سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم ایک سفر کے دوران رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے پاس اہل یمن اس طرح نمودار ہوں گے گویا کہ وہ بادل ہیں، وہ روئے زمین کے بہترین لوگ ہیں۔“ یہ سن کر انصار کے ایک صاحب نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہمارے سوا (وہ بہترین ہیں)؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے، پھر اس شخص نے وہی بات دہرائی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم پھر بھی خاموش رہے، جب اس نے تیسری مرتبہ عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہمارے سوا؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نہایت دھیمی آواز میں یہ کلمہ ارشاد فرمایا: ”سوائے تمہارے (یعنی تم بھی ان بہترین لوگوں میں شامل ہو)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7401]

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک خاتون نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کسی چیز کا سوال کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم دوبارہ میرے پاس آنا۔“ اس خاتون نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! بھلا یہ بتائیے کہ اگر میں دوبارہ حاضر ہوں اور آپ کو موجود نہ پاؤں؟ - وہ اپنی اس بات سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کی طرف اشارہ کر رہی تھیں - تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم مجھے موجود نہ پاؤ، تو پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے جا کر ملنا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7402]

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور دریافت کیا: ”اے اللہ کے رسول! بستیوں (یا مقامات) میں سے سب سے بدتر جگہیں کون سی ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں نہیں جانتا“، پھر جب سیدنا جبریل علیہ السلام آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”اے جبریل! کون سے مقامات سب سے زیادہ شر والے ہیں؟“ انہوں نے عرض کی: ”میں نہیں جانتا یہاں تک کہ میں اپنے رب عزوجل سے سوال کر لوں“، چنانچہ سیدنا جبریل علیہ السلام تشریف لے گئے اور جتنا اللہ نے چاہا وہ وہاں ٹھہرے رہے، پھر واپس آئے اور عرض گزار ہوئے: ”اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم )! آپ نے مجھ سے پوچھا تھا کہ کون سے مقامات سب سے زیادہ شر والے ہیں؟ تو میں نے عرض کیا تھا کہ میں نہیں جانتا، اور بے شک اب میں نے اپنے رب عزوجل سے دریافت کیا ہے کہ کون سے مقامات سب سے زیادہ شر والے ہیں؟ تو اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا: ”وہاں کے بازار“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7403]

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب وہ غزوہ حنین سے واپسی کے موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ چل رہے تھے اور دیگر لوگ بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، تو کچھ اعرابیوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گھیر لیا اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے (مال و متاع کا) مسلسل سوال کرنے لگے، یہاں تک کہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک کیکر (خاردار درخت) کی طرف سمٹنے پر مجبور کر دیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی چادر مبارک (درخت میں) الجھ کر رہ گئی، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہیں رک گئے اور ارشاد فرمایا: ”میری چادر مجھے دے دو، اگر میرے پاس ان خاردار درختوں کی تعداد کے برابر بھی مویشی ہوتے تو میں وہ سب تمہارے درمیان تقسیم کر دیتا، پھر تم مجھے نہ تو بخیل پاتے، نہ جھوٹا اور نہ ہی بزدل۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7404]

سیدنا جبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کچھ لوگ یہ کہتے ہیں کہ (ہجرت کے بعد) مکہ میں ہمارے لیے کوئی اجر و ثواب نہیں ہے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے اجر و ثواب تمہیں یقیناً پہنچ کر رہیں گے، خواہ تم لومڑی کے کسی بل میں ہی کیوں نہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7405]

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ، وَأَيُّمَا حِلْفٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّ الْإِسْلَامَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً» ”اسلام میں (زمانہ جاہلیت کی طرز پر عصبیت پر مبنی کسی بھی نئے) معاہدے یا جتھہ بندی کی گنجائش نہیں ہے، اور جاہلیت کے دور میں جو بھی (حق کی حمایت اور خیر پر مبنی) معاہدے طے پا چکے تھے، اسلام نے انہیں مزید تقویت دی اور پہلے سے زیادہ مستحکم کر دیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7406]

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں مشرکین کے فدیے کے معاملے میں حاضر ہوئے اور ان دنوں وہ ابھی اسلام نہیں لائے تھے، وہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مغرب کی نماز پڑھا رہے تھے اور اس میں سورہ ﴿الطور﴾ کی تلاوت فرما رہے تھے، پس جب میں نے قرآن سنا تو (اس کی ہیبت و تاثیر سے) گویا میرا دل شق ہو کر رہ گیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7407]

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ عزوجل ہر رات آسمانِ دنیا پر نزول فرماتا ہے اور ارشاد فرماتا ہے: «هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ» ”کیا کوئی پکارنے والا ہے کہ میں اس کی دعا قبول کروں؟ کیا کوئی بخشش طلب کرنے والا ہے کہ میں اسے معاف کر دوں؟“” [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7408]

ہمیں ابراہیم بن حجاج سامی نے حدیث بیان کی، انہوں نے حماد بن سلمہ رحمہ اللہ کے واسطے سے (سابقہ روایت کے) ”اسی کے مانند“ حدیث نقل کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7409]

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”آج کی رات کون ہماری نگرانی کرے گا تاکہ ہم نمازِ فجر سے سوتے نہ رہ جائیں؟“ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”میں یہ ذمہ داری نبھاؤں گا“، پھر وہ طلوعِ آفتاب کی سمت رخ کر کے بیٹھ گئے، پس ان سب پر گہری نیند طاری کر دی گئی، یہاں تک کہ انہیں سورج کی تمازت کے سوا کسی چیز نے بیدار نہ کیا، پھر وہ سب بیدار ہوئے اور جلدی سے وضو کیا، سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے اذان کہی، پھر ان سب نے پہلے (فجر کی) دو رکعتیں (سنت) ادا کیں اور اس کے بعد فجر کی (فرض) نماز ادا کی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7410]