الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
82. مَنِ اسْمُهُ عَبْدَانُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبدان ہے۔
حدیث نمبر: 4600
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ إِلَّا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ إِلَّا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنی نماز سے فارغ ہوتے تو فرماتے تھے: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ» ”اے اللہ! تو ہی سراپا سلامتی ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ملتی ہے، تو بابرکت ہے اے جلال اور بزرگی والے!““
خالد حذاء سے اس حدیث کو عتبہ بن حمید کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس (کی عتبہ سے روایت) میں اسماعیل بن عیاش منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4600]
خالد حذاء سے اس حدیث کو عتبہ بن حمید کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس (کی عتبہ سے روایت) میں اسماعیل بن عیاش منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4600]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 592، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2000، 2001، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1337 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1262، 7670، 9843، 9842، 9845، 9844، 10127، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1512، والترمذي فى «جامعه» برقم: 298، 299، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1387، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 924، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3054، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24976، 26146، 26619، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1662، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4721، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3197، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3102، 3117، والطبراني فى «الصغير» برقم: 306، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2094، 3303»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4600 in Urdu