مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
81. فما الغسل من الجنابة
غسل جنابت کا بیان
ترقیم عوامۃ: 689 ترقیم الشثری: -- 689
٦٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا الاعمش عن سالم عن كريب عن ابن عباس قال: حدثنا عن خالته ميمونة قالت: وضعت للنبي ﷺ غسلا، فاغتسل من الجنابة، فاكفا الإناء بشماله على يمينه، فغسل (كفيه) (١) ، ثم افاض على فرجه فغسله، ثم دلك يده بالارض، ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه، ثم افاض على راسه، ثم افاض على سائر جسده الماء، ثم تنحى فغسل رجليه) . قالت: فاتيته بثوب؛ فرده وجعل يقول بالماء هكذا؛ ينفض الماء (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (كفه).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٢٤٩) ومسلم (٣١٧).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، قال: نا الاعمش ، عن سالم ، عن كريب ، عن ابن عباس ، قال: حدثنا عن خالته ميمونة ، قالت:" وضعت للنبي صلى الله عليه وسلم غسلا فاغتسل من الجنابة فاكفا الإناء بشماله على يمينه فغسل كفيه ثم افاض على فرجه فغسله ثم دلك يده بالارض ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه ثم افاض على راسه ثم افاض على سائر جسده بالماء ثم تنحى فغسل رجليه، قالت: فاتيته بثوب فرده، وجعل يقول بالماء هكذا ينفض الماء"
حضرت میمونہ فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لئے غسل کا پانی رکھا۔ آپ نے جنابت کا غسل اس طرح فرمایا کہ بائیں ہاتھ سے برتن کو جھکا کر پانی لیا، اس سے اپنی ہتھیلی کو دھویا، پھر شرم گاہ پر پانی بہا کر اسے دھویا، پھر ہاتھ کو زمین پر ملا۔ پھر کلی کی، پھر ناک میں پانی ڈالا، پھر اپنے چہرے اور بازوؤں کو دھویا۔ پھر اپنے سر پر پانی ڈالا، پھر اپنے سارے جسم پر پانی ڈالا۔ پھر نہانے کی جگہ سے پیچھے ہٹ کر پاؤں دھوئے۔ فرماتی ہیں: میں آپ کے لئے کپڑا لائی تو آپ نے واپس کردیا اور فرمایا کہ اس طرح پانی جھاڑا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 689]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 689، ترقيم محمد عوامة 689)
ترقیم عوامۃ: 690 ترقیم الشثری: -- 690
٦٩٠ - حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة: ان النبي ﷺ اغتسل من الجنابة، فبدا فغسل كفيه ثلاثا، ثم توضا وضوءه للصلاة، ثم ادخل يده فخلل بها اصول الشعر، حتى يخيل إلي انه استبرا البشرة، ثم صب الماء على راسه ثلاثا، ثم افاض على سائر جسده الماء (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٢٦٢) ومسلم (٣١٦).
حدثنا وكيع ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ان النبي صلى الله عليه وسلم " اغتسل من الجنابة فبدا فغسل كفيه ثلاثا ثم توضا وضوءه للصلاة ثم ادخل يده فخلل بها اصول الشعر حتى يخيل إلي انه استبرا البشرة ثم صب على راسه الماء ثلاثا ثم افاض على سائر جسده الماء"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے غسل جنابت اس طرح فرمایا کہ پہلے دونوں ہتھیلیوں کو تین تین مرتبہ دھویا، پھر نماز والا وضو فرمایا۔ پھر اپنے ہاتھ کو بالوں پر رکھ کر انگلیوں سے اس طرح خلال کیا کہ پانی کھال تک پہنچ گیا۔ پھر اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہایا، پھر اپنے جسم پر پانی بہایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 690]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 690، ترقيم محمد عوامة 690)
ترقیم عوامۃ: 691 ترقیم الشثری: -- 691
٦٩١ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عطاء بن السائب قال: حدثنا ابو سلمة بن عبد الرحمن قال: حدثتني عائشة: ان رسول الله ﷺ كان إذا اغتسل من الجنابة، وضع له الإناء؛ فيصب على يديه قبل ان (يدخلهما) (١) في الإناء (حتى) (٢) إذا غسل يديه ادخل يده اليمنى في الإناء، فصب باليمنى وغسل فرجه باليسرى، فإذا فرغ صب باليمنى على اليسرى (فغسلهما) (٣) ، ثم تمضمض واستنشق ثلاثا، ثم يصب على راسه ملء كفيه ثلاث مرات، ثم يغسل سائر جسده (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (يدخلها).
(٢) سقط من: [أ، خ].
(٣) في [ل]: (فغسلها).
(٤) صحيح؛ رواية زائدة قبل اختلاط عطاء، أخرجه أحمد ٦/ ١٤٣، والنسائي ١/ ١٣٢، ومسلم (٣٢١).
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عطاء بن السائب ، قال: حدثنا ابو سلمة بن عبد الرحمن ، قال: حدثتني عائشة :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اغتسل من الجنابة وضع له الإناء فيصب على يديه قبل ان يدخلها في الإناء حتى إذا غسل يديه ادخل يده اليمنى في الإناء فصب باليمنى وغسل فرجه باليسرى، فإذا فرغ صب باليمنى على اليسرى فغسلها ثم تمضمض واستنشق ثلاثا ثم يصب على راسه ملء كفيه ثلاث مرات ثم يغسل سائر جسده"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ جب حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے غسل جنابت کرنا ہوتا تو آپ کیلئے پانی کا برتن رکھا جاتا۔ آپ ہاتھوں کو پانی میں داخل کرنے سے پہلے دھوتے۔ جب ہاتھ دھو لیتے تو دایاں ہاتھ برتن میں داخل فرماتے۔ دائیں ہاتھ سے پانی لیتے اور بائیں ہاتھ سے شرمگاہ کو صاف کرتے۔ پھر دائیں ہاتھ سے پانی بائیں ہاتھ پر ڈال کر اسے دھوتے۔ پھر تین تین مرتبہ کلی کرتے اور ناک میں پانی ڈالتے پھر تین مرتبہ دونوں ہاتھ بھر کر سر پر پانی ڈالتے، پھر سارے جسم کو دھو لیتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 691]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 691، ترقيم محمد عوامة 691)
ترقیم عوامۃ: 692 ترقیم الشثری: -- 692
٦٩٢ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن عثمان بن الاسود عن عكرمة بن خالد قال: كان عمر إذا اجنب غسل سفلته، ثم توضا وضوءه للصلاة، ثم افرغ عليه (الماء) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، خ، جـ، ك].
(٢) حسن، لحال أبي خالد، وانظر مصنف عبد الرزاق (٩٨٧).
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن عثمان بن الاسود، عن عكرمة بن خالد قال:" كان عمر إذا اجنب غسل سفلته ثم توضا وضوءه للصلاة ثم افرغ عليه"
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر جب غسل جنابت فرماتے تو پہلے نچلے حصے کو دھوتے، پھر نماز والا وضو کرتے پھر سارے جسم پر پانی بہاتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 692]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 692، ترقيم محمد عوامة 692)
ترقیم عوامۃ: 693 ترقیم الشثری: -- 693
٦٩٣ - حدثنا اسباط بن محمد عن الشيباني عن محارب بن دثار عن ابن عمر في ⦗١٣٩⦘ الغسل من الجنابة قال: يتوضا وضوءه للصلاة، ثم يغسل ما اصابه، ثم يضرب (بيده على) (١) الارض؛ فيدلكها بالتراب (٢) ثم يفيض عليه الماء (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [خ].
(٢) في [أ، جـ، خ]: زيادة (ثم يغسلهما).
(٣) صحيح، وأخرجه عبد الرزاق (٩٩٠).
حدثنا حدثنا اسباط بن محمد، عن الشيباني، عن محارب بن دثار، عن ابن عمر في الغسل من الجنابة قال:" يتوضا وضوءه للصلاة ثم يغسل ما اصابه ثم يضرب بيده على الارض فيدلكها بالتراب ثم يفيض عليه الماء"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما غسل جنابت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ پہلے نماز والا وضو کرے، پھر گندگی کو زائل کرے، پھر ہاتھ کو زمین پر رگڑ کر صاف کرے، پھر ہاتھ کو دھو لے پھر سارے جسم پر پانی بہائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 693]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 693، ترقيم محمد عوامة 693)
ترقیم عوامۃ: 694 ترقیم الشثری: -- 694
٦٩٤ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد بن ابي زياد قال: سالت عبد الرحمن بن ابي ليلى عن الغسل من الجنابة؟ فقال: تغسل كفيك، ثم تفرغ بيمينك على شمالك، ثم تغسل فرجك، ثم تغسل يديك، ثم توضا وضوءك للصلاة.
حدثنا ابن فضيل، عن يزيد بن ابي زياد، قال: سالت عبد الرحمن بن ابي ليلى عن الغسل من الجنابة فقال:" تغسل كفيك ثم تفرغ بيمينك على شمالك ثم تغسل فرجك ثم تغسل يديك ثم توضا وضوءك للصلاة"
حضرت عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ سے غسل جنابت کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ پہلے اپنی دونوں ہتھیلیوں کو دھو لو، پھر دائیں ہاتھ سے بائیں ہاتھ پر پانی ڈالو، پھر اپنی شرم گاہ کو دھوؤ، پھر دونوں ہاتھوں کو دھوؤ، پھر نماز والا وضو کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 694]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 694، ترقيم محمد عوامة 694)
ترقیم عوامۃ: 695 ترقیم الشثری: -- 695
٦٩٥ - حدثنا هشيم عن العوام عن إبراهيم التيمي انه كان يقول في الجنب: يبدا؛ فيغسل يده اليمنى، ثم يفرغ بها على يده اليسرى، ويغسل فرجه وما اصاب منه، ثم يدلك يده بالجدار، ثم يتوضا.
حدثنا هشيم، عن العوام، عن إبراهيم التيمي انه كان يقول" في الجنب: يبدا فيغسل يده اليمنى ثم يفرغ بها على يده اليسرى ويغسل فرجه وما اصاب منه ثم يدلك يده بالجدار ثم يتوضا"
حضرت ابراہیم تیمی غسل جنابت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے دائیں ہاتھ کو دھوئے، پھر دائیں ہاتھ سے بائیں پر پانی ڈالے، پھر شرمگاہ پر لگی نجاست کو صاف کرے، پھر اپنے ہاتھ کو دیوار سے رگڑے، پھر وضو کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 695]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 695، ترقيم محمد عوامة 695)
ترقیم عوامۃ: 696 ترقیم الشثری: -- 696
٦٩٦ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان (يقال) (١) الطهر قبل الغسل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (يقول) بالواو.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كان يقال الطهر قبل الغسل"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ پاکی غسل سے پہلے ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 696]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 696، ترقيم محمد عوامة 696)
ترقیم عوامۃ: 697 ترقیم الشثری: -- 697
٦٩٧ - حدثنا ابن علية عن داود عن سعيد بن المسيب في الغسل من الجنابة: إذا غسلت يديك، فابدا (بايتهما) (١) شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (بأيتهما) وفي بقية النسح: (بأية).
حدثنا ابن علية، عن داود، عن سعيد بن المسيب في الغسل من الجنابة:" إذا غسلت يديك فابدا باية شئت"
حضرت سعید بن مسیب غسل جنابت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ جب تم اپنے ہاتھ دھو لو تو پھر جہاں سے چاہو شروع کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 697]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 697، ترقيم محمد عوامة 697)
ترقیم عوامۃ: 698 ترقیم الشثری: -- 698
٦٩٨ - حدثنا ابن علية عن داود عن الشعبي: انه كان لا يرى الوضوء في الغسل من الجنابة.
حدثنا ابن علية، عن داود، عن الشعبي انه:" كان لا يرى الوضوء في الغسل من الجنابة"
حضرت شعبی کے نزدیک غسل جنابت میں وضو نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 698]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 698، ترقيم محمد عوامة 698)