المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. مَنِ اسْمُهُ بِشْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بشر ہے۔
حدیث نمبر: 3057
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ صَالِحِ بْنِ شَيْخِ بْنِ عَمِيرَةَ الْأَسَدِيُّ قَالَ: نَا مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكُونُ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَالْجِهَادِ حَتَّى ذَكَرَ سِهَامَ الْخَيْرِ I " وَمَا يُجْزَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا بِقَدْرِ عَقْلِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، تَفَرَّدَ بِهِ مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، تَفَرَّدَ بِهِ مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ آدمی نماز، زکوٰۃ، حج، عمرہ اور جہاد (جیسے نیک اعمال) بجا لانے والوں میں شامل ہوتا ہے (یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیر کے تمام حصوں کا تذکرہ فرمایا)، مگر اسے قیامت کے دن اس کی عقل کی مقدار کے مطابق ہی بدلہ دیا جائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ بن عمر رحمہ اللہ سے صرف موسیٰ بن اعین رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں منصور بن صقیر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3057]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ بن عمر رحمہ اللہ سے صرف موسیٰ بن اعین رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں منصور بن صقیر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3057]
تخریج الحدیث: «قال يحيى بن معين: هذا حديث باطل «علل الحديث، ج 5، ص 155؛ تهذيب الكمال، ج 28، ص 536» »
«قال أبو حاتم الرازي: هو حديث باطل في الأصل «علل الحديث، ج 5، ص 155؛ تهذيب الكمال، ج 28، ص 536» »
«قال يحيى بن معين: هذا باطل «تهذيب التهذيب، ج 4، ص 158» »
«قال الهيثمي: فيه منصور بن صقير قال ابن معين ليس بالقوي وسقط من الإسناد إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 28» »
«أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1301، والطبراني فى «الصغير» برقم: 299»
«قال أبو حاتم الرازي: هو حديث باطل في الأصل «علل الحديث، ج 5، ص 155؛ تهذيب الكمال، ج 28، ص 536» »
«قال يحيى بن معين: هذا باطل «تهذيب التهذيب، ج 4، ص 158» »
«قال الهيثمي: فيه منصور بن صقير قال ابن معين ليس بالقوي وسقط من الإسناد إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 28» »
«أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1301، والطبراني فى «الصغير» برقم: 299»
الحكم على الحديث: باطل
حدیث نمبر: 3058
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ I ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا كَرَامَتُهُ؟ قَالَ: I " جَائِزَتُهُ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَ لَيَالٍ، فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ اپنے پڑوسی کو تکلیف نہ پہنچائے، اور جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ بھلی بات کہے یا خاموش رہے، اور جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ اپنے مہمان کی عزت کرے۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اس کی تکریم (کی حد) کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کا انعام تین راتوں کی مہمان نوازی ہے، پھر اس کے بعد جو کچھ ہوگا وہ صدقہ ہے۔“
اس حدیث کو زید بن اسلم رحمہ اللہ سے صرف ہشام بن سعد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور خلاد بن یحییٰ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3058]
اس حدیث کو زید بن اسلم رحمہ اللہ سے صرف ہشام بن سعد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور خلاد بن یحییٰ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3058]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5185، 6018، 6136، 6138، 6475، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 47، 1468، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 506، 516، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7390، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11782، 11783، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5154، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2500، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3971، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14839، 16760، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7741، 7760، 9726، 10105، 10108، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2468، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6218، 6590، والبزار فى «مسنده» برقم: 7895، 8374، 9025، 9362، 9749، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19746، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25927، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2780، 2781، والطبراني فى «الصغير» برقم: 740، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8846»
حدیث نمبر: 3059
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : مَتَى تُوتِرُ؟ I " قَالَ: أُوتِرُ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ، وَقَالَ لِعُمَرَ : I " مَتَى تُوتِرُ؟ I " قَالَ: أُوتِرُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " أَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحَزْمِ I "، وَقَالَ لِعُمَرَ : I " أَخَذَ بِالْقُوَّةِ
لَمْ يُجَوِّدْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ .
لَمْ يُجَوِّدْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ .
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”آپ وتر کب پڑھتے ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں رات کے ابتدائی حصے میں وتر پڑھ لیتا ہوں۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”آپ وتر کب پڑھتے ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں رات کے آخری حصے میں وتر پڑھتا ہوں۔“ تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے احتیاط کا راستہ اختیار کیا ہے“، اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے متعلق فرمایا: ”انہوں نے قوت و عزم پر عمل کیا ہے۔“
حماد بن سلمہ سے اس حدیث کو یحییٰ بن اسحاق کے علاوہ کسی نے (اس درجہ کا) جید بیان نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3059]
حماد بن سلمہ سے اس حدیث کو یحییٰ بن اسحاق کے علاوہ کسی نے (اس درجہ کا) جید بیان نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3059]
تخریج الحدیث: «قال ابن القطان الفاسي: رجاله ثقات «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 36» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1084، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1124، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1434، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4917، 4916، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4499»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1084، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1124، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1434، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4917، 4916، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4499»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 3060
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ الْمَرُّوذِيُّ قَالَ: نَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ابْنَ آدَمَ، إِنْ عَمِلْتَ قُرَابَ الْأَرْضِ خَطِيئَةً وَلَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا، جَعَلْتُ لَكَ قُرَابَ الْأَرْضِ مَغْفِرَةً
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ خَارِجَةَ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ خَارِجَةَ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ .
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل فرماتا ہے: اے ابنِ آدم! اگر تو زمین بھر گناہ کر لے اور میرے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرایا ہو، تو میں تیرے لیے زمین بھر مغفرت فرما دوں گا۔“
اسے خارجہ سے سوائے عبدالصمد بن حسان رحمہ اللہ کے کسی اور نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3060]
اسے خارجہ سے سوائے عبدالصمد بن حسان رحمہ اللہ کے کسی اور نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3060]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2687، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 226، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7700، 7719، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2830، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3821، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21706، 21710، 21711، 21716، 21757، 21770، 21765، 21773، 21872، 21888، 21905، 21906، 21966، 22077، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 466، والبزار فى «مسنده» برقم: 3990، 3988، 3989، 3991، 4000، 3999، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1646، والطبراني فى «الصغير» برقم: 502، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1714، 7375، 7748»
حدیث نمبر: 3061
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ: الْإِذْنُ مِنَ النَّعْيِ، وَالنَّعْيُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ I ".
لَمْ يُجَوِّدْهُ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ .
لَمْ يُجَوِّدْهُ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ .
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”(جنازے کی) منادی کرنا بھی نعی (نوحہ گری) میں سے ہے، اور نعی جاہلیت کے کاموں میں سے ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے سفیان سے عبد الصمد کے علاوہ کسی نے جودت (پختگی) کے ساتھ بیان نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3061]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے سفیان سے عبد الصمد کے علاوہ کسی نے جودت (پختگی) کے ساتھ بیان نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3061]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: الصحيح من قول عبد الله «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 166» »
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 984، 985، والبزار فى «مسنده» برقم: 1575، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11318، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9978»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 984، 985، والبزار فى «مسنده» برقم: 1575، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11318، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9978»
الحكم على الحديث: الصواب موقوف على عبد الله
حدیث نمبر: 3062
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ قَالَ: نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ: خَيْرُكُمْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَأَقْرَأَهُ
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا شَرِيكٌ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا شَرِيكٌ .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مرفوعاً روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے بہترین وہ ہے جس نے قرآن پڑھا اور اسے (دوسروں کو) پڑھایا۔“
اسے عاصم رحمہ اللہ سے صرف شریک رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3062]
اسے عاصم رحمہ اللہ سے صرف شریک رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3062]
تخریج الحدیث: «أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5127، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10325»
حدیث نمبر: 3063
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ كُرَيْبٍ ، أَنَّ غُلَامًا مِنْهُمْ تُوُفِّيَ فَوَجَدَ بِهِ أَبُوهُ أَشَدَّ الْوَجْدِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُقَالُ لَهُ حَوْشَبٌ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمِثْلِهَا شَهِدْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَخْتَلِفُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ابْنُهُ، فَمَكَثَ أَيَّامًا لَا يَجِيءُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " مَا فَعَلَ فُلَانٌ؟ I " قَالُوا: مَاتَ ابْنُهُ الَّذِي كَانَ يَخْتَلِفُ مَعَهُ، فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَيَسُرُّكَ يَا فُلَانُ أَنَّ ابْنَكَ عِنْدَكَ كَأَنْشَطِ الْغِلْمَانِ نَشَاطًا؟ أَيَسُرُّكَ يَا فُلَانُ أَنَّ ابْنَكَ كَهْلٌ كَخَيْرِ الْكُهُولِ؟ أَوْ يُقَالُ لَكَ: ادْخُلِ الْجَنَّةَ ثَوَابَ مَا أُخِذَ مِنْكَ؟ I "
لَمْ يُسْنِدْ حَوْشَبٌ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا.
لَمْ يُسْنِدْ حَوْشَبٌ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا.
حسان بن کریب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان میں سے ایک لڑکا فوت ہو گیا تو اس کے والد کو اس کا شدید صدمہ پہنچا، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک صاحب نے، جنہیں حوشب رضی اللہ عنہ کہا جاتا تھا، کہا: ”کیا میں تمہیں اسی طرح کا ایک واقعہ نہ سناؤں جس کا میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس چشم دید گواہ ہوں؟“ انہوں نے بتایا کہ ایک شخص اپنے بیٹے کے ہمراہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا کرتا تھا، پھر وہ کچھ عرصہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس نہ آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”فلاں کا کیا ہوا؟“ لوگوں نے عرض کیا: اس کا وہ بیٹا فوت ہو گیا ہے جو اس کے ساتھ آیا کرتا تھا، پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی اس سے ملاقات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے فلاں! کیا تجھے یہ بات پسند ہے کہ تیرا بیٹا تیرے پاس نہایت چاق و چوبند لڑکوں کی طرح رہتا؟ کیا تجھے یہ پسند ہے کہ تیرا بیٹا ایک ادھیڑ عمر مرد ہوتا جیسا کہ بہترین ادھیڑ عمر لوگ ہوتے ہیں؟ یا (یہ پسند ہے کہ) تجھ سے کہا جائے: جو (بیٹا) تجھ سے لے لیا گیا ہے اس کے صلے میں جنت میں داخل ہو جاؤ؟“
حوشب رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے علاوہ کوئی حدیث روایت نہیں کی۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3063]
حوشب رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے علاوہ کوئی حدیث روایت نہیں کی۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3063]
حدیث نمبر: 3064
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَوَّأُ لِبَوْلِهِ كَمَا يَتَبَوَّأُ لِمَنْزِلِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، وَيَحْيَى، هُوَ: يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ بْنِ دُجَيٍّ ، لَمْ يُسْنِدْ عُبَيْدُ بْنُ دُجَيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، وَيَحْيَى، هُوَ: يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ بْنِ دُجَيٍّ ، لَمْ يُسْنِدْ عُبَيْدُ بْنُ دُجَيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے پیشاب کے لیے (نرم اور موزوں جگہ کا) ویسے ہی انتخاب فرمایا کرتے تھے جیسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی قیام گاہ کے لیے مقام تلاش فرماتے تھے۔“
واصل مولیٰ ابی عیینہ سے اس حدیث کو صرف سعید بن زید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور یحییٰ سے مراد یحییٰ بن عبید بن دجی رحمہ اللہ ہیں، نیز عبید بن دجی رحمہ اللہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اس حدیث کے علاوہ کوئی اور روایت مسنداً بیان نہیں کی۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3064]
واصل مولیٰ ابی عیینہ سے اس حدیث کو صرف سعید بن زید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور یحییٰ سے مراد یحییٰ بن عبید بن دجی رحمہ اللہ ہیں، نیز عبید بن دجی رحمہ اللہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اس حدیث کے علاوہ کوئی اور روایت مسنداً بیان نہیں کی۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3064]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: هو من رواية يحيى بن عبيد بن دجي عن أبيه ولم أر من ذكرهما وبقية رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 204» »
«قال الهيثمي: هو من رواية يحيى بن عبيد بن رجي عن أبيه قال ولم أر من ذكرهما وبقية رجاله موثقون «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 32» »
«قال الهيثمي: هو من رواية يحيى بن عبيد بن رجي عن أبيه قال ولم أر من ذكرهما وبقية رجاله موثقون «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 32» »
الحكم على الحديث: فيه يحيى بن عبيد وأبوه، لم يعرفهما الهيثمي
حدیث نمبر: 3065
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ قَالَ: نَا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرِّفَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ، وَكَانَ لَا يَطْعَمُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَرْجِعَ فَيَأْكُلَ مِنْ ذَبِيحَتِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ إِلَّا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَثَوَابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ إِلَّا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَثَوَابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ .
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم عید الفطر کے دن جب تک کچھ کھا نہ لیتے (نماز کے لیے) باہر تشریف نہ لاتے، اور عید الاضحی کے دن جب تک (نماز سے) واپس نہ لوٹ آتے کچھ تناول نہ فرماتے، پھر اپنی قربانی کے گوشت میں سے کھاتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد اللہ بن بریدہ رحمہ اللہ سے صرف عقبہ بن عبد اللہ اور ثواب بن عتبہ مہری نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3065]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد اللہ بن بریدہ رحمہ اللہ سے صرف عقبہ بن عبد اللہ اور ثواب بن عتبہ مہری نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3065]
تخریج الحدیث: «قال ابن القطان الفاسي: صححه «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 221؛ التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 169» »
«قال ابن الملقن: هذا الحديث حسن صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 70» »
«قال ابن القطان الفاسي: هذا الحديث عندي صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 72» »
«قال الهيثمي: وفيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«قال الهيثمي: فيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1426، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2812، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1092، والترمذي فى «جامعه» برقم: 542، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1641، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1756، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6244، 6245، 6246، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1715، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23449، 23450، 23509، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 849»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث حسن صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 70» »
«قال ابن القطان الفاسي: هذا الحديث عندي صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 72» »
«قال الهيثمي: وفيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«قال الهيثمي: فيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1426، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2812، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1092، والترمذي فى «جامعه» برقم: 542، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1641، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1756، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6244، 6245، 6246، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1715، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23449، 23450، 23509، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 849»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عقبة بن عبد الله الرفاعي
حدیث نمبر: 3066
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ أَسْرَعَ النَّاسِ هَلَاكًا قَوْمُكِ قُلْتُ: أَمِنْ تَيْمٍ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ؟ فَقَالَ: I " لَا وَلَكِنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ قُرَيْشٍ تَسْتَخْلِبُهُمُ الْمَنَايَا، وَتَنْفِسُ النَّاسُ عَلَيْهِمْ I " قُلْتُ: فَمَا بَقَاءُ النَّاسِ بَعْدَهُمْ؟ قَالَ: I " هُمْ صُلْبُ النَّاسِ، فَإِذَا هَلَكُوا هَلَكَ النَّاسُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے عائشہ! لوگوں میں سب سے جلد ہلاکت کا شکار ہونے والے تمہاری قوم کے لوگ ہوں گے۔“ میں نے عرض کیا: ” «جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ» (اللہ مجھے آپ پر فدا کرے)، کیا بنو تیم سے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ قریش کا یہ قبیلہ؛ انہیں موتیں اچک لیں گی اور لوگ ان کے (مرتبے کے) باعث ان پر رشک یا حسد کریں گے۔“ میں نے عرض کیا: ”پھر ان کے بعد لوگوں کی کیا بقا ہوگی؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ لوگوں کی اصل (ریڑھ کی ہڈی) ہیں، پس جب وہ ہلاک ہو جائیں گے تو (باقی تمام) لوگ بھی ہلاک ہو جائیں گے۔“
ابن ابی ملیکہ رحمہ اللہ سے یہ حدیث صرف عبد اللہ بن مؤمل رحمہ اللہ نے روایت کی ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3066]
ابن ابی ملیکہ رحمہ اللہ سے یہ حدیث صرف عبد اللہ بن مؤمل رحمہ اللہ نے روایت کی ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3066]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 25095، والبزار فى «مسنده» برقم: 221 / 196»