الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. مَنِ اسْمُهُ بِشْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بشر ہے۔
حدیث نمبر: 3065
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ قَالَ: نَا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرِّفَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ، وَكَانَ لَا يَطْعَمُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَرْجِعَ فَيَأْكُلَ مِنْ ذَبِيحَتِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ إِلَّا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَثَوَابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ إِلَّا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَثَوَابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ .
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم عید الفطر کے دن جب تک کچھ کھا نہ لیتے (نماز کے لیے) باہر تشریف نہ لاتے، اور عید الاضحی کے دن جب تک (نماز سے) واپس نہ لوٹ آتے کچھ تناول نہ فرماتے، پھر اپنی قربانی کے گوشت میں سے کھاتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد اللہ بن بریدہ رحمہ اللہ سے صرف عقبہ بن عبد اللہ اور ثواب بن عتبہ مہری نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3065]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد اللہ بن بریدہ رحمہ اللہ سے صرف عقبہ بن عبد اللہ اور ثواب بن عتبہ مہری نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3065]
تخریج الحدیث: «قال ابن القطان الفاسي: صححه «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 221؛ التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 169» »
«قال ابن الملقن: هذا الحديث حسن صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 70» »
«قال ابن القطان الفاسي: هذا الحديث عندي صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 72» »
«قال الهيثمي: وفيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«قال الهيثمي: فيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1426، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2812، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1092، والترمذي فى «جامعه» برقم: 542، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1641، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1756، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6244، 6245، 6246، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1715، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23449، 23450، 23509، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 849»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث حسن صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 70» »
«قال ابن القطان الفاسي: هذا الحديث عندي صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 72» »
«قال الهيثمي: وفيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«قال الهيثمي: فيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1426، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2812، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1092، والترمذي فى «جامعه» برقم: 542، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1641، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1756، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6244، 6245، 6246، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1715، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23449، 23450، 23509، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 849»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عقبة بن عبد الله الرفاعي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3065 in Urdu
