مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
18. ما يقول الرجل في ركوعه وسجوده
آدمی رکوع اور سجدے میں کیا کہے؟
ترقیم عوامۃ: 2581 ترقیم الشثری: -- 2588
٢٥٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن مغيرة عن ابي معشر عن الحسن: انه كان يقول: [من لم يسبح في ركوعه وسجوده فإنما صلاته نقر.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن ابي معشر، عن الحسن، انه كان يقول من لم يسبح في ركوعه وسجوده، إنما صلاته نقر"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جس شخص نے رکوع اور سجود میں تسبیحات نہ پڑھیں اس کی نماز اطمینان سے خالی اور عجلت کا شکار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2588]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2588، ترقيم محمد عوامة 2581)
ترقیم عوامۃ: 2582 ترقیم الشثری: -- 2589
٢٥٨٩ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن انه كان يقول] (١) : وسطا من الركوع والسجود ان يقول الرجل في ركوعه وسجوده: سبحان الله وبحمده ثلاثا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، ط، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، انه كان يقول: " وسطا من الركوع والسجود: ان يقول الرجل في ركوعه وسجوده: سبحان الله وبحمده ثلاثا"
حضرت حسن فرمایا کرتے تھے کہ درمیانہ رکوع اور سجدہ یہ ہے کہ آدمی تین تین مرتبہ سُبْحَانَ اللہِ وَبِحَمْدِہِ کہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2589]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2589، ترقيم محمد عوامة 2582)
ترقیم عوامۃ: 2583 ترقیم الشثری: -- 2590
٢٥٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) هشيم قال: (انا) (٢) منصور عن الحسن: انه كان يقول: التام من السجود قدر سبع تسبيحات والمجزئ ثلاث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (ثنا).
(٢) في [أ، ك]: (أخبرنا).
حدثنا ابو بكر قال نا هشيم قال انا منصور عن الحسن انه كان يقول: التام من السجود قدر سبع تسبيحات والمجزئ ثلاث"
حضرت حسن فرمایا کرتے تھے کہ مکمل سجدہ یہ ہے کہ آدمی سات مرتبہ تسبیحات کہے اور جائز سجدہ یہ ہے کہ تین مرتبہ کہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2590]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2590، ترقيم محمد عوامة 2583)
ترقیم عوامۃ: 2584 ترقیم الشثری: -- 2591
٢٥٩١ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) ابن نمير عن موسى بن عبيدة عن محمد بن كعب: انه سمعه يقول: ادنى السجود إذا وضعت راسك (في الارض) (٢) ان تقول: سبحان ربي الاعلى ثلاثا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (حدثنا).
(٢) في [أ، د، هـ]: (الأرض)، وفي [جـ، ك]: (في الأرض)، وفي [ب]: (للأرض).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن نمير، عن موسى بن عبيدة، عن محمد بن كعب انه سمعه يقول: " ادنى السجود إذا وضعت راسك في الارض ان تقول: سبحان ربي الاعلى ثلاثا"
حضرت محمد بن کعب فرماتے ہیں کہ سب سے کم درجہ کا سجدہ یہ ہے کہ تم اپنی پیشانی زمین پر رکھ کر تین مرتبہ سُبْحَانَ رَبِّی الأَعْلَی کہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2591]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2591، ترقيم محمد عوامة 2584)
ترقیم عوامۃ: 2585 ترقیم الشثری: -- 2592
٢٥٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) عبد الله بن اجلح عن (الحسن) (٢) بن عبيد الله قال: (سال) (٣) المسيب بن رافع (إبراهيم) (٤) فقال: كم يجزئ الرجل إذا وضع راسه في السجود (من) (٥) تسبيحة؟ فقال إبراهيم: ثلاث تسبيحات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (حدثنا).
(٢) في حاشية [ب]: (أبي عروة).
(٣) في [أ، جـ]: (سألت).
(٤) في حاشية [ب]: (النخعي).
(٥) سقط من: [أ، ب، د، هـ] ما بين القوسين.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الله بن اجلح، عن الحسن بن عبيد الله، قال: سال المسيب بن رافع إبراهيم، فقال: كم يجزئ الرجل إذا وضع راسه في السجود من تسبيحة، فقال إبراهيم:" ثلاث تسبيحات"
حضرت مسیب بن رافع نے ابراہیم سے سوال کیا کہ سجدہ میں کتنی تسبیحات کافی ہیں، فرمایا ”تین تسبیحات“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2592]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2592، ترقيم محمد عوامة 2585)
ترقیم عوامۃ: 2586 ترقیم الشثری: -- 2593
٢٥٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان قال: سالت ميمونا عن مقدار الركوع والسجود فقال: لا ارى ان يكون اقل من ثلاث تسبيحات، قال جعفر: فسالت الزهري، فقال: إذا وقعت العظام واستقرت، فقلت (له) (١) : إن ميمونا يقول: ثلاث تسبيحات، فقال: هو الذي اقول لك (بنحو) (٢) من ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [ب]: (بنحو)، وفي بقية النسخ: (نحو).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا كثير بن هشام، عن جعفر بن برقان، قال: سالت ميمونا عن مقدار الركوع والسجود، فقال:" لا ارى ان يكون اقل من ثلاث تسبيحات"، قال جعفر: فسالت الزهري فقال:" إذا وقعت العظام واستقرت فقلت له: إن ميمونا يقول: ثلاث تسبيحات، فقال: هو الذي اقول لك نحو من ذلك"
حضرت جعفر بن برقان فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت میمون سے رکوع اور سجود کی مقدار کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ یہ تین تسبیحات کی مقدار سے کم نہیں ہونے چاہئیں۔ حضرت جعفر کہتے ہیں کہ میں نے حضرت زہری سے سوال کیا کہ اگر ہڈیوں اور اعتدال اور استقرار آجائے تو کیا یہ ارکان ادا نہیں ہوجاتے؟ فرمانے لگے کہ حضرت میمون فرمایا کرتے تھے کہ تین تسبیحات کی مقدار ضروری ہے۔ اور میں جو تمہیں کہہ رہا ہوں وہ اس کے برابر ہی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2593]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2593، ترقيم محمد عوامة 2586)
ترقیم عوامۃ: 2587 ترقیم الشثری: -- 2594
٢٥٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن زياد (المصفر) (١) عن الحسن عن ابن مسعود قال: ثلاث تسبيحات في الركوع والسجود وسط (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذا في [أ، جـ، ك] وفي [ب، د، هـ]: (المصغر).
(٢) منقطع؛ الحسن لم يسمع ابن مسعود.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن زياد المصفر، عن الحسن، عن ابن مسعود ، قال: " ثلاث تسبيحات في الركوع والسجود وسط"
حضرت ابن مسعود فرماتے ہیں کہ رکوع اور سجود میں تین تسبیحات پڑھنا درمیانی مقدار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2594]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2594، ترقيم محمد عوامة 2587)
ترقیم عوامۃ: 2588 ترقیم الشثری: -- 2595
٢٥٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن عاصم عن ابي الضحى قال: كان علي يقول في ركوعه: سبحان ربي العظيم ثلاثا، وفي سجوده: سبحان ربي الاعلى ثلاثا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ أبو الضحى لم يسمع من علي.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن عاصم، عن ابي الضحى، قال: كان علي يقول في ركوعه:" سبحان ربي العظيم ثلاثا وفي سجوده سبحان ربي الاعلى ثلاثا"
حضرت ابو الضحیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رکوع میں تین مرتبہ سُبْحَانَ رَبِّی الْعَظِیمِ اور سجدوں میں تین مرتبہ سُبْحَانَ رَبِّی الأَعْلَی کہا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2595]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2595، ترقيم محمد عوامة 2588)
ترقیم عوامۃ: 2589 ترقیم الشثری: -- 2596
٢٥٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سعيد عن قتادة عن مطرف بن عبد الله بن الشخير عن عائشة: ان النبي ﷺ كان يقول في ركوعه وسجوده:"سبوح قدوس رب الملائكة والروح" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسلم (٤٨٧)، وأحمد (٢٥٦٠٦).
حدثنا ابو بكر , قال: نا محمد بن بشر ، قال: نا سعيد ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في ركوعه وسجوده:" سبوح قدوس رب الملائكة والروح"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا روایت کرتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رکوع اور سجود میں یہ کلمات کہا کرتے تھے: اللہ بہت پاک ہے، بہت پاکیزگی والا ہے، فرشتوں اور روح القدس کا رب ہے“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2596]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2596، ترقيم محمد عوامة 2589)
ترقیم عوامۃ: 2590 ترقیم الشثری: -- 2597
٢٥٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع وابو (معاوية) (١) عن ابن ابي ذئب عن إسحاق (٢) (بن يزيد) (٣) عن عون بن عبد الله عن ابن مسعود عن النبي ﷺ قال:"إذا ركع احدكم فليقل: سبحان ربي العظيم ثلاثا، (وإذا سجد فليقل: سبحان ربي الاعلى ثلاثا) (٤) ، فإنه إذا فعل ذلك فقد تم ركوعه وسجوده وذلك ادناه" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (نعيم).
(٢) في حاشية [ب]: (ابن يزيد الهذلي).
(٣) في [أ]: (ابن يزيد)، وفي بقية النسخ: (عن عويمر).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) مجهول منقطع؛ لجهالة إسحاق، وعون لم يسمع من ابن مسعود، أخرجه أبو داود (٨٨٦)، والترمذي (٢٦١)، وابن ماجه (٨٩٠)، والشافعي في الأم ١/ ١١١، والبخاري في التاريخ ١/ ٤٠٥، والطيالسي (٣٤٩)، والطحاوي ١/ ٢٣٢، والدارقطني ١/ ٣٤٣.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، وابو معاوية ، عن ابن ابي ذئب ، عن إسحاق بن يزيد ، عن عون بن عبد الله ، عن ابن مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ركع احدكم فليقل: سبحان ربي العظيم ثلاثا وإذا سجد فليقل: سبحان ربي الاعلى ثلاثا فإنه إذا فعل ذلك فقد تم ركوعه وسجوده وذلك ادناه"
حضرت ابن مسعود فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی رکوع کرے تین مرتبہ سُبْحَانَ رَبِّی الْعَظِیمِ کہے۔ اور جب سجدہ کرے تو تین مرتبہ سُبْحَانَ رَبِّی الأَعْلَی کہے۔ جب ایسا کرلیا تو رکوع اور سجدہ کامل انداز میں ادا ہوگئے۔ اور یہ ان کی ادنیٰ مقدار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2597]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2597، ترقيم محمد عوامة 2590)