سیدنا البراء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سود کے بہتر دروازے ہیں، ان میں سے ادنیٰ درجہ ایسا ہے جیسے کوئی شخص اپنی ماں کے ساتھ بدکاری کرے، اور بدترین سود کسی شخص کا اپنے (مسلمان) بھائی کی عزت و آبرو پر ناحق زبان درازی کرنا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ بن ابی کثیر رحمہ اللہ سے صرف عمر بن راشد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور عمر بن راشد رحمہ اللہ سے اسے صرف معاویہ بن ہشام رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، نیز سیدنا البراء بن عازب رضی اللہ عنہ سے یہ روایت صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7151]

سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ، سیدنا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”پڑوسی اپنے قرب (متصل جائیداد) کا زیادہ حقدار ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے صرف عبد الکریم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7152]

عامر شعبی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جریر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ، سیدنا معاویہ بن ابو سفیان رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عمر مبارک تریسٹھ سال تھی، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو وہ تریسٹھ سال کے تھے، اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ شہید کیے گئے تو ان کی عمر بھی تریسٹھ سال تھی۔“ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اور آج کے دن میری عمر ستاون سال ہے۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ اس کے بعد بیس سال مزید حیات رہے۔
اس حدیث کو ابوالسفر رحمہ اللہ سے صرف یونس بن ابی اسحاق رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7153]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: «سَجْدَتَا السَّهْوِ فِي الصَّلَاةِ تُجْزِئُكَ مِنْ كُلِّ زِيَادَةٍ وَنُقْصَانٍ» ”نماز میں سہو کے دو سجدے (سہواً ہونے والی) ہر زیادتی اور کمی کی طرف سے تمہارے لیے کافی ہو جاتے ہیں۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے صرف حکیم بن نافع رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7154]

سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں اپنے والد کو پیچھے چھوڑ آیا تھا کہ وہ (بعد میں) مجھ سے آ ملیں گے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ابھی ایک ملعون شخص سامنے آئے گا“، پس مجھے ڈر لگنے لگا کہ کہیں وہ میرے والد نہ ہوں، چنانچہ میں مسلسل اندر باہر آتا جاتا رہا یہاں تک کہ سیدنا حکم بن ابی العاص رضی اللہ عنہ نمودار ہوئے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو امامہ سے صرف عثمان بن حکیم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7155]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک دھاگہ تھا جس کے ذریعے آپ صلی اللہ علیہ وسلم (کچھ) یاد رکھا کرتے تھے۔“
اس حدیث کو عبد الحمید بن جعفر رحمہ اللہ سے ہشیم رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں ابو معمر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7156]

سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں ایک دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہ مبارک کی رنگت کو متغیر پایا۔“ میں نے عرض کیا: ”میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، کیا وجہ ہے کہ میں آپ کی رنگت بدلی ہوئی دیکھ رہا ہوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین دن سے میرے پیٹ میں وہ کچھ نہیں گیا جو کسی جاندار کے پیٹ میں جایا کرتا ہے۔“ انہوں نے بیان کیا کہ میں وہاں سے نکلا تو میں نے ایک یہودی کو دیکھا جو اپنے اونٹوں کو پانی پلا رہا تھا، پس میں نے اس کے لیے (کنویں سے پانی نکال کر) اونٹوں کو پلایا اور ہر ڈول کے بدلے ایک کھجور اجرت طے ہوئی۔ میں نے کچھ کھجوریں جمع کیں اور انہیں لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے کعب! یہ تمہارے پاس کہاں سے آئیں؟“ میں نے آپ کو سارا حال بتا دیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے کعب! کیا تم مجھ سے محبت کرتے ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”میرے باپ آپ پر قربان ہوں، جی ہاں!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک فقر و فاقہ مجھ سے محبت کرنے والے کی طرف اس سے بھی زیادہ تیزی سے لپکتا ہے جتنی تیزی سے سیلاب اپنے نشیب کی طرف بڑھتا ہے؛ اور عنقریب تمہیں کوئی آزمائش پہنچے گی، پس تم اس کے لیے ڈھال تیار کر لو۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کعب کو غیر حاضر پایا تو دریافت فرمایا: ”کعب کا کیا ہوا؟“ لوگوں نے بتایا کہ وہ بیمار ہیں۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم پیدل چل کر ان کی عیادت کے لیے تشریف لائے اور انہیں فرمایا: ”اے کعب! خوش ہو جاؤ۔“ تو ان کی والدہ نے کہا: ”اے کعب! تمہیں جنت مبارک ہو۔“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے متعلق (حتمی) قسم کھانے والی یہ کون ہے؟“ کعب نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یہ میری والدہ ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ام کعب! تمہیں کیا معلوم؟ ہو سکتا ہے کہ کعب نے کوئی ایسی بات کہی ہو جو اسے نفع نہ دے، یا ایسی چیز (خرچ کرنے سے) روک لی ہو جس کی اسے حاجت نہ تھی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو کعب رضی اللہ عنہ سے صرف موسیٰ بن وردان نے روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں ضمام منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7157]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے ٹھکانوں پر ہی ٹھہرے رہو، ہجرت (کا وجوب) ختم ہو چکا ہے، لیکن جہاد اور نیت (باقی) ہے، اور جب تمہیں (جہاد کے لیے) بلایا جائے تو نکل کھڑے ہو۔“
اس حدیث کو عمرو بن دینار رحمہ اللہ سے صرف ابراہیم بن یزید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے روایت کرنے میں فہیر بن زیاد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7158]

مطرف رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے، ان کا سامنا ان لوگوں سے ہوا جو جمعہ کی نماز سے فارغ ہو کر واپس آ رہے تھے، تو وہ ایک گھر میں داخل ہوئے اور فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: «مَنْ لَا يَسْتَحِي مِنَ النَّاسِ، لَا يَسْتَحِي مِنَ اللهِ» ”جو شخص لوگوں سے حیا نہیں کرتا، وہ اللہ سے (بھی) حیا نہیں کرتا۔““
یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ روایت کی گئی ہے، اور اس کی روایت میں عبد اللہ بن ابراہیم منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7159]

سیدنا عبد اللہ مزنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی اپنے غلام میں سے جتنا چاہے آزاد کر سکتا ہے، اگر چاہے تو تہائی، چاہے تو چوتھائی اور چاہے تو پانچواں حصہ؛ اس کے اور اللہ کے درمیان کوئی تنگی نہیں ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن فضالہ رحمہ اللہ سے صرف ابو عبیدہ الحداد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں شباب رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست نام «محمد بن فضاء» ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7160]