مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
211. حَدِيثُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
جبیر بن مطعم کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7391
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ»
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قطعِ رحمی کرنے والا (یعنی رشتہ ناطہ توڑنے والا) جنت میں داخل نہیں ہوگا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7391]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5638، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4636، 4637، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1909، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16291، وأخرجه مسند البزار برقم: 3405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1509، 1510، 1511، 1512، 1513، 1514، 1515، 1516، 1517، 1518، 1519، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3561، 9183، وأخرجه شرح السنة برقم: 3437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5046/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7354»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5638، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4636، 4637، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1909، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16291، وأخرجه مسند البزار برقم: 3405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1509، 1510، 1511، 1512، 1513، 1514، 1515، 1516، 1517، 1518، 1519، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3561، 9183، وأخرجه شرح السنة برقم: 3437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5046/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7354»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7392
حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَقَدْ أَدْرَكَ جُبَيْرٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ» .
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (اور سیدنا جبیر رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا مبارک عہد پایا ہے) کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رشتہ داری توڑنے والا (قطع رحمی کرنے والا) جنت میں داخل نہیں ہوگا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7392]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5638، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4636، 4637، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1909، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16291، وأخرجه مسند البزار برقم: 3405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1509، 1510، 1511، 1512، 1513، 1514، 1515، 1516، 1517، 1518، 1519، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3561، 9183، وأخرجه شرح السنة برقم: 3437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5046/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7355»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5638، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4636، 4637، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1909، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16291، وأخرجه مسند البزار برقم: 3405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1509، 1510، 1511، 1512، 1513، 1514، 1515، 1516، 1517، 1518، 1519، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3561، 9183، وأخرجه شرح السنة برقم: 3437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5046/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7355»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7393
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ»
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب کی نماز میں سورۂ طور کی تلاوت فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7393]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 731، 2885، 3798، 4573، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 463، وأخرجه سنن النسائي برقم: 987، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 811، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 832، وأخرجه مسند أحمد برقم: 27597، وأخرجه موطأ مالك برقم: 172، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1295، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 2692، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 514، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1491، 1492، 1493، 1494، 1495، 1496، 1497، 1498، 1499، 1500، 1501، 1503، 1595، 1596، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7356»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 731، 2885، 3798، 4573، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 463، وأخرجه سنن النسائي برقم: 987، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 811، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 832، وأخرجه مسند أحمد برقم: 27597، وأخرجه موطأ مالك برقم: 172، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1295، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 2692، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 514، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1491، 1492، 1493، 1494، 1495، 1496، 1497، 1498، 1499، 1500، 1501، 1503، 1595، 1596، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7356»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7394
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ» .
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ” «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ» ”رشتہ داری ناطہ توڑنے والا (قطع رحمی کرنے والا) جنت میں داخل نہیں ہو گا۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7394]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 7391] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5638، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4636، 4637، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1909، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16291، وأخرجه مسند البزار برقم: 3405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1509، 1510، 1511، 1512، 1513، 1514، 1515، 1516، 1517، 1518، 1519، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3561، 9183، وأخرجه شرح السنة برقم: 3437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5046/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7357»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 7391] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5638، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4636، 4637، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1909، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16291، وأخرجه مسند البزار برقم: 3405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1509، 1510، 1511، 1512، 1513، 1514، 1515، 1516، 1517، 1518، 1519، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3561، 9183، وأخرجه شرح السنة برقم: 3437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5046/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7357»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7395
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، جَمِيعًا قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي، وَأَنَا الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ» .
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں محمد ہوں، اور میں احمد ہوں، اور میں «الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ» ”وہ مٹانے والا ہوں جس کے ذریعے کفر کو مٹایا جاتا ہے“، اور میں «الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي» ”وہ جمع کرنے والا ہوں جس کے قدموں پر (یعنی میرے بعد) لوگوں کا حشر کیا جائے گا“، اور میں «الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ» ”وہ سب کے بعد آنے والا ہوں جس کے بعد کوئی نبی نہیں ہے““۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7395]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3339، 4614، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2840، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16292، 16306، 16330، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1891، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2775، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19657، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4242، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1520، 1521، 1522، 1523، 1524، 1525، 1526، 1527، 1528، 1563، 1564، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7358»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3339، 4614، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2840، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16292، 16306، 16330، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1891، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2775، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19657، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4242، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1520، 1521، 1522، 1523، 1524، 1525، 1526، 1527، 1528، 1563، 1564، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7358»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7396
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، فَذَكَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ» .
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے بنو عبدِ مناف! تم کسی بھی ایسے شخص کو منع نہ کرنا جس نے اس گھر (بیت اللہ) کا طواف کیا ہو، وہ رات یا دن کی جس گھڑی میں بھی چاہے یہاں نماز ادا کرے، تم اسے ہرگز نہ روکنا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7396]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 868، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2924، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1894، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1254، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16301، 16328، 16333، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1926، وأخرجه فتح الباري برقم: 1548، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 9113، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9004، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1685، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1280، 2747، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1567، 1599، 1600، 1601، 1602، 1603، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4172، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7359»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 868، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2924، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1894، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1254، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16301، 16328، 16333، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1926، وأخرجه فتح الباري برقم: 1548، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 9113، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9004، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1685، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1280، 2747، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1567، 1599، 1600، 1601، 1602، 1603، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4172، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7359»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط مسلم
حدیث نمبر: 7397
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: تَذَاكَرْنَا الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا.
سیدنا سلیمان بن صرد رضی اللہ عنہ، سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بیان کیا: ”ہم نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی میں غسلِ جنابت کے متعلق باہم گفتگو کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا» ”رہی میری بات، تو میں (غسل کرتے ہوئے) اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہاتا ہوں۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7397]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 251، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 327، وأخرجه سنن النسائي برقم: 250، 425، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 239، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 575، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16339، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1480، 1482، 1483، 1484، 1485، 1486، 1487، 1488، 1489، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7360»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 251، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 327، وأخرجه سنن النسائي برقم: 250، 425، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 239، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 575، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16339، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1480، 1482، 1483، 1484، 1485، 1486، 1487، 1488، 1489، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7360»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 7398
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا - ثَلَاثًا - سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - ثَلَاثًا - أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ: مِنْ نَفْخِهِ وَهَمْزِهِ وَنَفْثِهِ قَالَ عَمْرٌو : نَفْخُهُ: الْكِبْرُ، وَهَمْزُهُ: الْمُوتَةُ، وَنَفْثُهُ: الشِّعْرُ.
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز میں داخل ہوتے (یعنی نماز شروع فرماتے) تو یہ دعا پڑھتے تھے: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا - ثَلَاثًا - سُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - ثَلَاثًا - أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ نَفْخِهِ وَهَمْزِهِ وَنَفْثِهِ» ”اللہ سب سے بڑا ہے بہت ہی بڑا، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں بہت زیادہ (تین مرتبہ)، اور اللہ کی پاکی بیان کرتا ہوں صبح و شام (تین مرتبہ)؛ میں شیطان مردود سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں، اس کے پھونکنے (تکبر)، اس کے کچوکے (جنون و دیوانگی) اور اس کے دم کرنے (بے ہودہ شاعری) سے۔“ راویِ حدیث عمرو رحمہ اللہ نے ان الفاظ کی وضاحت کرتے ہوئے فرمایا کہ: ”نَفْخ سے مراد تکبر ہے، ہَمْز سے مراد وہ جنون یا غشی ہے جو انسان کو لاحق ہو جاتی ہے اور نَفْث سے مراد (مذموم) شاعری ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7398]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 764، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 807، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 891، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1568، 1570، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7361»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 764، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 807، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 891، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1568، 1570، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7361»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
حدیث نمبر: 7399
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: لَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ، وَبَنِي الْمُطَّلِبِ، أَتَيْتُهُ أَنَا وَعُثْمَانُ ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا يُنْكَرُ فَضْلُهُمْ بِمَكَانِكَ الَّذِي وَضَعَكَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِهِ مِنْهُمْ، أَرَأَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَمَنَعْتَنَا، وَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ؟ فَقَالَ: إِنَّهُمْ لَمْ يُفَارِقُونِي فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، وَإِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ.
سعید بن المسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ذوی القربیٰ کا حصہ بنو ہاشم اور بنو مطلب کے درمیان تقسیم فرمایا تو میں اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! یہ بنو ہاشم ہیں، ان کی فضیلت کا تو انکار نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اللہ عزوجل نے آپ کو انہی میں مبعوث فرما کر انہیں یہ بلند مقام عطا فرمایا ہے، لیکن بنو مطلب کے بارے میں آپ کی کیا رائے ہے کہ آپ نے انہیں تو (مال) عطا فرمایا مگر ہمیں محروم رکھا، حالانکہ آپ سے نسبت کے معاملے میں ہم اور وہ ایک ہی درجے میں ہیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”انہوں نے دورِ جاہلیت ہو یا اسلام، کسی حال میں بھی میرا ساتھ نہیں چھوڑا، بلاشبہ بنو ہاشم اور بنو مطلب ایک ہی چیز ہیں“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (یہ کہتے ہوئے) اپنے دونوں ہاتھوں کی انگلیوں کو ایک دوسرے میں پیوست فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7399]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن بهذا السياق»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2971، 3312، 3989، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4137، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2978، 2979، 2980، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2881، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16299، 16327، 16341، وأخرجه مسند البزار برقم: 3403، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1540، 1591، 1593، 1594، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9755، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4671، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7362»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن بهذا السياق»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2971، 3312، 3989، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4137، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2978، 2979، 2980، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2881، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16299، 16327، 16341، وأخرجه مسند البزار برقم: 3403، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1540، 1591، 1593، 1594، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9755، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4671، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7362»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7400
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «إِنَّ لِلْقُرَشِيِّ مِثْلَ قُوَّةِ الرَّجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِ قُرَيْشٍ» ، فَقِيلَ لِلزُّهْرِيِّ : مَا عَنَى بِهِ؟ قَالَ: نُبْلَ الرَّأْيِ.
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً ایک قریشی مرد (اپنی صلاحیتوں میں) غیر قریش کے دو مردوں کے برابر قوت رکھتا ہے۔“ اس پر امام زہری رحمہ اللہ سے دریافت کیا گیا کہ اس سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی کیا مراد ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: ”اس سے مراد رائے کی اصابت اور فکری بلندی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7400]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16300، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1490، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 835، 16453، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3130، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 241، 2447، وأخرجه شرح السنة برقم: 3850، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7363»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16300، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1490، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 835، 16453، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3130، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 241، 2447، وأخرجه شرح السنة برقم: 3850، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7363»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح