🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

156. (في) ثواب الولد يقدمه (الرجل)
کسی شخص کا کوئی بچہ انتقال کر جائے تو اس کے ثواب کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11998 ترقیم الشثری: -- 12238
١٢٢٣٨ - حدثنا شريك عن عبد الرحمن (بن) (١) (الاصبهاني) (٢) قال: اتاني (ابو) (٣) صالح يعزيني عن ابن لي فاخذ يحدث عن ابي سعيد وابي هريرة ان النبي ﷺ قلن له النساء: اجعل لنا يوما كما جعلته للرجال قال: فجاء إلى النساء فوعظهن وعلمهن وامرهن وقال لهن:"ما من امراة تدفن ثلاثة (فرط) (٤) إلا كانوا لها حجابا من النار"، قال: فقالت امراة: (يا رسول الله) (٥) قدمت اثنين: (قال) (٦) :"ثلاثة" (ثم) (٧) قال:" (واثنين (واثنين) (٨) "، قال ابو هريرة: من لم يبلغ الحنث (٩) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، ص، ز]: (الأصبهاني).
(٣) سقط من: [أ، ب، ص، هـ].
(٤) في [ص]: (فط).
(٥) سقط من: [س، ط، هـ].
(٦) في [هـ]: (لا).
(٧) زيد في [ص، ز].
(٨) سقط من: [ص].
(٩) حسن؛ شريك صدوق، علقه البخاري (١٢٥٠)، أخرجه من حديث أبي سعيد: البخاري (٧٣١٥)، ومسلم (٢٦٣٣)، ومن حديث أبي هريرة، مسلم (٢٦٣٢)، وأحمد (٧٣٥٧٠).

حدثنا شريك ، عن عبد الرحمن بن الاصفهاني ، قال: اتاني صالح يعزيني عن ابن لي، فاخذ يحدث عن ابي سعيد ، وابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قلن له النساء: اجعل لنا يوما كما جعلته للرجال قال: فجاء إلى النساء فوعظهن , وعلمهن , وامرهن , وقال لهن: " ما من امراة تدفن ثلاثة فرط إلا كانوا لها حجابا من النار" قال: فقالت امراة: يا رسول الله قدمت اثنين؟ قال: ثلاثة , ثم قال:" واثنين واثنين" قال ابو هريرة: من لم يبلغ الحنث"
حضرت عبد الرحمن بن الاصبھانی فرماتے ہیں کہ حضرت ابو صالح میرے پاس میرے بیٹے کی تعزیت کے لئے تشریف لائے اور انہوں نے حضرت ابو سعید اور حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث بیان فرمائی کہ ایک مرتبہ عورتوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا آپ ھمارے لیے بھی ایک دن خاص فرما دیں جس طرح آپ نے مردوں کے لئے کر رکھا ہے، چناچہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عورتوں کے پاس تشریف لائے ان کو وعظ فرمایا، تعلیم دی اور ان کو (مختلف) حکم دیئے، اور ان سے فرمایا: نہیں ہے کوئی عورت جس کے تین نومولود بچے دفن کردیئے گئے ہوں مگر وہ اس کے لئے جہنم کی آگ سے حجاب بنیں گے۔ ایک خاتون نے عرض کیا یارسول اللہ! میرے تو دو بچے فوت ہوئے ہیں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تین، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا (ہاں) دو، دو (بھی) حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ بچے مراد ہیں جو ابھی نابالغ ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12238]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12238، ترقيم محمد عوامة 11998)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11999 ترقیم الشثری: -- 12239
١٢٢٣٩ - حدثنا سفيان بن عيينة (عن الزهري) (١) (عن) (٢) سعيد عن ⦗١٥٨⦘ ابي هريرة يرفعه قال:"من قدم ثلاثة من ولده لن يلج النار إلا (تحلة) (٣) القسم" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكررت في: [ص].
(٢) في [ب]: (ابن).
(٣) في [أ]: (تحيه).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (١٢٥١) ومسلم (١٥٠٠).

حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، يرفعه قال: " من قدم ثلاثة من ولده لن يلج النار إلا تحلة القسم"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12239، ترقيم محمد عوامة 11999)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12000 ترقیم الشثری: -- 12240
١٢٢٤٠ - حدثنا حفص بن غياث عن (طلق) (١) بن معاوية عن ابي زرعة عن ابي هريرة قال: اتت (النبي ﷺ امراة) (٢) بصبي فقالت: يا رسول الله، ادع الله له فلقد دفنت ثلاثة، (قال:"دفنت ثلاثة؟) (٣) " قالت: نعم، قال:"لقد احتظرت بحظار شديد من النار" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (طالق).
(٢) في [ص]: (امراة النبي ﷺ).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (٢٦٣٦)، والنسائي ٤/ ٢٦.

حدثنا حفص بن غياث ، عن طلق بن معاوية ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، قال: اتت النبي صلى الله عليه وسلم امراة بصبي فقالت: يا رسول الله، ادع الله له فلقد دفنت ثلاثة قال: " دفنت ثلاثة؟" قالت: نعم قال:" لقد احتظرت بحظار شديد من النار"
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے ایک عورت اپنا بچہ لے کر خدمت نبوی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میں حاضر ہوئی اور عرض کیا یا رسول اللہ! اس بچے کیلئے اللہ تعالیٰ سے دعا فرمائیں (اللہ اس کی عمر دراز کرے) تحقیق میں تین بچے دفنا چکی ہوں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تین بچے دفنا چکی ہو؟ اس نے عرض کیا: ہاں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک وہ تیرے لیے آگ کی شدت سے رکاوٹ ہیں (قیامت کے دن)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12240]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12240، ترقيم محمد عوامة 12000)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12001 ترقیم الشثری: -- 12241
١٢٢٤١ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن داود (بن) (١) ابي هند (حدثنا) (٢) عبد الله بن قيس قال: كنت عند ابي بردة ذات ليلة فدخل علينا الحارث بن (اقيش) (٣) ، (فحدثنا) (٤) الحارث (ليلتئذ) (٥) ان رسول الله ﷺ قال:"ما من (مسلمين) (٦) يموت لهما اربعة افراط الا ادخلهما الله الجنة"، قالوا: يا رسول الله ⦗١٥٩⦘ وثلاثة؛ قال:"وثلاثة"، قالوا: يا رسول الله (واثنان؟ قال) (٧) :"واثنان" (٨) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن)، وكذلك في (أ).
(٢) في [ز]: (نا).
(٣) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (أنيس)، وانظر: التاريخ الكبير ٢/ ٢٦١، والجرح والتعديل ٣/ ٦٨، والإكمال ١/ ١٠٥، والثقات ٣/ ٧٦.
(٤) في [أ، ب]: (فحدثت)، وفي [ص، ز]: (فحدث).
(٥) في [ط، هـ]: (اليلة).
(٦) في [ص، هـ]: (المسلمين).
(٧) سقط من: [أ].
(٨) مجهول، عبد اللَّه بن قيس مجهول، أخرجه أحمد (١٧٨٥٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٠٥٥)، وعبد بن حميد (٤٤٣)، والحاكم ٤/ ٦٣٥ (٨٧٥٢)، وأبو يعلى (١٥٨١)، والمزي ٥/ ٢١٤، وابن عساكر ٩/ ٤٤١، وابن قانع ١/ ١٨٤، وابن الأثير في أسد الغابة ١/ ٣٧٧، والطبراني (٣٣٥٩).

حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن داود بن ابي هند ، حدثنا عبد الله بن قيس ، قال: كنت عند ابي بردة ذات ليلة فدخل علينا الحارث بن انيس، فحدثنا الحارث ليلة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " ما من مسلمين يموت لهما اربعة افراط إلا ادخلهما الله الجنة" قالوا: يا رسول الله، وثلاثة؟ قال:" وثلاثة" قالوا: يا رسول الله، واثنان؟ قال:" واثنان"
حضرت عبد اللہ بن قیس فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابو بردہ کے پاس ایک رات بیٹھا ہوا تھا، حضرت حارث بن اقیش ہمارے پاس تشریف لائے اور اس رات ہمیں حدیث بیان فرمائی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس مسلمان شوہر و بیوی کے چار چھوٹے بچے انتقال کر جائیں اللہ پاک ان دونوں کو جنت میں داخل فرمائیں گے، صحابہ کرام نے عرض کیا یا رسول اللہ! تین بچے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تین، صحابہ کرام نے عرض کیا یا رسول اللہ! دو بچے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اور دو بھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12241]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12241، ترقيم محمد عوامة 12001)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12002 ترقیم الشثری: -- 12242
١٢٢٤٢ - حدثنا غندر عن شعبة عن قيس عن ابي رملة عن عبيد الله بن مسلم عن معاذ بن جبل عن النبي ﷺ انه قال:"اوجب ذو الثلاثة"، قالوا: وذو الاثنين يا رسول الله قال:"وذو الاثنين" (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة أبي رملة، أخرجه أحمد (٢٢٠٦٩)، وابن ماجه (١٦٠٩)، وعبد بن حميد (١٢٣)، والطيالسي (٥٦٢)، والشاشي (١٣٩٠)، والطبراني ٢٠/ ٣٠٢.
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن قيس ، عن ابي رملة ، عن عبيد الله بن مسلم ، عن معاذ بن جبل ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " اوجب ذو الثلاثة" قالوا: وذو الاثنين يا رسول الله؟ قال:" وذو الاثنين"
حضرت معاذ بن جبل سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تین چھوٹے بچے فوت ہوجانے والوں پر جنت واجب ہے، صحابہ نے عرض کیا یا رسول اللہ! دو بچے والوں پر؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دو بچوں والوں بھی جنت واجب ہوچکی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12242]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12242، ترقيم محمد عوامة 12002)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12003 ترقیم الشثری: -- 12243
١٢٢٤٣ - حدثنا ابو اسامة عن عبد الرحمن بن يزيد حدثنا القاسم (عن) (١) ابي امامة قال: قال رسول الله ﷺ:"ما من مؤمنين يموت لهما ثلاثة (من) (٢) (الاولاد) (٣) لم يبلغوا الحنث إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته إياهم" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بن)، وانظر: المطالب العالية (٧٨٥).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [هـ]: (أولاد).
(٤) ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن زيد.

حدثنا ابو اسامة ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، حدثنا القاسم ، عن ابي امامة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مؤمنين يموت لهما ثلاثة من اولاد لم يبلغوا الحنث إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته إياهم"
حضرت ابو امامہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جن مسلمان والدین کے تین چھوٹے نابالغ بچے فوت ہوچکے ہوں اللہ تعالیٰ اپنی رحمت کے فضل سے ان کو (والدین کو) جنت میں داخل فرمائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12243]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12243، ترقيم محمد عوامة 12003)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12004 ترقیم الشثری: -- 12244
١٢٢٤٤ - حدثنا عبد الله بن نمير حدثنا عثمان بن حكيم عن عمرو الانصاري عن ام سليم (بنت) (١) ملحان وهي ام انس انها سمعت النبي ﷺ يقول:"ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة (من) (٢) اولاد لم يبلغوا الحنث إلا ادخلهما الله الجنة ⦗١٦٠⦘ بفضل رحمته" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (ابنة)، وفي [ص]: (ابته).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) مجهول؛ لجهالة عمرو الأنصاري، أخرجه أحمد (٢٧١١٣)، والطبراني ٢٥/ ٣٠٦، والبخاري في الأدب المفرد (١٤٩)، والمزي في ترجمة عمرو بن عاصم.

حدثنا عبد الله بن نمير ، حدثنا عثمان بن حكيم ، عن عمرو الانصاري ، عن ام سليم ابنة ملحان وهي ام انس، انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة من اولاد لم يبلغوا الحنث إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته"
حضرت ام سلیم فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ: جن مسلمان والدین کے تین چھوٹے نابالغ بچے فوت ہوچکے ہوں اللہ تعالیٰ اپنی رحمت کے فضل سے ان کو (والدین کو) جنت میں داخل فرمائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12244]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12244، ترقيم محمد عوامة 12004)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12005 ترقیم الشثری: -- 12245
١٢٢٤٥ - حدثنا عباد بن العوام عن موسى الجهني عن مجاهد عن عائشة قالت: من قدم ثلاثة من ولده صابرا محتسبا حجبوه بإذن الله من النار (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه الطبراني في الأوسط (٦٨٤) ومسدد كما في المطالب (٧٨٦).
حدثنا عباد بن العوام، عن موسى الجهني، عن مجاهد، عن عائشة ، قالت: " من قدم ثلاثة من ولده صابرا محتسبا حجبوه بإذن الله من النار"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ جس کے تین چھوٹے بچے اس حالت میں انتقال کر گئے کہ وہ صابر ہے اور ثواب کا امید وار ہے تو وہ اس کے لئے اللہ کے حکم سے آگ سے حجاب ہوں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12245]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12245، ترقيم محمد عوامة 12005)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12006 ترقیم الشثری: -- 12246
١٢٢٤٦ - حدثنا يزيد بن هارون (اخبرنا) (١) هشام بن حسان عن الحسن قال: حدثني صعصعة بن معاوية قال: لقيت ابا ذر فقلت: حدثني حديثا سمعته من رسول الله ﷺ (فقال: [سمعت رسول الله ﷺ) (٢) يقول:"ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة من (اولادهما) (٣) لم يبلغوا] (٤) (حنثا) (٥) إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته" (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أنبأنا).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [ص]: (الأولاد لاد).
(٤) سقط ما بين المعكوفين من: [ب].
(٥) في [ص]: (الحنث).
(٦) صحيح، أخرجه ابن حبان (٢٩٤٠)، وأحمد (٢١٣٤١)، والنسائي ٤/ ٢٤، والبخاري في الأدب (١٥٠)، والطبراني في الصغير (٨٩٥)، والبيهقي ٩/ ١٧١.

حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا هشام بن حسان ، عن الحسن ، قال: حدثني صعصعة بن معاوية ، قال: لقيت ابا ذر ، فقلت: حدثني حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة من اولادهما لم يبلغوا حنثا إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته"
حضرت ابو ذر فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ارشاد فرماتے ہوئے سنا: جن مسلمان والدین کے تین چھوٹے نابالغ بچے فوت ہوچکے ہوں اللہ تعالیٰ اپنی رحمت کے فضل سے ان کو (والدین کو) جنت میں داخل فرمائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12246]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12246، ترقيم محمد عوامة 12006)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12007 ترقیم الشثری: -- 12247
١٢٢٤٧ - حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا العوام بن حوشب قال: حدثني ابو محمد مولى عمر بن الخطاب عن ابي عبيدة عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"ايما مسلمين مضى لهما من اولادهما ثلاثة لم يبلغوا حنثا إلا (ادخلهما) (١) الله ⦗١٦١⦘ الجنة"، فقال ابو ذر: مضى لي اثنان يا رسول الله، فقال رسول الله ﷺ:"او اثنان"، فقال ابو المنذر سيد القراء: مضى لي واحد يا رسول الله، فقال رسول الله ﷺ:" (وواحد) (٢) وذلك في الصدمة الاولى" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ادخلهم).
(٢) في [هـ]: (أو واحد).
(٣) مجهول منقطع، أبو محمد مجهول، وأبو عبيدة لم يسمع من أبيه، أخرجه أحمد (٣٥٥٤)، وأبو يعلى (٥١١٦)، والبيهقي في الشعب (٩٧٥٠)، وأبو نعيم ٤/ ٢٠٩، والترمذي (١٠٦١)، وابن ماجه (١٦٠٦).

حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا العوام بن حوشب ، قال: حدثني ابو محمد مولى عمر بن الخطاب، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايما مسلمين مضى لهما من اولادهما ثلاثة لم يبلغوا حنثا إلا ادخلهما الله الجنة"، فقال ابو ذر: مضى لي اثنان يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" او اثنان"، فقال ابو المنذر سيد القراء: مضى لي واحد يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وواحد وذلك في الصدمة الاولى"
حضرت عبد اللہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جن مسلمان والدین کے تین نابالغ بچے وفات پاجائیں اللہ تعالیٰ ان دونوں کو جنت میں داخل فرمائیں گے، حضرت ابو ذر نے عرض کیا یا رسول اللہ! میرے دو بچے فوت ہوچکے ہیں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اور دو میں بھی (جنت واجب ہے) حضرت ابو المنذر نے عرض کیا یا رسول اللہ! میرا ایک بچہ فوت ہوچکا ہے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرماتا ایک میں بھی اور (یہ تب ہے جب) مصیبت کے آغاز پر ہی صبر کیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12247]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12247، ترقيم محمد عوامة 12007)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں