مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
76. في الرجل يصيب الطير من حمام مكة
کوئی شخص مکہ کے پرندوں میں سے کبوتر کو مار ڈالے
ترقیم عوامۃ: 13378 ترقیم الشثری: -- 13688
١٣٦٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن ابي بشر عن عطاء ويوسف ابن ماهك ومنصور عن عطاء ان رجلا اغلق بابه على حمامة و (فرخيها) (٢) ، ثم انطلق إلى عرفات ومنى، فرجع وقد موتت فاتى ابن (عمر) (٣) ، فذكر ذلك له، فجعل عليه (ثلاثا) (٤) من الغنم وحكم معه رجل (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) في [أ، ب، ن]: (فراخه)، وفي [جـ، ص]: (وفرخها).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [أ، ب، جـ، ص، ن]: (ثلاثة).
(٥) منقطع، عطاء لم يسمع من ابن عمر، وقد صرح هشيم بالتحديث عند عبد الرزاق (٨٢٧٣)؛ وانظر: سنن البيهقي (٥/ ٢٠٦)، وأخبار مكة للفاكهي (٢٢٦٦).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن ابي بشر، عن عطاء، ويوسف بن ماهك، ومنصور، عن عطاء، ان " رجلا اغلق بابه على حمامة وفرخيها , ثم انطلق إلى عرفات ومنى , فرجع وقد موتت , فاتى ابن عمر فذكر ذلك له , فجعل عليه ثلاثا من الغنم" وحكم معه رجل
حضرت عطاء سے مروی ہے کہ ایک شخص نے کبوتر اور اس کے بچوں پر دروازہ بند کیا اور منیٰ اور عرفات چلا گیا پھر جب واپس لوٹا تو وہ کبوتر اور بچے مرچکے تھے، وہ شخص حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوا اور ان سے ذکر کیا آپ نے اس پر تین بکریوں کا دینا لازم قرار دیا اور ایک اور شخص نے ان کے ساتھ حکم لگایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13688]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13688، ترقيم محمد عوامة 13378)
ترقیم عوامۃ: 13379 ترقیم الشثری: -- 13689
١٣٦٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن السائب قال: نزلنا منزلا (فاغلقت) (١) باب المنزل على حمامة، فماتت، (فسالنا) (٢) عطاء فقال: فيها شاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (فأغلقنا).
(٢) في [ن]: (فسألت).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن عطاء بن السائب، قال: " نزلنا منزلا فاغلقت باب المنزل على حمامة فماتت , فسالت عطاء، فقال: فيها شاة"
حضرت عطاء بن السائب سے مروی ہے کہ ہم لوگ ایک گھر میں آئے اور گھر میں ایک کبوتر کو قید کردیا جس سے کبوتر مرگیا، ہم نے حضرت عطاء سے دریافت کیا تو آپ نے فرمایا اس میں بکری دیناپڑے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13689]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13689، ترقيم محمد عوامة 13379)
ترقیم عوامۃ: 13380 ترقیم الشثری: -- 13690
١٣٦٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب قال: عليه شاة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد الاحمر، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، قال:" عليه شاة"
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ اس پر بکری لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13690]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13690، ترقيم محمد عوامة 13380)
ترقیم عوامۃ: 13381 ترقیم الشثری: -- 13691
١٣٦٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن اشعث عن عطاء قال: من قتل حمامة من حمام مكة فعليه شاة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد الاحمر، عن اشعث، عن عطاء، قال: " من قتل حمامة من حمام مكة فعليه شاة"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ جو شخص مکہ کے کبوتروں میں سے کوئی کبوتر مار دے اس پر بکری لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13691]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13691، ترقيم محمد عوامة 13381)
ترقیم عوامۃ: 13382 ترقیم الشثری: -- 13692
١٣٦٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن ابن جريج عن عطاء قال: عليه شاة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد، عن ابن جريج، عن عطاء، قال:" عليه شاة"
حضرت عطاء فرماتے ہیں اس پر بکری لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13692]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13692، ترقيم محمد عوامة 13382)
ترقیم عوامۃ: 13383 ترقیم الشثری: -- 13693
١٣٦٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سلمة بن محرز قال: (اغلقت) (١) بابي بمكة، ثم فتحته فإذا (طيران) (٢) قد (ماتا) (٣) (٤) فسالت طاوسا، فقال: اذبح شاتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (أغلقت).
(٢) في [أ، ب، ن]: (طيرين).
(٣) في [أ، ب]: (أمتا).
(٤) في [ص]: زيادة (قال).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سلمة بن محرز، قال: " اغلقت بابي بمكة، ثم فتحته فإذا طيرين قد ماتا , فسالت طاوسا، فقال: اذبح شاتين"
حضرت سلمہ بن محرز فرماتے ہیں کہ میں نے مکہ میں اپنا دروازہ بند کردیا جب میں نے اس کو دوبارہ کھولا تو دو پرندے مرچکے تھے، میں نے حضرت طاؤس سے اس کے متعلق دریافت کیا؟ آپ نے فرمایا: دو بکریاں ذبح کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13693]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13693، ترقيم محمد عوامة 13383)
ترقیم عوامۃ: 13384 ترقیم الشثری: -- 13694
١٣٦٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (ابن) (١) ابي (ليلى) (٢) عن عطاء عن ابن عباس في طير الحرم: شاة، شاة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ز].
(٢) في [ن]: (يعلى).
(٣) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن ابن ابي ليلى، عن عطاء، عن ابن عباس في " طير الحرم: شاة شاة"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں حرم کے ہر پرندے (کبوتر) کے بدلے ایک ایک بکری دینا لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13694]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13694، ترقيم محمد عوامة 13384)
ترقیم عوامۃ: 13385 ترقیم الشثری: -- 13695
١٣٦٩٥ - (حدثنا ابو بكر قال) (١) : حدثنا وكيع عن ابن ابي (ليلى) (٢) عن عطاء في (الدوبسي) (٣) والقمري (والاخضر) (٤) شاة، شاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ز].
(٢) في [ن]: (يعلى).
(٣) في [ن]: (البرسي)، وفي [أ، ب]: (الرسي).
(٤) سقط من: [جـ، ص]، وفي [أ، ز]: (أخضر)، وفي [ن]: (الأخفر).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن ابن ابي ليلى، عن عطاء، في " الدبسي والقمري والاخضر: شاة شاة"
حضرت عطاء فرماتے ہیں الدبسی پرندہ (جو لال اور کالے رنگ کا ہوتا ہے) اور خوبصورت آواز والا کبوتر اور الأخضر پرندہ (جو عربوں کے ہاں منحوس سمجھا جاتا ہے) کے بدلے بکری لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13695]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13695، ترقيم محمد عوامة 13385)
ترقیم عوامۃ: 13386 ترقیم الشثری: -- 13696
١٣٦٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن شيخ من اهل مكة ان حماما كان على البيت، فخرت على يد عمر، فاشار بيده، فطار، (فوقع) (١) على (بعض) (٢) بيوت اهل مكة، فجاءت حية، فاكلته، فحكم عمر ⦗٩⦘ على نفسه شاة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (فرقع).
(٢) في [جـ، ز، ص]: (بعض)، وفي [أ، ب]: (بقصر).
(٣) مجهول.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم، عن شيخ من اهل مكة، ان " حماما كان على البيت فخرت على يد عمر , فاشار بيده , فطار , فوقع على بعض بيوت اهل مكة، فجاءت حية فاكلته , فحكم عمر على نفسه شاة"
حضرت حکم مکہ کے ایک شیخ سے روایت کرتے ہیں کہ گھر پر ایک کبوتر بیٹھا ہوا تھا جو حضرت عمر کے ہاتھ پر گرپڑا حضرت عمر نے ہاتھ سے اشارہ کیا تو وہ اڑ کر مکہ کے کسی گھر پر جا بیٹھا جہاں اس کو سانپ نے کھالیا، حضرت عمر نے اپنے اوپر بکری لازم کرلی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13696]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13696، ترقيم محمد عوامة 13386)
ترقیم عوامۃ: 13387 ترقیم الشثری: -- 13697
١٣٦٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن محمد بن ابي يحيى عن صالح بن (المهدي) (١) ان اباه اخبره قال: حججت مع عثمان، فقدمنا (مكة) (٢) ، ففرشت له في بيت، فرقد، فجاءت حمامة، فوقعت (في) (٣) كوة على فراشه، فجعلت تبحث (برجليها) (٤) ، فخشيت ان تنثر على فراشه، فيستيقظ (فاطرتها) (٥) ، فوقعت في كوة اخرى، فخرجت حية، (فقتلتها) (٦) فلما استيقظ عثمان اخبرته، فقال: اد عنك شاة فقال: إنما (اطرتها) (٧) من اجلك، قال: وعني شاة (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ بالدال، وكذلك في تلخيص الحبير ٢/ ٢٨٦، والبدر المنير ٦/ ٤٠٣ نقلًا عن المصنف، بينما ورد: (المهري) بالراء في التاريخ الكبير ٦/ ٥٣٤، والجرح والتعديل ٤/ ٤١٩ و ٧/ ٢٨٢ و ٨/ ٤٢٣.
(٢) في [ن]: (بمكة).
(٣) في [ز]: (على).
(٤) في [جـ، ز، ص]: (برجلها).
(٥) في [أ، ب]: (فأطهرتها).
(٦) في [ص، جـ]: (فقتلها).
(٧) في [أ، ب]: (فأطهرتها).
(٨) مجهول؛ لجهالة صالح المهدي (أو المهري) وأبيه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن محمد بن ابي يحيى، عن صالح بن المهدي، ان اباه اخبره، قال: حججت مع عثمان فقدمنا بمكة , ففرشت له في بيت فرقد , فجاءت حمامة فوقعت في كوة على فراشه , فجعلت تبحث برجليها , فخشيت ان تنثر على فراشه فيستيقظ , فاطرتها فوقعت في كوة اخرى , فخرجت حية فقتلتها , فلما استيقظ عثمان اخبرته , فقال:" اد عنك شاة" , فقال: إنما اطرتها من اجلك، قال:" وعني شاة"
حضرت صالح کے والد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عثمان کے ساتھ حج کیا میں نے ان کے لیے ایک گھر میں بستر بچھایا تو وہ لیٹ گئے، اتنے میں ایک کبوتر آیا اور بستر کے اوپر روشندان میں آ بیٹھا اور اس نے اپنے پاؤں سے کھودنا شروع کردیا مجھے ڈر ہوا کہ یہ مٹی وغیرہ بستر پر گرائے گا جس کی وجہ سے حضرت عثمان جاگ جائیں گے، میں نے اس کبوتر کو اڑا دیا تو وہ دوسرے روشندان میں جا بیٹھا، ایک سانپ نکلا اور اس کو مار ڈالا، پھر جب حضرت عثمان نیند سے بیدار ہوئے تو میں نے یہ بات بتائی، آپ نے فرمایا اپنی طرف سے بکری ادا کرو، میں نے عرض کیا کہ میں نے تو آپ کی وجہ سے اس کو بھگایا تھا، آپ نے فرمایا پھر میری طرف سے بھی بکری ادا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13697]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13697، ترقيم محمد عوامة 13387)