمن بن حميد الزهري، قال: سمعت عمر بن عبد العزيز يقول لجلسائه: ما سمعتم في سكنى مكة؟ فقال السائب بن يزيد: سمعت العلاء بن الحضرمي قال (فذكره). واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1886. 144- باب فضيلة الصلاة في المسجد الحرام
مسجدِ حرام میں نماز ادا کرنے کی فضیلت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 5298
5298. عن أبي هريرة، قال: قال النبيّ صلى الله عليه وسلم: صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه، إلاّ المسجد الحرام.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في القبلة (9) عن زيد بن رباح، وعبيدالله بن أبي عبدالله الأغر، عن أبي عبدالله الأغرّ، عن أبي هريرة.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 5299
5299. عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلاّ المسجد الحرام.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1395) من طرق عن يحيى القطان، عن عبيدالله، قال: أخبرني نافع، عن ابن عمر، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 5300
5300. عن ابن عباس قال: إنَّ امرأةً اشتكتْ شكوى، فقالت: إنْ شفاني اللهُ لأخرجنَّ فلأصلينَّ في بيت المقدس، فبرأتْ، ثم تجهزتْ تريدُ الخروج، فجاءتْ ميمونةَ زوجَ النبي صلى الله عليه وسلم تسلِّمُ عليها، فأخبرتها ذلك، فقالت: اجلسي، فكلي ما صنعت، وصَلّيْ في مسجـد الرسول الله صلى الله عليه وسلم، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «صلاةٌ فيه أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا مسجد الكعبة»
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1396: 510) عن قتيبة بن سعيد ومحمد بن رمح جميعا عن الليث بن سعد، عن نافع، عن إبراهيم بن عبدالله بن معبـــــد، عن ابن عباس قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1887. 145- باب الصّلاة في الكعبة
کعبہ کے اندر نماز ادا کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5301
5301. عن ابن عمر، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل الكعبة هو وأسامة وبلال وعثمان بن طلحة الحجبيّ، فأغلقها عليه، ثم مكث فيها. قال ابن عمر: فسألت بلالاً حين خرج: ما صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: جعل عمودين عن يساره، وعموداً عن يمينه، وثلاثة أعمدة وراءه، وكان البيت يومئذ على ستة أعمدة، ثم صلى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الحج (206) ومن طريقه البخاريّ في الصلاة (505)، ومسلم في الحج (1329) عن نافع، عن ابن عمر، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 5302
5302. عن مجاهد، يقول: أتى ابن عمر في منزله. فقيل له: هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم قد دخل الكعبة. قال: فأقبلت فأجد رسول الله صلى الله عليه وسلم قد خرج، وأجد بلالاً قائماً بين البابين. فسألت بلالاً، فقلت: أصلّى النبيُّ صلى الله عليه وسلم في الكعبة؟ قال: نعم. ركعتين بين الساريتين اللتين على يساره إذا دخلت ثم خرج. فصلّى في وجه الكعبة ركعتين.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ في الصّلاة (397) عن يحيى (وهو ابن سعيد القطّان)، وفي التهجد (1167) عن أبي نعيم (هو الفضل بن دكين) كلاهما عن سيف، قال: سمعت مجاهداً، يقول (فذكره).»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 5303
5303. عن ابن عمر، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح وهو على ناقة لأسامة، حتى أناخ بفناء الكعبة، ثم دعا عثمان بن طلحة بالمفتاح، فذهب إلى أمه فأبت أن تُعطيه، فقال: لتُعطينّه أو ليخرجن السّيف من صلبي. فدفعته إليه، ففتح الباب، فدخل النبيّ صلى الله عليه وسلم ودخل معه عثمان وبلال وأسامة، فأجافوا الباب ملياً. قال ابن عمر: وكنت رجلاً شاباً قويّاً فبدر الناس فبدرتهم، فوجدت بلالاً قائماً على الباب. قال: يا بلال، أين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: بين العمودين المقدّمين، ونسيت أن أسأله كم صلّى؟.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن خزيمة (3010) من طرق عن سفيان، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 5304
5304. عن سماك الحنفيّ، قـال: سمعت ابن عمر يقـول: إنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم صلّى في البيت، وستأتون من ينهاكم عنه، فتسمعون منه- يعني ابن عباس -.
قال حجاج (المصيصيّ) : فتسمعون من قوله. قال ابن جعفر: وابن عباس جالس قريباً منه.
قال حجاج (المصيصيّ) : فتسمعون من قوله. قال ابن جعفر: وابن عباس جالس قريباً منه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الإمام أحمد (5053) عن محمد بن جعفر، حدّثنا شعبة، وحجاج، قال: حدثني شعبة ـ عن سماك الحنفيّ، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 5305
5305. عن أبي الشعثاء، قال: خرجتُ حاجّاً فدخلت البيت، فلما كنت عند الساريتين، مضيتُ حتى لزقتُ بالحائط، قال: وجاء ابن عمر حتى قام إلى جنبي، فصلى أربعاً. قال: فلما صلى قلت له: أين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من البيت؟ قال: فقال: هاهنا أخبرني أسامة بن زيد أنه صلى. قال: قلت: فكم صلّى؟ قال: على هذا أجدني ألوم نفسي أني مكثتُ معه عمراً، ثم لم أسأله كم صلّى.
فلما كان العام المقبل، قال: خرجت حاجاً، قال: فجئت في مقامه، قال: فجاء ابن الزبير حتى قام إلى جنبي، فلم يزل يزاحمني حتى أخرجني منه، ثم صلى فيه أربعاً.
فلما كان العام المقبل، قال: خرجت حاجاً، قال: فجئت في مقامه، قال: فجاء ابن الزبير حتى قام إلى جنبي، فلم يزل يزاحمني حتى أخرجني منه، ثم صلى فيه أربعاً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الإمام أحمد (21780)، والبزار في المسند الزخار (2562)، والطبراني في الكبير (1/128) وصحّحه ابن حبان (3205) كلّهم من حديث أبي معاوية، حدّثنا الأعمش، عن عمارة، عن أبي الشعثاء، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح