سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب میں تریاق پی لوں، یا کوئی تعویذ لٹکا لوں، یا اپنی طرف سے شعر کہنے لگوں، تو مجھے کوئی پروا نہیں کہ میں کیا کروں اور کس کام کا ارتکاب کروں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں معاویہ بن یحییٰ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7959]

سیدنا مقدام بن معدی کرب اور سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہما دونوں بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حکمران جب رعایا میں شکوک و شبہات اور عیب جوئی کے درپے ہو جائے تو انہیں بگاڑ دیتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ضمضم بن زرعہ سے صرف اسماعیل بن عیاش نے روایت کیا ہے، اور سیدنا مقدام اور سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہما سے یہ صرف اسی سند سے مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7960]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سفر میں روزہ رکھنا نیکی میں سے نہیں ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبیداللہ بن عمر سے صرف محمد بن حرب نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7961]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ بنو تمیم کے بارے میں میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے تین باتیں سنی ہیں، ان کے بعد میں کبھی بنو تمیم سے بغض نہیں رکھوں گا۔ (۱) سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے منت مانی تھی کہ وہ اولادِ اسماعیل علیہ السلام میں سے ایک غلام آزاد کریں گی، اتنے میں بنو عنبر کے قیدی لائے گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اگر تمہیں یہ پسند ہو کہ اولادِ اسماعیل میں سے کسی کو آزاد کرو تو ان میں سے آزاد کر دو۔“ یوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اولادِ اسماعیل علیہ السلام میں شمار فرمایا۔ (۲) (بنو تمیم کی شاخ) بنو سعد کے صدقے کے اونٹوں میں سے کچھ اونٹ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لائے گئے، جب ان کی خوبصورتی نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو حیران کر دیا تو فرمایا: ”یہ میری قوم کا صدقہ ہے۔“ یوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اپنی قوم قرار دیا۔ (۳) اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ خوں ریز جنگوں میں سب لوگوں سے زیادہ سخت لڑنے والے ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو داود بن ابی ہند سے مسلمہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7962]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگ تو سو اونٹوں کی مانند ہیں کہ ان میں شاید ہی کوئی ایک سواری کے قابل اونٹ ملے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زید بن اسلم سے دراوردی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7963]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگ سو اونٹوں کی طرح ہیں جن میں کوئی سواری کے قابل اونٹ نہیں ملتا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن مسیب سے، انہوں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے وہیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ اور اسے عبدالرزاق رحمہ اللہ نے معمر رحمہ اللہ سے، انہوں نے امام زہری رحمہ اللہ سے، انہوں نے سالم رحمہ اللہ سے اور انہوں نے اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7964]

سیدنا حصین سدوسی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم مدینہ آئے، اس وقت نبی صلی اللہ علیہ وسلم وہیں تشریف فرما تھے اور میرے ساتھ میرے اونٹ تھے۔ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! نشیبی علاقے (غائط) کے لوگوں کو حکم دیجیے کہ وہ مجھ سے اچھا برتاؤ کریں اور میری مدد کریں۔“ چنانچہ وہ میرے ساتھ کھڑے ہو گئے۔ پھر جب میں نے اپنے اونٹ بیچ لیے تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”قریب آؤ۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری پیشانی کے بالوں پر ہاتھ پھیرا اور تین مرتبہ میرے لیے دعا فرمائی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نعیم بن حصین سے عبداللہ بن معاویہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور یہ نعیم بن فلاں بن حصین ہیں، اور ان کے دادا حصین سدوسی ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7965]

سیدنا ذؤیب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بھیجے ہوئے وفد کا گزر ام زبیب کے پاس سے ہوا تو انہوں نے اس کا قالین (چادر) لے لیا۔ زبیب نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچے اور عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! وفد والوں نے میری ماں کا قالین لے لیا ہے۔“ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کی ماں کا قالین اسے واپس کر دو۔“ پھر (زبیب نے) جس شخص نے قالین لیا تھا اس سے ایک صاع جو، اس کی تلوار اور اس کا پٹکا بھی لے لیا۔ پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک اٹھایا اور اسے زبیب کے سر پر پھیرا، پھر فرمایا: «بَارَكَ اللهُ فِيكَ يَا غُلَامُ، وَبَارَكَ لِأُمِّكَ فِيكَ» ”اے لڑکے! اللہ تجھے برکت دے اور تیری وجہ سے تیری ماں کو بھی برکت عطا فرمائے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7966]

سیدنا ذؤیب عنبری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! میں اولادِ اسماعیل علیہ السلام میں سے ایک غلام (آزاد کرنے کے لیے) خاص طور پر لینا چاہتی ہوں۔“ تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”انتظار کرو، کل بنو عنبر کا مالِ غنیمت آئے گا۔“ پھر جب بنو عنبر کا مالِ غنیمت آیا تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”ان میں سے چار لڑکے لے لو جو خوب صورت اور حسین ہوں، اور جن کے سر (بالوں کی وجہ سے) چھپے ہوئے نہ ہوں۔“ عطاء بن خالد رحمہ اللہ کہتے ہیں: چنانچہ انہوں نے میرے دادا رُدَیح کو لیا، میرے چچا زاد سَمُرہ کو لیا، میرے چچا زاد کے پوتے رُخَیّ کو لیا اور میرے ماموں زُبَیب کو لیا۔ پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ اٹھایا، ان کے سروں پر پھیرا اور ان کے لیے برکت کی دعا فرمائی، پھر فرمایا: ”اے عائشہ! یہی لوگ خاص طور پر اولادِ اسماعیل علیہ السلام میں سے ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ دونوں حدیثیں ذؤیب عنبری سے صرف اسی سند سے مروی ہیں، ان دونوں کو روایت کرنے میں عطاء بن خالد منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7967]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: مجھے میرے ماموں جَدّ بن قیس نے ستر سواروں کے ساتھ بلایا، یہ انصار کے وہ لوگ تھے جنہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے (بیعتِ عقبہ میں) عہد لیا تھا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ آپ کے چچا سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ بھی تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چچا جان! اپنے ماموؤں سے عہد لے لیجیے۔“ تو ان ستر آدمیوں نے کہا: ”اے محمد! آپ اپنے رب کے لیے اور اپنی ذات کے لیے جو چاہیں ہم سے طلب کر لیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رہی وہ چیز جو میں اپنے رب کے لیے مانگتا ہوں تو (وہ یہ ہے کہ) تم اسی کی عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ ٹھہراؤ، اور جو میں اپنی ذات کے لیے مانگتا ہوں تو (وہ یہ ہے کہ) تم میری اس چیز سے حفاظت کرو جس سے تم اپنی جانوں کی حفاظت کرتے ہو۔“ انہوں نے کہا: ”اگر ہم ایسا کر لیں تو ہمیں کیا ملے گا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار دہنی سے ان کے بیٹے معاویہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اسے روایت کرنے میں محمد بن عمران منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7968]