مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
224. (فيما يكفر به الذنوب)
نماز سے گناہ معاف ہوتے ہیں
ترقیم عوامۃ: 7724 ترقیم الشثری: -- 7852
٧٨٥٢ - حدثنا وكيع ثنا مسعر (١) عن عثمان بن المغيرة الثقفي عن علي بن ربيعة ⦗١٤٥⦘ الوالبي عن اسماء بن الحكم الفزاري عن علي قال: كنت إذا سمعت من رسول الله ﷺ حديثا نفعني الله بما شاء منه، فإذا (حدثني) (٢) عنه (غيري) (٣) استحلفته، فإذا حلف لي صدقته، وإن ابا بكر حدثني وصدق ابو بكر (انه قال: قال رسول الله ﷺ (٤) :"ما من رجل يذنب ذنبا فيتوضا فيحسن الوضوء ثم يصلي -قال: سفيان ثم يصلي ركعتين، قال مسعر: ثم يصلي- فيستغفر الله إلا غفر له" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ولعله بزيادة: (وسفيان)، كما في آخر الخبر، وكما عند ابن ماجه (١٣٩٥).
(٢) في [هـ]: (حدثني).
(٣) في [هـ]: (غيره).
(٤) في [أ، ب، ك]: (أنه ﷺ قال).
(٥) حسن؛ أسماء بن الحكم صدوق، أخرجه أحمد (٢)، والترمذي (٤٠٦)، وأبو داود (١٥٢١)، والنسائي في الكبرى (١١٠٧٨)، وابن حبان (٦٢٣)، وابن ماجه (١٣٩٥).
حدثنا وكيع ، ثنا مسعر ، عن عثمان بن المغيرة الثقفي ، عن علي بن ربيعة الوالبي ، عن اسماء بن الحكم الفزاري ، عن علي، قال:" كنت إذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا نفعني الله بما شاء منه، فإذا حدثني عنه غيري استحلفته، فإذا حلف لي، صدقته، وإن ابا بكر، حدثني، وصدق ابو بكر، ، انه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من رجل يذنب ذنبا فيتوضا فيحسن الوضوء، ثم يصلي، قال سفيان: ثم يصلي ركعتين، قال مسعر: ثم يصلي فيستغفر الله، إلا غفر له"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب بھی میں نے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کوئی حدیث سنی اللہ نے مجھے اس سے کوئی نہ کوئی فائدہ ہی پہنچایا اور اگر مجھ سے کسی اور نے بیان کیا تو میں نے اس سے اس کی صداقت پر قسم لی۔ اگر اس نے قسم کھالی تو میں نے اس کی تصدیق کی۔ اور حضرت ابوبکر نے مجھ سے سچ ہی بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا ہے کہ جب بھی کوئی بندہ گناہ کرے، پھر اس کے بعد اچھی طرح وضو کرے، پھر دو رکعتیں پڑھے یا کوئی نماز پڑھے اور اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کرے تو اللہ تعالیٰ اسے معاف فرمادیتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7852]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7852، ترقيم محمد عوامة 7724)
ترقیم عوامۃ: 7725 ترقیم الشثری: -- 7853
٧٨٥٣ - حدثنا وكيع ثنا الاعمش عن سليمان بن ميسرة والمغيرة بن (شبل عن) (١) طارق بن شهاب عن سلمان قال: الصلوات الخمس (كفارات) (٢) لما بينهن ما اجتنبت (المقتل) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بياض).
(٢) في [ب]: (كفارة).
(٣) في [هـ]: (المقبل)، وفي مصنف عبد الرزاق (١٤٨)، والتمهيد لابن عبد البر (٤/ ٤٧) (المقتلة).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، ثنا الاعمش، عن سليمان بن ميسرة، والمغيرة بن شبل، عن طارق بن شهاب، عن سلمان ، قال: " الصلوات الخمس كفارات لما بينهن ما اجتنبت المقاتل"
حضرت سلمان فرماتے ہیں کہ اگر آدمی کبیرہ گناہ سے اجتناب کرے تو پانچوں نمازیں اپنے درمیانی اوقات کے لئے کفارہ بن جاتی ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7853]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7853، ترقيم محمد عوامة 7725)
ترقیم عوامۃ: 7726 ترقیم الشثری: -- 7854
٧٨٥٤ - حدثنا ابو معاوية ووكيع عن الاعمش عن ابي وائل قال: قال عبد الله: الصلوات الحقائق كفارات لما بينهن ما اجتنبت الكبائر (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، ووكيع، عن الاعمش، عن ابي وائل، قال: قال عبد الله : " الصلوات الحقائق كفارات لما بينهن ما اجتنبت الكبائر"
حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ فرض نمازیں اپنے درمیان ہونے والے گناہوں کے لئے کفارہ بن جاتی ہیں، بشرطیکہ آدمی کبیرہ گناہوں سے بچتا رہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7854]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7854، ترقيم محمد عوامة 7726)
ترقیم عوامۃ: 7727 ترقیم الشثری: -- 7855
٧٨٥٥ - حدثنا وكيع ثنا هشام بن عروة (عن ابيه) (١) عن حمران بن ابان عن ⦗١٤٦⦘ عثمان بن عفان قال: قال رسول الله ﷺ:"ما من رجل يتوضا فيحسن الوضوء ثم يصلي إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة الاخرى" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ك].
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١٦٠)، ومسلم (٢٢٧)، وأحمد (٤٠٠)، وتقدم (١/ ٧).
حدثنا وكيع ، ثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن حمران بن ابان ، عن عثمان بن عفان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من رجل يتوضا فيحسن الوضوء، ثم يصلي إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة الاخرى"
حضرت عثمان بن عفان سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو آدمی اچھی طرح وضو کرکے نماز پڑھے، اس کے اس نماز سے پچھلی نماز تک کے سارے گناہ معاف ہوجاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7855]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7855، ترقيم محمد عوامة 7727)
ترقیم عوامۃ: 7728 ترقیم الشثری: -- 7856
٧٨٥٦ - حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا (عوف) (١) والجريري عن قسامة بن زهير عن ابي موسى، قال: مثل الصلوات الخمس مثل نهر جار على باب احدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات فماذا يبقين بعد عليه من درنه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عون).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا عوف، والجريري، عن قسامة بن زهير، عن ابي موسى ، قال: " مثل الصلوات الخمس مثل نهر جار على باب احدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات، فماذا يبقين بعد عليه من درنه؟"
حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ پانچوں نمازوں کی مثال اس نہر کی سی ہے جو کسی کے دروازے پر جاری ہو اور وہ اس میں دن میں پانچ مرتبہ غسل کرے، کیا اس کے بدن پر کوئی میل باقی رہے گا؟ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7856]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7856، ترقيم محمد عوامة 7728)
ترقیم عوامۃ: 7729 ترقیم الشثری: -- 7857
٧٨٥٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء، قال: سمعت إبراهيم بن يحنس عن ابي الدرداء قال: مثل الصلوات الخمس مثل رجل على بابه نهر يغتسل منه كل يوم خمس مرات فماذا يبقي ذلك من درنه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ إبراهيم بن يحنس مجهول.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، قال: سمعت إبراهيم بن يحنس، عن ابي الدرداء ، قال: " مثل الصلوات الخمس مثل رجل على بابه نهر يغتسل منه كل يوم خمس مرات، فماذا يبقي ذلك من درنه؟"
حضرت ابو الدرداء فرماتے ہیں کہ پانچوں نمازوں کی مثال اس نہر کی سی ہے جو کسی کے دروازے پر جاری ہو اور وہ اس میں دن میں پانچ مرتبہ غسل کرے، کیا اس کے بدن پر کوئی میل باقی رہے گا؟ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7857]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7857، ترقيم محمد عوامة 7729)
ترقیم عوامۃ: 7730 ترقیم الشثری: -- 7858
٧٨٥٨ - حدثنا وكيع ثنا مسعر عن ابي صخرة جامع بن شداد قال: سمعت حمران بن ابان مولى عثمان يقول: كنت اضع لعثمان طهوره فما اتى عليه (يوم) (١) إلا وهو (يفيض) (٢) (منه) (٣) عليه نطفة من ماء، فقال عثمان: حدثنا رسول الله ﷺ عند انصرافنا من صلاتنا هذه (قال) (٤) مسعر: (اراه) (٥) قال العصر فقال: ما ادري احدثكم او اسكت قال: قلنا يا رسول الله إن كان خيرا فحدثنا وإن كان غير ذلك فالله ورسوله اعلم، فقال رسول الله ﷺ:"ما من رجل يتوضا فيحسن الوضوء ⦗١٤٧⦘ ثم يصلي إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة الاخرى" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [ب]: (يقيض).
(٣) في [أ، ك]: (فيه).
(٤) في [أ]: (فقال).
(٥) في [هـ]: (راة)، وفي [ل]: (رآه).
(٦) صحيح، أخرجه مسلم (٢٣١)، والبزار (٤٠٧)، وبنحوه أحمد (٤٠٦).
حدثنا وكيع ، ثنا مسعر ، عن ابي صخرة جامع بن شداد ، قال: سمعت حمران بن ابان مولى عثمان يقول: كنت اضع لعثمان طهوره، فما اتى عليه يوم إلا وهو يفيض منه عليه نطفة من ماء، فقال عثمان : حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عند انصرافنا من صلاتنا هذه، قال مسعر اراه، قال: العصر، فقال: ما ادري احدثكم او اسكت؟ قال: قلنا يا رسول الله ؛ إن كان خيرا فحدثنا، وإن كان غير ذلك، فالله ورسوله اعلم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من رجل يتوضا، فيحسن الوضوء، ثم يصلي إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة الاخرى"
حضرت حمران بن ابان مولی عثمان فرماتے ہیں کہ میں حضرت عثمان کے لئے غسل کا پانی رکھا کرتا تھا۔ وہ ہر روز اس سے غسل کرتے خواہ تھوڑا سا پانی استعمال کرتے۔ ایک دن انہوں نے فرمایا کہ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں اس نماز (عصر) کے بعد فرمایا کہ میں نہیں جانتا کہ ایک بات میں تمہیں بتاؤں یا خاموش رہوں؟ ہم نے عرض کیا یا رسول اللہ! اگر اس میں خیر ہے تو بتادیں، اگر وہ خیر سے ہٹی ہوئی ہے تو اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ پھر آپ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ جب بھی کوئی انسان اچھی طرح وضو کرتا ہے اور پھر نماز پڑھتا ہے تو اس کے پچھلی نماز تک کے تمام گناہ معاف ہوجاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7858]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7858، ترقيم محمد عوامة 7730)
ترقیم عوامۃ: 7731 ترقیم الشثری: -- 7859
٧٨٥٩ - حدثنا وكيع ثنا الاوزاعي عن عبد الواحد بن قيس عن ابي هريرة، قال: (تكفير) (١) كل لحاء (ركعتان) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (يكفر).
(٢) في [أ]: (ركعتين).
(٣) منقطع؛ عبد الواحد لم يسمع من أبي هريرة.
حدثنا حدثنا وكيع، ثنا الاوزاعي، عن عبد الواحد بن قيس، عن ابي هريرة ، قال: " تكفير كل لحاء ركعتان"
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ دو رکعتیں ہر جھگڑے کا کفارہ ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7859]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7859، ترقيم محمد عوامة 7731)
ترقیم عوامۃ: 7732 ترقیم الشثری: -- 7860
٧٨٦٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"مثل الصلوات الخمس كمثل نهر جار (غمر) (١) على باب احدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات"، فقال: الحسن فما يبقي ذلك من الدرن (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه مسلم (٦٦٨)، وأحمد (١٤٤٠٨).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل الصلوات الخمس، كمثل نهر جار على باب احدكم، يغتسل منه كل يوم خمس مرات"، فقال الحسن: فما يبقي ذلك من الدرن؟
حضرت جابر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ پانچ نمازوں کی مثال ایسے ہے جیسے کسی کے دروازے پر ایک گہری نہر جاری ہو اور وہ اس میں روزانہ غسل کرے۔ یہ حدیث بیان کرنے کے بعد حضرت حسن نے فرمایا کہ کیا اس کے جسم پر کوئی میل باقی رہے گا؟ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7860]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7860، ترقيم محمد عوامة 7732)
ترقیم عوامۃ: 7733 ترقیم الشثری: -- 7861
٧٨٦١ - حدثنا محمد بن عبيد عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إنما مثل الصلوات الخمس كمثل نهر جار على باب احدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات فما يبقي من درنه" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٥٢٨)، ومسلم (٦٦٧).
حدثنا محمد بن عبيد ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما مثل الصلوات الخمس، كمثل نهر جار على باب احدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات، فما يبقي من درنه؟"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ پانچ نمازوں کی مثال ایسے ہے جیسے کسی کے دروازے پر ایک گہری نہر جاری ہو اور وہ اس میں روزانہ غسل کرے۔ کیا اس کے جسم پر کوئی میل باقی رہے گا؟ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7861]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7861، ترقيم محمد عوامة 7733)