الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
58. بَابُ الْمُسْتَحَاضَةِ
استحاضہ (بیماری کے خون) والی عورت کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 203
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَأَلَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ، فَقَالَ: «عُدِّي أَيَّامَ أَقْرَائِكِ» . وَأَمَرَهَا أَنْ تَحْتَشِيَ وَتُصَلِّيَ وَتَغْتَسِلَ لِكُلِّ طُهْرٍ» .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ بنتِ قیس رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے متعلق دریافت کیا جسے استحاضہ (حیض کے علاوہ خون کا بکثرت جاری رہنا) کی شکایت ہو، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے ان ایام کی گنتی کا حساب رکھو جن میں تمہیں حیض آتا تھا۔“ نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں یہ حکم بھی دیا کہ ”وہ (خون کو روکنے کے لیے) لنگوٹ یا روئی وغیرہ کا استعمال کریں، نماز ادا کریں اور ہر بار پاکی حاصل کرنے (یعنی ایامِ حیض ختم ہونے) پر غسل کریں۔“
تخریج: مسند ابی یعلیٰ، حدیث نمبر: 203؛ یہ حدیث شواہد کی بنا پر صحیح ہے، امام ابن حبان نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحيض/حدیث: 203]
تخریج: مسند ابی یعلیٰ، حدیث نمبر: 203؛ یہ حدیث شواہد کی بنا پر صحیح ہے، امام ابن حبان نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحيض/حدیث: 203]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا بشيء (علل الحديث، ج 1، ص 580)»
«قال ابن عدي: هذا الحديث لم يحدث به عن ابن جريج بهذا الإسناد غير جعفر بن سليمان ويقال إنه أخطأ فيه أراد به إسنادا آخر عن ابن جريج لعله يرويه عن الزهري عن عروة عن عائشة فلعل جعفرا أراد هذا الحديث فأخطأ عليه فقال عن أبي الزبير عن جابر (الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 385)»
«أخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 1594، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6967، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2984، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 215، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1541، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 739»
«قال ابن عدي: هذا الحديث لم يحدث به عن ابن جريج بهذا الإسناد غير جعفر بن سليمان ويقال إنه أخطأ فيه أراد به إسنادا آخر عن ابن جريج لعله يرويه عن الزهري عن عروة عن عائشة فلعل جعفرا أراد هذا الحديث فأخطأ عليه فقال عن أبي الزبير عن جابر (الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 385)»
«أخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 1594، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6967، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2984، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 215، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1541، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 739»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 203 in Urdu