المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2908
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا ثَقُلَ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ ، إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ قَالَ: ادْنُ مِنِّي، ادْنُ مِنِّي فَأَسْنَدَهُ إِلَيْهِ، فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى تُوُفِّيَ، فَلَمَّا قَضَى قَامَ عَلِيٌّ وَأَغْلَقَ الْبَابَ، وَجَاءَ الْعَبَّاسُ وَمَعَهُ بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَامُوا عَلَى الْبَابِ، فَجَعَلَ عَلِيٌّ يَقُولُ: مَا زِلْتَ طَيِّبًا حَيًّا، وَطَيِّبًا مَيِّتًا، وَسَطَعَتْ رِيحُهُ طَيِّبَةً لَمْ يَجِدُوا مِثْلَهَا، فَقَالَ: إِنَّهَا رِيحُ حَنِينِكَ كَحَنِينِ الْمَرْأَةِ، وَأَقْبِلُوا عَلَى صَاحِبِكُمْ. فَقَالَ عَلِيٌّ : أَدْخِلُوا عَلَيَّ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: نَشَدْنَاكُمْ بِاللهِ فِي نَصِيبِنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ، فَأَدْخَلُوا رَجُلًا مِنْهُمْ، يُقَالُ لَهُ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ ، يَحْمِلُ جَرَّةً بِإِحْدَى يَدَيْهِ، فَسَمِعُوا صَوْتًا فِي الْبَيْتِ: لَا تُجَرِّدُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاغْسِلُوهُ كَمَا هُوَ فِي قَمِيصِهِ، فَغَسَّلَهُ عَلِيٌّ ، يُدْخِلُ يَدَهُ تَحْتَ الْقَمِيصِ، وَالْفَضْلُ يُمْسِكُ الثَّوْبَ عَنْهُ، وَالْأَنْصَارِيُّ يَنْقُلُ الْمَاءَ، وَعَلَى يَدِ عَلِيٍّ خِرْقَةٌ، يُدْخِلُ يَدَهُ تَحْتَ الْقَمِيصِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طبیعت بہت بوجھل ہو گئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا اور ام المومنین سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا موجود تھیں، تو اسی اثنا میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں دیکھا تو اپنا سر مبارک اٹھایا اور پھر فرمایا: ”میرے قریب آؤ، میرے قریب آؤ۔“ چنانچہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے ساتھ سہارا دیا اور مسلسل آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس رہے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہو گئی۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی روحِ مبارک قبض ہوئی تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور دروازہ بند کر دیا، اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ بنو عبد المطلب کے ساتھ تشریف لائے اور وہ سب دروازے پر کھڑے ہو گئے۔ تب سیدنا علی رضی اللہ عنہ کہنے لگے: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم زندگی میں بھی پاکیزہ رہے اور وفات کے بعد بھی پاکیزہ ہیں۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایسی عمدہ خوشبو مہکنے لگی کہ ان سب نے اس جیسی خوشبو کبھی نہ پائی تھی، پھر (کسی نے) کہا: ”بس کرو! عورت کی سی آہ و زاری چھوڑ دو اور اپنے صاحب (کی تجہیز و تکفین) کی طرف متوجہ ہو جاؤ۔“ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما کو میرے پاس اندر بھیج دو۔“ اس پر انصار نے کہا: ”ہم تمہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میں اپنے حصے کے بارے میں اللہ کا واسطہ دیتے ہیں۔“ چنانچہ انہوں نے انصار میں سے ایک شخص کو اندر بلا لیا جنہیں سیدنا اوس بن خولی رضی اللہ عنہ کہا جاتا تھا، وہ اپنے ایک ہاتھ میں پانی کا گھڑا اٹھائے ہوئے تھے۔ پھر انہوں نے گھر کے اندر سے ایک آواز سنی: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا لباس مبارک نہ اتارو اور انہیں اسی طرح غسل دو جیسے وہ اپنی قمیص میں ہیں۔“ چنانچہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو غسل دیا، وہ قمیص کے نیچے اپنا ہاتھ ڈالتے تھے جبکہ سیدنا فضل رضی اللہ عنہ کپڑے کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے (اٹھا کر) تھامے ہوئے تھے، اور انصاری صحابی پانی لا رہے تھے، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ہاتھ پر ایک کپڑا تھا، وہ قمیص کے نیچے اپنا ہاتھ ڈالتے تھے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2908]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه يزيد بن أبي زياد وهو حسن الحديث على ضعفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 36» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 598، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6633، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 74، 270، 271، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1628، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6818، 7144، وأحمد فى «مسنده» برقم: 40، 2393، 2705، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2367، 2518، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6087، 6454، 6456، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11764، 38185، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2843، والطبراني فى «الكبير» برقم: 627، 628، 629، 10799، 11516، 12596»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 598، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6633، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 74، 270، 271، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1628، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6818، 7144، وأحمد فى «مسنده» برقم: 40، 2393، 2705، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2367، 2518، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6087، 6454، 6456، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11764، 38185، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2843، والطبراني فى «الكبير» برقم: 627، 628، 629، 10799، 11516، 12596»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 2909
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: كَانَ الْعَرَبُ يَجْعَلُونَ عَامًا شَهْرًا وَعَامًا شَهْرَيْنِ، وَلَا يُصِيبُونَ الْحَجِّ إِلَّا فِي كُلِّ سِتَّةٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً مَرَّةً، وَهُوَ النَّسِيءُ الَّذِي ذَكَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ، فَلَمَّا كَانَ عَامُ حَجَّ أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ وَافَقَ فِي ذَلِكَ الْعَامِ الْحَجَّ، فَسَمَّاهُ اللهُ الْحَجَّ الْأَكْبَرَ، ثُمَّ حَجَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ، فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ الْأَهِلَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِلَّا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، وَلَا عَنْ دَاوُدَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الصَّلْتُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِلَّا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، وَلَا عَنْ دَاوُدَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الصَّلْتُ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اہلِ عرب (مہینوں کی تقدیم و تاخیر کر کے) ایک سال ایک مہینہ (حج کا) قرار دیتے اور کسی سال دو مہینے، اور (اس ادل بدل کی وجہ سے) ان کا حج (اپنے اصل وقت پر) ہر چھبیس سال میں صرف ایک ہی مرتبہ آتا تھا۔ یہ وہی «النَّسِيءُ» ہے جس کا ذکر اللہ عزوجل نے اپنی کتاب میں فرمایا ہے۔ پھر جس سال سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو حج کروایا تو وہ حج (اپنے اصل) وقت کے موافق ہو گیا، چنانچہ اللہ تعالیٰ نے اسے 'حجِ اکبر' کا نام دیا۔ پھر اگلے سال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حج فرمایا تو لوگوں نے (ذوالحجہ کے) چاند کا استقبال کیا، اس موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک زمانہ اپنی اسی اصل ہیئت پر گھوم کر آ گیا ہے جس دن اللہ نے آسمانوں اور زمین کو پیدا فرمایا تھا۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمرو بن شعیب رحمہ اللہ سے صرف داود بن ابی ہند رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور داود رحمہ اللہ سے صرف محمد بن عبدالرحمن طفاوی رحمہ اللہ نے، جبکہ صلت بن مسعود جحدری رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2909]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمرو بن شعیب رحمہ اللہ سے صرف داود بن ابی ہند رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور داود رحمہ اللہ سے صرف محمد بن عبدالرحمن طفاوی رحمہ اللہ نے، جبکہ صلت بن مسعود جحدری رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2909]
تخریج الحدیث: «أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1457»
حدیث نمبر: 2910
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ وَهُوَ بِمَكَّةَ بِالنَّجْمِ، وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَبْدُ الْوَارِثِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَبْدُ الْوَارِثِ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مکہ مکرمہ میں سورہ «النجم» کی تلاوت پر سجدہ فرمایا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مسلمانوں، مشرکوں، جنوں اور انسانوں نے بھی سجدہ کیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب رحمہ اللہ سے صرف عبد الوارث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2910]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب رحمہ اللہ سے صرف عبد الوارث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2910]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1071، 4862، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2763، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 83، 247، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3766، والترمذي فى «جامعه» برقم: 575، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3768، 3776، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1524، 1525، والبزار فى «مسنده» برقم: 5097، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3598، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11866، 12450»
حدیث نمبر: 2911
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَبْدُ الْوَرِاثِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَبْدُ الْوَرِاثِ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب رات کا کھانا سامنے رکھ دیا جائے اور نماز بھی حاضر ہو جائے، تو پہلے کھانے سے آغاز کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب رحمہ اللہ سے صرف عبد الوارث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2911]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب رحمہ اللہ سے صرف عبد الوارث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2911]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 673، 5463 (م)، 5464، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 559، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3562، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 935، 936، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2067، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3757، والترمذي فى «جامعه» برقم: 354، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 934، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5115، 5118، 5119، 5120، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4800، 4872، 5910، 6470، والبزار فى «مسنده» برقم: 5711، 5712، 5713، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2190، 2189، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7998، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1986، والطبراني فى «الصغير» برقم: 995، 1039، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5216»
حدیث نمبر: 2912
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ الْهُذَلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، I " أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ أَنْ يُخْلَطَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ الْجَعْدِ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ الْجَعْدِ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے تازہ پکی ہوئی کھجوروں اور گدر کھجوروں کو آپس میں ملانے سے منع فرمایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حماد بن جعد رحمہ اللہ سے صرف ابراہیم بن حجاج رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2912]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حماد بن جعد رحمہ اللہ سے صرف ابراہیم بن حجاج رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2912]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5601، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1986، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5379، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5569 / 1، 5570 / 2، 5571 / 1، 5575 / 2، 5577 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5046، 5044، 5045، 5052، 5050، 6769، 6775، 6779، 6776، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3703، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1876، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3395، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17538، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14350، 14419، 14460، 14640، 15146، 15199، 15409، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1811، 1864، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1768، 1872، 2238، 2325، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16967، 16966، 16968، 16974، 16978، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24493، 24500، 37339، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 138، 1950، 6059، 6057، 7352»
حدیث نمبر: 2913
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ: نَا بَكَّارُ بْنُ سُقَيْرٍ الْأَعْرَجُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي سُقَيْرٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ مَنْزِلِهِ، وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَأَخَذَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَمَرَّ بِفِنَاءِ قَوْمٍ، وَسَخْلَةٌ مَيْتَةٌ مَطْرُوحَةٌ بِفِنَائِهِمْ، فَقَامَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْظُرُ إِلَيْهَا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: تَرَوْنَ هَذِهِ السَّخْلَةَ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا إِذْ طَرَحُوهَا؟ فَقَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: I " فَوَاللهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ السَّخْلَةِ عَلَى أَهْلِهَا إِذْ طَرَحُوهَا هَكَذَا.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: بَكَّارُ بْنُ سُقَيْرٍ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: بَكَّارُ بْنُ سُقَيْرٍ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر سے باہر تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ آپ کے کچھ صحابہ (رضی اللہ عنہم) بھی تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ کے راستوں میں سے ایک راستے پر چلے تو ایک قوم کے صحن کے پاس سے گزرے جہاں ایک مرا ہوا بکری کا بچہ (میمنا) پھینکا ہوا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے پاس کھڑے ہو کر اسے دیکھنے لگے، پھر اپنے صحابہ (رضی اللہ عنہم) کی طرف متوجہ ہوئے اور دریافت فرمایا: ”کیا تم دیکھتے ہو کہ یہ میمنا اپنے مالکوں کی نظر میں کتنا بے وقعت ہو گیا ہے کہ انہوں نے اسے (باہر) پھینک دیا ہے؟“ انہوں نے عرض کی: ”جی ہاں، اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پس اللہ کی قسم! اللہ تعالیٰ کے نزدیک دنیا اس سے بھی زیادہ حقیر ہے جتنا یہ میمنا اپنے مالکوں کے نزدیک ہے کہ انہوں نے اسے اس طرح پھینک دیا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور بکار بن سقیر رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2913]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور بکار بن سقیر رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2913]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 287» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13310، 14040»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13310، 14040»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 2914
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، قَالَ: نَا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ أَبُو رَوْحٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ: نَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ السَّلُولِيُّ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا نَبِيَّ اللهِ، وَلِلْمُقَصِّرِينَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: I " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ I "، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، وَلِلْمُقَصِّرِينَ، حَتَّى إِذَا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ: I " وَلِلْمُقَصِّرِينَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ إِلَّا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ إِلَّا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ .
سیدنا ابو مریم سلولی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ» ”اے اللہ! سر منڈوانے والوں کی مغفرت فرما۔“ تو حاضرین میں سے ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! اور بال کتروانے والوں کے لیے بھی؟“ تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے (دوبارہ) فرمایا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ» ”اے اللہ! سر منڈوانے والوں کی مغفرت فرما۔“ اس شخص نے (پھر) عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! اور بال کتروانے والوں کے لیے بھی؟“ یہاں تک کہ جب چوتھی مرتبہ کی باری آئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «وَلِلْمُقَصِّرِينَ» ”اور بال کتروانے والوں کی بھی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو برید بن ابی مریم رحمہ اللہ سے صرف حبان بن یسار رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2914]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو برید بن ابی مریم رحمہ اللہ سے صرف حبان بن یسار رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2914]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 17872، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13797، والطبراني فى «الكبير» برقم: 604»
حدیث نمبر: 2915
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ: نَا مَيْمُونُ بْنُ نَجِيحٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ: نَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنِّي أَشْتَهِي الْجِهَادَ، وَإِنِّي لَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: هَلْ بَقِيَ أَحَدٌ مِنْ وَالِدَيْكَ؟ قَالَ: أُمِّي. قَالَ: I " فَأَبْلِ اللهَ عُذْرًا فِي بِرِّهَا، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَأَنْتَ حَاجٌّ وَمُعْتَمِرٌ وَمُجَاهِدٌ، إِذَا رَضِيَتْ عَنْكَ أُمُّكَ، فَاتَّقِ اللهَ وَبَرَّهَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا مَيْمُونٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا مَيْمُونٌ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”میں جہاد کا شوق رکھتا ہوں لیکن اس کی استطاعت نہیں رکھتا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے والدین میں سے کوئی حیات ہے؟“ اس نے عرض کی: ”میری والدہ۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے حضور ان کی خدمت و نیکی کے ذریعے اپنی بساط بھر کوشش کرو، کیونکہ جب تم ایسا کرو گے اور تمہاری والدہ تم سے راضی ہو جائے گی تو تم حج کرنے والے، عمرہ کرنے والے اور مجاہد ہو؛ پس اللہ سے ڈرو اور ان کے ساتھ حسنِ سلوک کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حسن رحمہ اللہ سے صرف میمون نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2915]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حسن رحمہ اللہ سے صرف میمون نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2915]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1855، 1856، 1857، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2760، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2548، والطبراني فى «الصغير» برقم: 218، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4466»
حدیث نمبر: 2916
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَهُوَ يَأْكُلُ جُمَّارًا، وَالْقَوْمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلَ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ قَالَ: فَسَكَتَ الْقَوْمُ حَتَّى كِدْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ، فَقَالَ: I " هِيَ النَّخْلَةُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ إِلَّا يَحْيَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ إِلَّا يَحْيَى .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھجور کا گودا تناول فرما رہے تھے، اور دیگر لوگ بھی موجود تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”درختوں میں سے ایک ایسا درخت ہے جس کی مثال مسلمان شخص کی سی ہے۔“ انہوں نے بیان کیا: ”پس سب لوگ خاموش رہے یہاں تک کہ قریب تھا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (اس کے بارے میں) پوچھ لوں، جبکہ میں حاضرین میں سب سے چھوٹا تھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود ہی ارشاد فرمایا: ”وہ کھجور کا درخت ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سلمہ سے صرف یحییٰ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2916]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سلمہ سے صرف یحییٰ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2916]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 62، 61، 72، 131، 2209، 4698، 5444، 5448، 6122، 6144، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2811، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 243، 244، 245، 246، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11197، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2867، والدارمي فى «مسنده» برقم: 290، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4689، 4953، 5095، 5370، 5751، 6063، 6160، 6579، والحميدي فى «مسنده» برقم: 693، 694، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 792، والبزار فى «مسنده» برقم: 5714، 5915، 6151، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2915 / 1، 2915 / 2، 3341، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13293، 13508، 13513، 13514، 13517، 13515، 13520، 13521، 13541، 13804، والطبراني فى «الصغير» برقم: 578، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4534، 4571، 5095، 7369»
حدیث نمبر: 2917
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْبَهْزِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، عَنْ تَشَهُّدِ عَلِيٍّ، فَقَالَ: هُوَ تَشَهُّدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقُلْتُ: حَدِّثْنِي بِتَشَهُّدِ عَلِيٍّ ، عَنْ تَشَهُّدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ وَالْغَادِيَاتُ وَالرَّائِحَاتُ، وَالزَّاكِيَاتُ وَالنَّاعِمَاتُ السَّابِغَاتُ الطَّاهِرَاتُ لِلهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ إِلَّا عَمْرٌو .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ إِلَّا عَمْرٌو .
بہزی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے تشہد کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا: ”یہ وہی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا تشہد ہے۔“ میں نے عرض کی: ”آپ مجھے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا وہ تشہد بتائیں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا تشہد تھا۔“ تو انہوں نے فرمایا: «التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ وَالْغَادِيَاتُ وَالرَّائِحَاتُ، وَالزَّاكِيَاتُ وَالنَّاعِمَاتُ السَّابِغَاتُ الطَّاهِرَاتُ لِلهِ» ”تمام قولی عبادتیں، بدنی نمازیں اور پاکیزہ صدقات اللہ ہی کے لیے ہیں، اور صبح و شام کے اذکار، اور پاکیزہ، خوشگوار، وافر اور مطہر نعمتیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد اللہ بن عطا سے صرف عمرو نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2917]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد اللہ بن عطا سے صرف عمرو نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2917]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يروه عن عبد الله بن عطاء إلا عمرو «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 36» »
«قال الهيثمي: رجال الكبير موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 141» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2905»
«قال الهيثمي: رجال الكبير موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 141» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2905»
الحكم على الحديث: تفرد به عمرو عن عبد الله بن عطاء