سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حلال بھی واضح ہے اور حرام بھی واضح ہے، اور ان دونوں کے درمیان کچھ مشتبہ چیزیں ہیں، پس جس نے ان (مشتبہات) سے پرہیز کیا اس نے اپنے دین اور اپنی عزت کو خوب پاکیزہ کر لیا، اور جو شخص شبہات میں پڑ گیا وہ قریب ہے کہ حرام میں مبتلا ہو جائے، اس چرواہے کی طرح جو کسی ممنوعہ چراگاہ کے گرد (مویشی) چراتا ہے، تو قریب ہے کہ وہ اس چراگاہ کے اندر چرنے لگے اور اسے شعور بھی نہ ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ سے عبداللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2868]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا جبریل علیہ السلام جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس قرآن لے کر آتے تو سب سے پہلے جو کلام آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر القا فرماتے وہ «بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» ہوتا تھا، پھر جب سیدنا جبریل علیہ السلام دوبارہ «بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» کہتے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جان لیتے کہ انہوں نے سورت ختم کر دی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2869]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا نکاح سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سے کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے علی! اپنی اہلیہ کے پاس اس وقت تک نہ جانا جب تک انہیں کوئی چیز (بطورِ مہر) پیش نہ کر دو۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے پاس تو کچھ بھی نہیں ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے اپنی «حطمیہ» زرہ دے دو۔“
ابن ابی رواد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میرے والد (عبد العزیز بن ابی رواد رحمہ اللہ) نے فرمایا: ”اس زرہ کی قیمت چار سو اسی درہم لگائی گئی تھی۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2870]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص کے پاس اونٹ ہوں اور وہ ان کی تنگی و خوش حالی (ہر حال) میں ان کا حق ادا نہ کرے، تو قیامت کے دن اسے ایک ہموار چٹیل میدان میں ان کے آگے اوندھا لٹا دیا جائے گا۔ وہ اونٹ اپنی سابقہ حالت سے بھی کہیں زیادہ تعداد، بھرپور توانائی، نشاط اور موٹاپے کے ساتھ آئیں گے اور اسے اپنے پاؤں سے روندیں گے۔ جب بھی ان کا آخری اونٹ گزر جائے گا تو پہلا پھر لوٹ آئے گا، (یہ عذاب) اس دن میں (ہو گا) جس کی مقدار پچاس ہزار سال ہے۔“
اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بکریوں کے متعلق بھی اسی کی مانند فرمایا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے اور چاندی کے بارے میں بھی اسی کی مانند فرمایا۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2871]

سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میں نے فلاں قبیلے کا منقسمہ حصہ خریدا اور اس میں اتنا اتنا نفع کمایا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اس چیز کی خبر نہ دوں جو اس سے بھی زیادہ نفع بخش ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”کیا ایسی کوئی چیز پائی جاتی ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ شخص جو دس آیات سیکھے۔“ چنانچہ وہ شخص چلا گیا اور اس نے دس آیات سیکھیں، پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر آپ کو اس کی خبر دی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سلیمان تیمی رحمہ اللہ سے ان احادیث کو صرف ان کے بیٹے نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2872]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس بات کو ناپسند فرماتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایسی کوئی بو محسوس کی جائے جس سے (کسی کو) تکلیف پہنچے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہشام رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عمران رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسماعیل رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2873]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تمہارے کمر بند تھامے ہوئے ہوں اور میں کہتا ہوں: آگ سے بچو اور اللہ کی حدود (پامال کرنے) سے بچو، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات تین مرتبہ فرمائی، پھر میں حوضِ کوثر پر تمہارا پیش رو ہوں گا، چنانچہ جو وہاں پہنچ گیا وہ کامیاب ہو گیا؛ پھر کچھ لوگوں کو لایا جائے گا، یہاں تک کہ جب میں انہیں پہچان لوں گا اور وہ مجھے پہچان لیں گے تو انہیں میرے سامنے سے اچک لیا جائے گا، تو میں عرض کروں گا: اے میرے رب! یہ تو میرے ساتھی ہیں، تو جواباً کہا جائے گا: یہ لوگ (آپ کے بعد) مسلسل اپنی ایڑیوں کے بل پیچھے ہٹتے رہے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صرف عبد الواحد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2874]

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم شدید احتیاج اور تنگی میں مبتلا ہو گئے، تو میرے گھر والوں نے مجھے حکم دیا کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر آپ سے کچھ مانگوں۔ میں حاضر ہوا تو سب سے پہلی بات جو میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنی وہ یہ تھی: ”جو شخص بے نیازی اختیار کرتا ہے اللہ اسے غنی کر دیتا ہے، اور جو سوال سے بچتا ہے اللہ اسے پاک دامنی عطا فرما دیتا ہے، اور جو ہم سے مانگے گا تو اگر ہمارے پاس کچھ ہوا تو ہم اس سے کوئی چیز بچا کر نہیں رکھیں گے۔“ یہ سن کر میں نے اپنے جی میں کہا: ”میں ضرور بے نیازی اختیار کروں گا تاکہ اللہ مجھے غنی کر دے، اور میں ضرور سوال سے بچوں گا تاکہ اللہ مجھے پاک دامن بنا دے۔“ چنانچہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کسی چیز کا سوال نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2875]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے حوض کے دونوں کناروں کے درمیان کا فاصلہ اتنا ہے جتنا صنعاء سے مدینہ کے درمیان ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2876]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک میں دن میں ستر مرتبہ اللہ کی بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2877]