عراک بن مالک رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض گزار ہوا: ”اے اللہ کے رسول! میرا فلاں پڑوسی مجھے بہت ستاتا ہے“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنی جانب سے اسے کوئی تکلیف نہ پہنچاؤ اور اس کی طرف سے پہنچنے والی اذیت پر صبر سے کام لو“۔ ابھی کچھ ہی عرصہ گزرا تھا کہ وہ شخص دوبارہ حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میرا وہ پڑوسی جو مجھے ستاتا تھا، وہ اب وفات پا چکا ہے“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «كَفَى بِالدَّهْرِ وَاعِظًا، وَكَفَى بِالْمَوْتِ مُفَرِّقًا» ”نصیحت حاصل کرنے کے لیے زمانہ کافی ہے اور جدائی ڈالنے کے لیے موت کافی ہے“۔
یہ روایت مسند الحارث (بغية الباحث) میں موجود ہے، اس کی سند میں ابن لہیعہ راوی کے حافظہ کی وجہ سے اسے ضعیف قرار دیا گیا ہے، تاہم موت کو بہترین واعظ قرار دینا دیگر صحیح احادیث اور آثار سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2743]