الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
111. مَنِ اسْمُهُ مُطَّلِبٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مطلب ہے۔
حدیث نمبر: 8696
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ ، أَنَّ مَيْمُونَةَ ، زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهَا، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ، يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا؟ I " فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: اللَّيْثُ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: اللَّيْثُ .
ام المومنین سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ قریش کے کچھ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے گزرے، وہ اپنی ایک (مردہ) بکری کو گدھے کی طرح گھسیٹ رہے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”کاش تم اس کی کھال ہی اتار لیتے!“ انہوں نے کہا: ”یہ تو مردار ہے۔“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے پانی اور قرظ (کیکر کی قسم کے درخت کے پتے) پاک کر دیتے ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث عالیہ بنت سبیع سے، وہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے، اسی سند کے سوا روایت نہیں کی جاتی، اور اس میں لیث منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8696]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث عالیہ بنت سبیع سے، وہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے، اسی سند کے سوا روایت نہیں کی جاتی، اور اس میں لیث منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8696]
تخریج الحدیث: «قال الحاكم: صححه «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 80» »
«قال ابن السكن: صححه «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 80» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 364، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 941، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1283، 1285، 1291، 1289، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4245 / 1، 4248 / 4، 4259 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4546، 4549، 4560، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4120، 4126، (4/112) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3610، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 45، 54، 62، 61، 78، والدارقطني فى «سننه» برقم: 108، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27437، 27475، 27494، والحميدي فى «مسنده» برقم: 317، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7079، 7086، 7100، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 188، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25268، 25274، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2696، 2709، 2710، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1036، 1034، 1037، 24، 30، 29»
«قال ابن السكن: صححه «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 80» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 364، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 941، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1283، 1285، 1291، 1289، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4245 / 1، 4248 / 4، 4259 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4546، 4549، 4560، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4120، 4126، (4/112) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3610، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 45، 54، 62، 61، 78، والدارقطني فى «سننه» برقم: 108، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27437، 27475، 27494، والحميدي فى «مسنده» برقم: 317، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7079، 7086، 7100، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 188، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25268، 25274، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2696، 2709، 2710، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1036، 1034، 1037، 24، 30، 29»
الحكم على الحديث: صحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8696 in Urdu
