مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
211. في الصلاة في بيت المقدس ومسجد الكوفة
بیت المقدس اور کوفہ کی مسجد میں نماز کے بارے میں
ترقیم عوامۃ: 7615 ترقیم الشثری: -- 7741
٧٧٤١ - حدثنا وكيع عن ابي العميس عن عمرو بن مرة عن ابي صالح الحنفي عن اخيه (طليق) (١) بن قيس، قال: قال ابو ذر: لان اصلي على رملة حمراء احب إلي من ان اصلي في بيت المقدس (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بياض).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي العميس، عن عمرو بن مرة، عن ابي صالح الحنفي، عن اخيه طليق بن قيس، قال: قال ابو ذر :" لان اصلي على رملة حمراء احب إلي من ان اصلي في بيت المقدس"
حضرت ابو ذر فرماتے ہیں کہ میں کسی سرخ ٹیلے پر نماز پڑھ لوں یہ مجھے بیت المقد میں نماز پڑھنے سے زیادہ پسند ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7741]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7741، ترقيم محمد عوامة 7615)
ترقیم عوامۃ: 7616 ترقیم الشثری: -- 7742
٧٧٤٢ - حدثنا وكيع عن مسعر عن واصل عن ابي وائل عن حذيفة، قال: لو سرت حتى لا يكون بيني وبين بيت المقدس إلا فرسخ او (فرسخان) (١) ما اتيته او ما احببت ان آتيه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (فرسخين).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن واصل، عن ابي وائل، عن حذيفة ، قال: " لو سرت حتى لا يكون بيني وبين بيت المقدس إلا فرسخ او فرسخان ما اتيته، او ما احببت ان آتيه!"
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر میں سفر کروں اور میرے اور بیت المقدس کے درمیان ایک یا دو فرسخ کا فاصلہ ہو تو مجھے وہاں جانا پسند نہ ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7742]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7742، ترقيم محمد عوامة 7616)
ترقیم عوامۃ: 7617 ترقیم الشثری: -- 7743
٧٧٤٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي المقدام عن (حبة) (١) قال: جاء رجل إلى علي فقال: إني اشتريت بعيرا وتجهزت اريد بيت المقدس، فقال: بع بعيرك وصل في هذا المسجد -يعني مسجد الكوفة- فما من مسجد بعد المسجد الحرام ومسجد المدينة احب إلي منه، ولقد نقص مما اسس خمسمائة ذراع يعني مسجد الكوفة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (جنة)، وفي [هـ]: (حنة)، وفي [ل]: (حية).
(٢) ضعيف؛ لضعف حبة.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي المقدام، عن حبة، قال:" جاء رجل إلى علي ، فقال: إني اشتريت بعيرا وتجهزت اريد بيت المقدس، فقال: بع بعيرك، وصل في هذا المسجد، يعني: مسجد الكوفة فما من مسجد بعد المسجد الحرام، ومسجد المدينة، احب إلي منه، ولقد نقص مما اسس خمسمائة ذراع، يعني: مسجد الكوفة"
حضرت حبہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور اس نے کہا کہ میں نے ایک اونٹ خریدا ہے اور میں اس پر سوار ہو کر بیت المقدس جانا چاہتا ہوں، کیا یہ ٹھیک ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ اپنے اونٹ کو بیچ دو اور کوفہ کی مسجد میں نماز ادا کرو۔ مجھے مسجد حرام اور مسجد نبوی کے بعد کوئی مسجد اس سے زیادہ محبوب نہیں۔ یہ مسجد اپنی تاسیسی مقدار سے پانچ سو گز کم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7743]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7743، ترقيم محمد عوامة 7617)
ترقیم عوامۃ: 7618 ترقیم الشثری: -- 7744
٧٧٤٤ - حدثنا إسحاق بن منصور ثنا إسرائيل عن إبراهيم بن مهاجر عن إبراهيم عن الاسود قال: لقيني كعب ببيت المقدس فقال: من اين؟، فقلت: من مسجد الكوفة فقال: لان اكون جئت من حيث جئت احب إلي من ان اتصدق بالف دينار اضع كل دينار منها في يد مسكين، ثم حلف انه اوسط الارض كقعر (الطست) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (الطشت).
حدثنا حدثنا إسحاق بن منصور، ثنا إسرائيل، عن إبراهيم بن مهاجر، عن إبراهيم، عن الاسود، قال: " لقيني كعب ببيت المقدس، فقال: من اين؟ فقلت من مسجد الكوفة، فقال: لان اكون جئت من حيث جئت احب إلي من ان اتصدق بالف دينار اضع كل دينار منها في يد مسكين، ثم حلف انه اوسط الارض كقعر الطست"
حضرت اسود فرماتے ہیں کہ حضرت کعب مجھے بیت المقدس میں ملے، انہوں نے مجھ سے کہا کہ آپ کہاں سے آئے؟ میں نے کہا کوفہ کی مسجد سے۔ انہوں نے فرمایا کہ جہاں سے تم آئے میرے لئے وہاں ہونا ایک ہزار دینار جن میں سے ہر دینار کو میں ایک مسکین کے ہاتھ پر رکھوں، صدقہ کرنے سے زیادہ محبوب ہے۔ پھر انہوں نے قسم کھا کر فرمایا کہ وہ جگہ طشت کے مرکز کی طرح زمین کے درمیان ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7744]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7744، ترقيم محمد عوامة 7618)
ترقیم عوامۃ: 7619 ترقیم الشثری: -- 7745
٧٧٤٥ - [حدثنا يحيى بن يعلى عن عبد الملك بن عمير عن قزعة عن ابي سعيد قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد [ (مسجد) (١) الحرام ومسجد المدينة ومسجد بيت المقدس"] (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: تكرر.
(٢) سقط الحديث من: [ب].
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (١١٩٧)، ومسلم (٨٢٧)، كتاب الحج (٤١٥).
حدثنا يحيى بن يعلى ، عن عبد الملك بن عمير ، عن قزعة ، عن ابي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجد المدينة، ومسجد بيت المقدس
حضرت ابو سعید سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تین مسجدوں کے علاوہ کسی مسجد کی طرف رخت سفر نہیں باندھا جائے گا: ایک مسجد حرام، دوسری مسجد مدینہ اور تیسری مسجد بیت المقدس [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7745]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7745، ترقيم محمد عوامة 7619)
ترقیم عوامۃ: 7620 ترقیم الشثری: -- 7746
٧٧٤٦ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد] (١) المسجد الحرام ومسجدي ⦗١٢٠⦘ هذا والمسجد الاقصى" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [هـ].
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١١٨٩)، ومسلم (١٣٩٧).
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر عن الزهري ، عن سعيد عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام، ومسجدي هذا، والمسجد الاقصى"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تین مسجدوں کے علاوہ کسی مسجد کی طرف رخت سفر نہیں باندھا جائے گا: ایک مسجد حرام، دوسری میری مسجد اور تیسری مسجد اقصیٰ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7746]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7746، ترقيم محمد عوامة 7620)
ترقیم عوامۃ: 7621 ترقیم الشثری: -- 7747
٧٧٤٧ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن طلق عن قزعة قال: سالت (ابن) (١) عمر آتي الطور قال: دع الطور ولا تاتها، وقال: لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك] زيادة: (ابن).
(٢) صحيح؛ طلق هو ابن حبيب ثقه.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن طلق، عن قزعة، قال: سالت ابن عمر آتي الطور؟ قال: " دع الطور ولا تاتها، وقال: لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد"
حضرت قزعہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہا کہ میں طور پہاڑ جانا چاہتا ہوں۔ انہوں نے فرمایا کہ طور کو چھوڑو اور اس کی طر ف نہ جاؤ۔ تین مسجدوں کے علاوہ کسی مسجد کی طرف رخت سفر نہیں باندھا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7747]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7747، ترقيم محمد عوامة 7621)
ترقیم عوامۃ: 7622 ترقیم الشثری: -- 7748
٧٧٤٨ - حدثنا يحيى بن يمان عن سفيان عن ابي سنان عن عبد الله بن ابي الهذيل قال: لا تشدوا الرحال إلا إلى البيت العتيق.
حدثنا يحيى بن يمان، عن سفيان، عن ابي سنان، عن عبد الله بن ابي الهذيل، قال: " لا تشدوا الرحال إلا إلى البيت العتيق"
حضرت عبد اللہ بن ابی ہذیل فرماتے ہیں کہ بیت عتیق یعنی خانہ کعبہ کے علاوہ کسی طرف رخت سفر نہیں باندھا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7748]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7748، ترقيم محمد عوامة 7622)
ترقیم عوامۃ: 7623 ترقیم الشثری: -- 7749
٧٧٤٩ - حدثنا ابن فضيل عن الحسن بن (عبيد الله) (١) عن إبراهيم، قال: لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عبد اللَّه).
حدثنا ابن فضيل، عن الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم، قال: " لا تشدوا الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ تین مسجدوں کے علاوہ کسی مسجد کی طرف رخت سفر نہیں باندھا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7749]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7749، ترقيم محمد عوامة 7623)