سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے مغرب کے بعد چھ رکعتیں پڑھیں اور ان کے درمیان کوئی (دنیاوی) بات نہ کی، تو یہ اس کے لیے بارہ سال کی عبادت کے برابر ہوں گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ بن ابی کثیر رحمہ اللہ سے صرف عمر بن عبداللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں زید بن حباب رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 819]

سیدنا ابن عمر اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے فرمان: ﴿وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ﴾ کے متعلق روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”یہ آیت سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں نازل ہوئی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو میمون بن مہران رحمہ اللہ سے صرف فرات بن السائب رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 820]

سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (مجھ سے) دریافت فرمایا: ”اے سلمان! کیا تم جانتے ہو کہ جمعہ کیا ہے؟“ — آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ سوال تین مرتبہ دہرایا — میں نے عرض کیا: اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ہی بہتر جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «جُمِعَ أَبُوكُمْ آدَمُ» ”(اس دن) تمہارے والد آدم علیہ السلام کی تخلیق مکمل کی گئی تھی۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لیکن میں تمہیں جمعہ (کی اصل فضیلت) بتاتا ہوں: جو شخص جمعہ کے لیے آیا، پھر اس نے ویسے ہی طہارت حاصل کی جیسا کہ اسے حکم دیا گیا، پھر مسجد کی طرف چل کر آیا، پھر خاموش رہا یہاں تک کہ اپنی نماز سے فارغ ہو گیا، تو یہ عمل اس کے لیے گزشتہ جمعہ سے (اب تک) کے گناہوں کا کفارہ بن جائے گا۔“
اس حدیث کو منصور رحمہ اللہ سے صرف عمرو بن ابی قیس اور جریر بن عبد الحمید رحمہما اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 821]

سیدنا عبداللہ بن عکیم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا مکتوبِ گرامی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک ماہ قبل موصول ہوا کہ: ”تم مردار کی کھال اور پٹھے سے فائدہ حاصل نہ کرو۔““
اس حدیث کو اشعث رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ بن ادریس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اسے نقل کرنے میں عمرو بن محمد الناقد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 822]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک ہر چیز کا کوڑا کرکٹ ہوتا ہے، اور مسجد کا کوڑا کرکٹ (دورانِ گفتگو) «لَا وَاللهِ» ”نہیں، اللہ کی قسم!“ اور «وَبَلَى وَاللهِ» ”کیوں نہیں، اللہ کی قسم!“ جیسے الفاظ کہنا ہے۔“
اس حدیث کو زہری رحمہ اللہ سے صرف عقیل رحمہ اللہ نے، اور عقیل رحمہ اللہ سے صرف رشدین رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 823]

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک شیر خوار بچہ لایا گیا، تو اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر پیشاب کر دیا جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (پانی کے) چھینٹے مار لیے، اور ایک شیر خوار بچی لائی گئی، تو اس نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر پیشاب کر دیا جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے (پانی سے) دھو لیا۔“
عمرو بن شعیب رحمہ اللہ عن ابیہ عن جدہ کی سند سے اس حدیث کو صرف اسامہ بن زید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں عبداللہ بن موسیٰ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 824]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عنقریب ایسے لوگ قرآن پڑھیں گے جو اسے اس طرح پئیں گے جیسے وہ پانی پیتے ہیں، لیکن وہ ان کی ہنسلیوں سے نیچے نہیں اترے گا۔“
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ مبارک اپنے حلق پر رکھا اور فرمایا: ”وہ یہاں سے آگے نہیں بڑھے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عطا بن سائب رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عمرو بن ابی قیس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 825]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے حج کے موقع پر ان سے فرمایا: ”تمہارا اجر تمہارے خرچ کے بقدر ہے۔“
اس حدیث کو سفیان رحمہ اللہ سے صرف مہران رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 826]

حارث اعور ہمدانی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھا کہ اتنے میں سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے تشریف لائے، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”اے میرے بھتیجے! تمہیں خوش آمدید، یہاں میرے پاس آؤ۔“ پھر انہیں اپنے ساتھ بٹھایا اور فرمایا: ”آگاہ رہو! اللہ کی قسم، میں یقیناً یہ امید رکھتا ہوں کہ میں اور تمہارے والد ان لوگوں میں سے ہوں گے جن کے متعلق اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ﴾ ”اور ان کے سینوں میں جو کینہ (اور رنجش) ہو گی ہم اسے نکال دیں گے...“ «الآیۃ» ۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نعیم بن ابی ہند رحمہ اللہ سے صرف جابر بن یزید بن رفاعہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 827]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے تین ڈھکے ہوئے برتن تیار کر کے رکھتے تھے: ایک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کے لیے، ایک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے مسواک کے لیے اور ایک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پینے کے لیے۔“
ابن ابی ملیکہ رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف حریش رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں حرمی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 828]