مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
39. من كره للنساء إذا صلين مع الرجال أن يرفعن رؤوسهن
نماز کو مختصر کرنے کا بیان، جو حضرات نماز کو مختصر کیا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 4684 ترقیم الشثری: -- 4722
٤٧٢٢ - حدثنا ابو بكر (قال) (١) حدثنا (٢) وكيع عن سفيان عن ابي حازم عن سهل بن سعد الساعدي قال: لقد رايت الرجال (عاقدي) (٣) ازرهم في اعناقهم مثل الصبيان من ضيق الازر خلف النبي ﷺ فقال قائل:"يا معشر النساء لا ترفعن رؤوسكن حتى يرفع الرجال (٤) " (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب] سقط: (قال).
(٢) في [جـ، ك]: (نا).
(٣) في [هـ، ب]: (عاقدين).
(٤) في [أ]: زيادة (لا تفرض رؤسكن).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٦٢)، ومسلم (٤٤١).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد الساعدي ، قال:" لقد رايت الرجال عاقدي ازرهم في اعناقهم مثل الصبيان من ضيق الازر خلف النبي صلى الله عليه وسلم فقال قائل: يا معشر النساء , لا ترفعن رءوسكن حتى يرفع الرجال"
حضرت سہل بن سعد ساعدی فرماتے ہیں کہ میں نے مردوں کو دیکھا کہ وہ تہبندوں کی کمی کی وجہ سے اپنے تہبندوں کو بچوں کی طرح گردنوں سے باندھا کرتے تھے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھتے تھے۔ تو ایک کہنے والے نے کہا کہ اے عورتوں کی جماعت! مردوں سے پہلے اپنے سر نہ اٹھاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4722]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4722، ترقيم محمد عوامة 4684)
ترقیم عوامۃ: 4685 ترقیم الشثری: -- 4723
٤٧٢٣ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر عن النبي ﷺ قال: يا معشر النساء، إذا سجد الرجال فاغضضن ابصاركن لا ترين عورات الرجال من ضيق الازر (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ابن عقيل، أخرجه أحمد (١٤١٢٣) وأبو نعيم في الحلية (٩/ ٢٣).
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" يا معشر النساء , إذا سجد الرجال فاغضضن ابصاركن لا ترين عورات الرجال من ضيق الازر".
حضرت جابر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اے عورتوں کی جماعت! جب مرد سجدہ کریں تو تم اپنی نگاہوں کو جھکا کر رکھو، تہبندوں کی تنگی کی وجہ سے تم مردوں کا ستر نہ دیکھنے پاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4723]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4723، ترقيم محمد عوامة 4685)
ترقیم عوامۃ: 4686 ترقیم الشثری: -- 4724
٤٧٢٤ - حدثنا يحيى بن ابي (بكير) (١) قال: (حدثنا) (٢) زهير بن محمد عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن سعيد بن المسيب عن ابي سعيد عن النبي ﷺ قال:"يا معشر النساء إذا سجد الرجال فاغضضن ابصاركن لا ترين عورات الرجال من ضيق الازر" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، د، هـ]: (بكر).
(٢) في [جـ، ك]: (نا).
(٣) ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن محمد بن عقيل، أخرجه أحمد (١٠٩٩٤) وابن حبان (٤٠٢) وابن خزيمة (١٥٦٢) وأبو يعلى (١٣٥٥) والبيهقي (٢/ ٢٢٢).
حدثنا يحيى بن ابي بكير ، قال: حدثنا زهير بن محمد ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي سعيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" يا معشر النساء , إذا سجد الرجال فاغضضن ابصاركن , لا ترين عورات الرجال من ضيق الازر"
حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اے عورتوں کی جماعت! جب مرد سجدہ کریں تو تم اپنی نگاہوں کو جھکا کر رکھو، تہبندوں کی تنگی کی وجہ سے تم مردوں کا ستر نہ دیکھنے پاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4724]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4724، ترقيم محمد عوامة 4686)