🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

57. ما قالوا في صوم (يوم) عاشوراء
یومِ عاشوراء کے روزے کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9443 ترقیم الشثری: -- 9602
٩٦٠٢ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن الشعبي عن محمد بن صيفي قال: قال لنا رسول الله ﷺ يوم عاشوراء:"امنكم احد طعم اليوم؟" فقلنا: منا من طعم ومنا من لم يطعم قال: فقال:"اتموا بقية يومكم من كان طعم ومن لم يطعم وارسلوا الى اهل العروض فليتموا بقية يومهم". يعني اهل العروض من حول المدينة (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد (١٩٤٥١) وابن ماجه (١٧٣٥) والنسائي ٤/ ١٩٢ وابن خزيمة (٢٠٩١) وابن حبان (٣٦١٧) والطحاوي في شرح المشكل (٢٢٧٧) وابن قانع ٣/ ٢٠ والطبراني ١٩/ (٥٣٠).
حدثنا ابن فضيل ، عن حصين ، عن الشعبي ، عن محمد بن صيفي ، قال:" قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء: امنكم احد طعم اليوم؟ فقلنا: منا من طعم ومنا من لم يطعم، قال: فقال اتموا بقية يومكم من كان طعم ومن لم يطعم، وارسلوا إلى اهل العروض فليتموا بقية يومهم، يعني اهل العروض من حول المدينة"
حضرت محمد بن صیفی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں عاشوراء کے دن فرمایا کہ کیا تم میں سے کوئی ایسا ہے جس نے آج کچھ نہ کھایا ہو؟ ہم نے عرض کیا کہ ہم میں سے کچھ لوگ ایسے ہیں جنہوں نے کچھ کھایا ہے اور کچھ ایسے ہیں جنہوں نے کچھ نہیں کھایا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اپنے باقی دن کو پورا کرو، جنہوں نے کھایا ہے وہ بھی اور جنہوں نے نہیں کھایا وہ بھی۔ یہ پیغام مدینہ کے کناروں میں رہنے والوں کو بھی بھجوا دو کہ باقی دن کو پورا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9602]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9602، ترقيم محمد عوامة 9443)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9444 ترقیم الشثری: -- 9603
٩٦٠٣ - حدثنا ابو اسامة عن ابي العميس عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن ابي موسى قال: يوم عاشوراء يوم تعظمه اليهود تتخذه عيدا فقال رسول الله ﷺ:"صوموه (انتم) (١) " (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك] زيادة: (أنتم).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٢٠٠٥) ومسلم (١١٣١).

حدثنا ابو اسامة ، عن ابي العميس ، عن قيس بن مسلم ، عن طارق بن شهاب ، عن ابي موسى ، قال: يوم عاشوراء يوم تعظمه اليهود تتخذه عيدا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صوموه انتم"
حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ یہود یوم عاشوراء کا احترام کیا کرتے تھے، انہوں نے اسے عید کا دن قرار دیا تھا۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ تم اس دن روزہ رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9603]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9603، ترقيم محمد عوامة 9444)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9445 ترقیم الشثری: -- 9604
٩٦٠٤ - حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير الاسدي عن شريك (عن مجزاة بن ⦗١٩⦘ زاهر) (١) عن ابيه قال: امر رسول الله ﷺ بصوم عاشوراء (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من النسخ، وتم إثباتها من كتب الرجال ومصادر التخريج، وهكذا رواه المؤلف كما في مسند ابن أبي شيبة (٦٤٤)، وانظر: مجمع الزوائد ٣/ ١٨٥، وعمدة القاري ١١/ ١٢٠.
(٢) صحيح؛ زاهر بن الأسود صحابي، أخرجه الطبراني في الأوسط (٥٨٩) والكبير (٥٣١٢)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٣٣٧، وابن قانع ١/ ٢٣٧، والطحاوي في شرح المشكل ٦/ ٤٧، وابن الأثير في أسد الغابة ٢/ ٢٨٩، وعلقه البخاري في التاريخ ٣/ ٤٤٢.

حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير الاسدي ، عن شريك ، عن ابيه ، قال:" امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بصوم عاشوراء"
حضرت زاہر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عاشوراء کے دن روزہ رکھنے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9604]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9604، ترقيم محمد عوامة 9445)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9446 ترقیم الشثری: -- 9605
٩٦٠٥ - حدثنا حفص بن غياث عن الهجري عن ابي عياض عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:" (صوموا) (١) (يوم) (٢) عاشوراء يوم كانت تصومه الانبياء فصوموه انتم" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ك]: (صوم) وانظر: المطالب العالية (١٠٨٢).
(٢) سقط من: [ص، ك].
(٣) ضعيف؛ لحال الهجري، أخرجه البزار (١/ ٤٩٠/ كشف).

حدثنا حفص بن غياث ، عن الهجري ، عن ابي عياض ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صوموا يوم عاشوراء يوم كانت تصومه الانبياء فصوموه انتم"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ یوم عاشورا کو انبیاء کرام روزہ رکھا کرتے تھے، اس لئے تم بھی روزہ رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9605]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9605، ترقيم محمد عوامة 9446)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9447 ترقیم الشثری: -- 9606
٩٦٠٦ - حدثنا عبد الله بن نمير قال: (حدثنا) (١) (عبيد الله) (٢) بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان اهل الجاهلية كانوا يصومون يوم عاشوراء، وإن رسول الله ﷺ صامه والمسلمون قبل ان يفترض رمضان، فلما افترض رمضان قال رسول الله ﷺ:"عاشوراء يوم من ايام الله فمن شاء صامه ومن شاء تركه" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (أخبرنا).
(٢) في [أ]: (عبد اللَّه).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٢٠٠٠) ومسلم (١١٢٦).

حدثنا عبد الله بن نمير ، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر اهل الجاهلية كانوا يصومون يوم عاشوراء، وان رسول الله صلى الله عليه وسلم صامه والمسلمون قبل ان يفترض رمضان فلما افترض رمضان قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عاشوراء يوم من ايام الله فمن شاء صامه ومن شاء تركه"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ اہل جاہلیت عاشوراء کے دن روزہ رکھا کرتے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور مسلمانوں نے رمضان کے روزے فرض ہونے سے پہلے یوم عاشوراء کا روزہ رکھا۔ جب رمضان کے روزے فرض ہوگئے تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ عاشوراء کا دن اللہ کے دنوں میں سے ایک دن ہے، جو چاہے روزہ رکھے اور جو چاہے نہ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9606]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9606، ترقيم محمد عوامة 9447)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9448 ترقیم الشثری: -- 9607
٩٦٠٧ - حدثنا ابن نمير قال: حدثنا هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة قالت: كان عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية، فلما قدم رسول الله ﷺ المدينة صامه وامر بصيامه، فلما فرض رمضان كان (١) هو الفريضة وترك عاشوراء، فمن شاء ⦗٢٠⦘ صامه ومن شاء تركه (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك] زيادة: (رمضان).
(٢) صحيحع، أخرجه البخاري (٢٠٠٢) ومسلم (١١٢٥).

حدثنا ابن نمير ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت:" كان عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية فلما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة صامه وامر بصيامه فلما فرض رمضان كان هو الفريضة وترك عاشوراء فمن شاء صامه ومن شاء تركه"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ قریش زمانہ جاہلیت میں عاشوراء کے دن روزہ رکھا کرتے تھے۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو آپ نے عاشوراء کا روزہ رکھا اور مسلمانوں کو بھی اس دن روزہ رکھنے کا حکم دیا۔ جب رمضان کے روزے فرض ہوگئے تو آپ نے فرمایا کہ رمضان کے روزے فرض ہیں اور عاشوراء کے روزے کی فرضیت ختم ہوگئی ہے۔ اگر کوئی چاہے تو روزہ رکھے اور اگر چاہے تو نہ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9607]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9607، ترقيم محمد عوامة 9448)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9449 ترقیم الشثری: -- 9608
٩٦٠٨ - حدثنا عبيد الله بن موسى قال: اخبرنا شيبان عن اشعث بن ابي الشعثاء عن جعفر بن ابي ثور عن جابر بن سمرة قال: كان رسول الله ﷺ يامرنا بصيام عاشوراء ويحثنا عليه او يتعاهدنا عنده فلما فرض رمضان لم يامرنا ولم (ينهنا) (١) (عنه) (٢) ولم يتعاهدنا عنده (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ينهانا).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) صحيح؛ جعفر ثقة، أخرجه مسلم (١١٢٨) وأحمد (٢٥٩٠٨).

حدثنا عبيد الله بن موسى ، قال: اخبرنا شيبان ، عن اشعث بن ابي الشعثاء ، عن جعفر بن ابي ثور ، عن جابر بن سمرة ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يامرنا بصيام عاشوراء ويحثنا عليه او يتعاهدنا عنده فلما فرض رمضان لم يامرنا ولم ينهنا عنه ولم يتعاهدنا عنده"
حضرت جابر بن سمرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں عاشوراء کے روزے کا حکم دیتے، اس کی ترغیب دیتے اور اس کا اہتمام کرایا کرتے تھے۔ جب رمضان کے روزے فرض ہوگئے تو آپ نے نہ اس کا حکم دیا، نہ اس سے منع کیا اور نہ اس کا اہتمام کرایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9608]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9608، ترقيم محمد عوامة 9449)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9450 ترقیم الشثری: -- 9609
٩٦٠٩ - حدثنا شبابة قال: حدثنا شعبة عن ابي بشر عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: لما قدم رسول الله ﷺ المدينة واليهود يصومون يوم عاشوراء فسالهم عن ذلك فقالوا: (هذا) (١) اليوم الذي (اظهر) (٢) (الله) (٣) فيه موسى على فرعون فقال النبي ﷺ:"لانتم اولى بموسى منهم فصوموه" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (هو).
(٢) في [أ، ك، ص]: (ظهر).
(٣) سقط من: [أ، ص، ك، ص].
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٤٧٣٧) ومسلم (١١٣٠).

حدثنا شبابة ، قال: حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة واليهود يصومون يوم عاشوراء فسالهم عن ذلك، فقالوا: هو اليوم الذي ظهر فيه موسى على فرعون، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لانتم اولى بموسى منهم فصوموه"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو یہود یوم عاشوراء کا روزہ رکھا کرتے تھے۔ مسلمانوں نے یہودیوں سے اس کی وجہ پوچھی تو انہوں نے بتایا کہ اس دن موسیٰ کو فرعون کے مقابلے میں فتح حاصل ہوئی تھی۔ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ موسیٰ کی یاد منانے کے زیادہ حقدار تم ہو اس لئے اس دن روزہ رکھا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9609]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9609، ترقيم محمد عوامة 9450)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9451 ترقیم الشثری: -- 9610
٩٦١٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى قال: يا ابا محمد ادن إلى (غدائي) (١) فقال: او ليس اليوم يوم عاشوراء؟ فقال: وهل تدري ما يوم عاشوراء؟ (فقال) (٢) : وما هو؟ قال: إنما هو يوم كان رسول الله ﷺ يصومه قبل ان (ينزل) ⦗٢١⦘ (عليه) (٣) شهر (رمضان) (٤) فلما نزل شهر رمضان (تركه) (٥) (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ك]: (غداء).
(٢) في [أ، ب، ص، ك]: (قال).
(٣) سقط من: [أ، ص، ك].
(٤) سقط من: [هـ].
(٥) في [أ، ص، ك]: (ترك).
(٦) صحيح، أخرجه البخاري (٤٥٠٣) ومسلم (١١٢٧).

حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن عمارة ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى، قال:" يا ابا محمد ادن إلى غدائي، فقال: او ليس اليوم يوم عاشوراء، فقال: وهل تدري ما يوم عاشوراء، فقال: وما هو، قال:" إنما هو يوم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه قبل ان ينزل عليه شهر رمضان فلما نزل شهر رمضان تركه"
حضرت عبد الرحمن بن یزید کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت اشعث بن قیس حضرت عبداللہ کے پاس حاضر ہوئے۔ حضرت عبداللہ کھانا کھا رہے تھے، آپ نے اشعث بن قیس کو بھی کھانے کی دعوت دی۔ انہوں نے کہا کہ کیا آج عاشوراء کا دن نہیں؟ حضرت عبداللہ نے پوچھا کہ کیا تم جانتے ہو عاشوراء کا دن کیا ہے؟ انہوں نے پوچھا کہ کیا ہے؟ حضرت عبداللہ نے فرمایا کہ یہ وہ دن ہے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رمضان کی فرضیت سے پہلے روزہ رکھا کرتے تھے، جب رمضان کے روزے فرض ہوگئے تو آپ نے اس دن روزہ رکھنا چھوڑ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9610]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9610، ترقيم محمد عوامة 9451)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9452 ترقیم الشثری: -- 9611
٩٦١١ - حدثنا ابن عيينة عن ابي إسحاق عن الاسود قال: ما رايت احدا كان آمر بصيام يوم عاشوراء من علي بن ابي طالب وابي موسى (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع، أخرجه عبد الرزاق (٧٨٣٦) والطيالسي (١٢١٢) والبغوي في الجعديات (٢٥٣٦) والبيهقي ٤/ ٢٨٦.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن ابي إسحاق، عن الاسود، قال: " ما رايت احدا كان آمر بصيام يوم عاشوراء من علي بن ابي طالب، وابي موسى"
حضرت اسود فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ بن ابی طالب یا حضرت ابو موسیٰ میں سے کسی کو عاشوراء کے روزے کا حکم دیتے ہوئے نہیں دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9611]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9611، ترقيم محمد عوامة 9452)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں