مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
187. (من كره) أن يستنجي بيمينه
جن حضرات کے نزدیک دائیں ہاتھ سے استنجاء کرنا مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 1624 ترقیم الشثری: -- 1628
١٦٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد قال: قالوا لسلمان (١) : علمكم نبيكم كل شيء، حتى الخراءة! قال: اجل، قد نهانا ان نستنجي باليمين (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: زيادة (الفارسي).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٢٦٢)، وتقدم برقم [١٦٢٦].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: قالوا لسلمان : قد علمكم نبيكم كل شيء حتى الخراءة؟ قال:" اجل قد نهانا ان نستنجي باليمين"
حضرت عبد الرحمن بن یزید فرماتے ہیں کہ کچھ لوگوں نے حضرت سلمان سے کہا کہ تمہارے نبی نے تو تمہیں ہر چیز حتی کہ استنجاء کرنے کا طریقہ بھی سکھا دیا ہے! فرمایا ہاں، اور انہوں نے ہمیں اس بات سے منع کیا ہے کہ ہم دائیں ہاتھ سے استنجاء کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1628]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1628، ترقيم محمد عوامة 1624)
ترقیم عوامۃ: 1625 ترقیم الشثری: -- 1629
١٦٢٩ - حدثنا ابن فضيل عن الاعمش عن بعض اصحابه عن مسروق عن عائشة قالت: (كانت) (١) يمين رسول الله ﷺ لطعامه وصلاته، وكانت شماله لما سوى ذلك (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ] (كان).
(٢) مجهول، أخرجه الحاكم ٤/ ١٠٩ وأخرجه أحمد (٢٦٢٨٣) والبغوي في شرح السنة (٢١٧).
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن الاعمش، عن بعض اصحابه، عن مسروق، عن عائشة ، قالت:" كان يمين رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعامه وصلاته وكانت شماله لما سوى ذلك"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا دایاں ہاتھ تو کھانے اور نماز کے لئے تھا اور بائیں ہاتھ کو آپ نے دوسرے کاموں کے لئے وقف کر رکھا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1629]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1629، ترقيم محمد عوامة 1625)
ترقیم عوامۃ: 1626 ترقیم الشثری: -- 1630
١٦٣٠ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عاصم عن المسيب -وقال غير حسين: عن زائدة (١) عن المسيب- عن (سواء) (٢) عن حفصة قالت: كانت يمين رسول الله ﷺ لطعامه، وشرابه، وطهوره، وثيابه، وصلاته، وكانت شماله لما سوى ذلك (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: زيادة (غير).
(٢) في حاشية [خ]: الخزاعي.
(٣) منقطع؛ فيه جهالة لجهالة سواء، أخرجه أبو داود (٣٢)، وأحمد ٦/ ٢٨٧ (٢٦٤٦١)، والبيهقي في الشعب (٢٧٨٦).
حدثنا حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عاصم، عن المسيب، وقال: غير حسين، عن زائدة، عن المسيب، عن سواء، عن حفصة قالت:" كانت يمين رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعامه وشرابه وطهوره وثيابه وصلاته وكانت شماله لما سوى ذلك"
حضرت حفصہ فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا دایاں ہاتھ کھانے، پینے، وضو، کپڑے پہننے اور نماز کے لئے تھا اور بایاں ہاتھ دوسرے کاموں کے لئے مقرر تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1630]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1630، ترقيم محمد عوامة 1626)
ترقیم عوامۃ: 1627 ترقیم الشثری: -- 1631
١٦٣١ - حدثنا حفص بن غياث عن هشام عن ابيه قال: [قال عمر: (إنما آكل بيميني واستطب بشمالي) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين في [د، هـ].
(٢) منقطع؛ لأنه من رواية عروة عن عمر.
حدثنا حدثنا حفص بن غياث، عن هشام، عن ابيه، قال: قال عمر: إنما آكل بيميني واستطيب بشمالي
حضرت عمر فرماتے ہیں کہ میں دائیں ہاتھ سے کھاتا ہوں اور بائیں ہاتھ سے استنجاء کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1631]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1631، ترقيم محمد عوامة 1627)
ترقیم عوامۃ: 1628 ترقیم الشثری: -- 1632
١٦٣٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال] (١) : كان يقال: يمين الرجل لطعامه وشرابه، وشماله لمخاطه واستنجائه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من [هـ].
(٢) ورد في حاشية [د]: (معمر قال: قلت للزهري أبلغك أن النبي ﷺ نهى أن يستنجي الرجل بيمينه، قال: وهل يستطب الرجل بيمينه، إنما يستطب بشماله، معمر عن يحيى بن أبي كثير عن عبد اللَّه ابن قتادة عن أبيه قال: نهى رسول اللَّه ﷺ أن يتمسح الرجل بيمينه أو يستنجي بيمينه، إبراهيم بن محمد عن أبي الحويرث أن رسول اللَّه ﷺ قال: "يميني لوجهي وشمالي لفرجي").
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، قال: كان يقال" يمين الرجل لطعامه وشرابه وشماله لمخاطه واستنجائه"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ آدمی کا دایاں ہاتھ کھانے اور پینے کے لئے ہونا چاہئے اور بایاں ہاتھ تھوک اور استنجاء وغیرہ کے لئے ہونا چاہئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1632]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1632، ترقيم محمد عوامة 1628)