مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
347. في الصبي والعبد (والأعرابي) يحج
بچہ، غلام اور اعرابی حج کرے تو…؟
ترقیم عوامۃ: 15098 ترقیم الشثری: -- 15533
١٥٥٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن هاشم عن إسماعيل عن الحسن قال: الصبي إن (حج) (١) (والمملوك إن حج والاعرابي إن حج) (٢) ، ثم هاجر الاعرابي واحتلم الصبي واعتق العبد، فعليهم الحج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]: (يحج).
(٢) في [ز]: (والمملوك والأعرابي إن حج).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن هاشم، عن إسماعيل، عن الحسن , قال: " الصبي إن يحج , والمملوك إن حج , والاعرابي إن حج , ثم هاجر الاعرابي واحتلم الصبي واعتق العبد , فعليهم الحج"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ بچہ اگر حج کرے، غلام حج کرے اور اعرابی حج کرے پھر اعرابی ہجرت کرے، بچہ بالغ ہوجائے اور غلام آزاد ہوجائے تو ان پر دوبارہ حج کرنا ضروری ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15533]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15533، ترقيم محمد عوامة 15098)
ترقیم عوامۃ: 15099 ترقیم الشثری: -- 15534
١٥٥٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن هاشم عن إسماعيل عن ابي معشر عن إبراهيم قال: إن حج المملوك كذا وكذا، ثم اعتق فعليه الحج.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن هاشم، عن إسماعيل، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " إن حج المملوك كذا وكذا , ثم اعتق فعليه الحج"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر غلام کئی حج کرے پھر وہ آزاد ہوجائے تو اس پر دوبارہ حج لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15534]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15534، ترقيم محمد عوامة 15099)
ترقیم عوامۃ: 15100 ترقیم الشثری: -- 15535
١٥٥٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن هاشم عن إسماعيل عن عطاء ⦗٤٥٤⦘ قال: الصبي والعبد عليهما الحج، والاعرابي يجزئه حجه (لان) (١) الحج مكتوب عليه حيث كان، ومن حج من الاعراب (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ولأن)، وفي [ز]: (لذ).
(٢) يحتمل أن المراد: أن الحج مجزئ من الذي حج من الأعراب مرة أخرى في عهد النبوة، أو يكون المراد أن من حج من الأعراب فإنه يجزئه حجه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن هاشم، عن إسماعيل، عن عطاء، قال: " الصبي والعبد عليهما الحج , والاعرابي يجزئه حجة، لان الحج مكتوب عليه حيث كان ومن حج من الاعراب"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ بچے اور غلام پر دوبارہ حج کرنا ضروری ہے، اور اعرابی پر اس کا حج کافی ہوجائے گا، کیونکہ حج کا ثواب اس کے لیے لکھ دیا گیا ہے وہ جہاں بھی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15535]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15535، ترقيم محمد عوامة 15100)
ترقیم عوامۃ: 15101 ترقیم الشثری: -- 15536
١٥٥٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن يونس (بن) (١) ابي إسحاق قال: (سمعت) (٢) (شيخا) (٣) يحدث ابا إسحاق عن محمد بن كعب القرظي قال: قال رسول الله ﷺ:"إني اريد ان (اجدد) (٤) في صدور المؤمنين، اي صبي حج به اهله ثم مات اجزا عنه، [ (فإن) (٥) ادرك فعليه الحج، وايما مملوك حج به اهله ثم مات اجزا عنه] (٦) وإن اعتق فعليه الحج" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ن]: (عن).
(٢) في [أ، ن]: (سمع).
(٣) في [ز]: (شريحًا).
(٤) في [ن]: (أحدد).
(٥) في [جـ]: (وإن).
(٦) سقط ما بين المعكوفتين من: [أ، ن].
(٧) مجهول مرسل؛ أخرجه أبو داود في المراسيل (١٣٤)، وابن حزم في المحلى (٧/ ٤٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن يونس بن ابي إسحاق ، قال: سمعت شيخا يحدث ابا إسحاق , عن محمد بن كعب القرظي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني اريد ان اخدد في صدور المؤمنين , ايما صبي حج به اهله ثم مات اجزا عنه , فإن ادرك فعليه الحج , وايما مملوك حج به اهله ثم مات اجزا عنه , وإن اعتق فعليه الحج"
حضرت محمد بن کعب القرظی سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میں چاہتا ہوں کہ مؤمنوں کے دلوں میں (اس حکم کو) تازہ اور از سرنو کروں: جس بچے کے اھل و عیال نے اس کے ساتھ حج کیا پھر وہ بچہ فوت ہوگیا تو وہ حج اس کے لیے کافی ہوجائے گا، اور اگر وہ (بڑا ہوجائے) پالے تو اس پر حج کرنا ہے، اور جس غلام نے حج کیا اھل کے ساتھ پھر وہ فوت ہوگیا تو اس کے لیے حج کافی ہوجائے گا اور اگر وہ آزاد کردیا جائے تو اس پر حج کرنا لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15536]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15536، ترقيم محمد عوامة 15101)
ترقیم عوامۃ: 15102 ترقیم الشثری: -- 15537
١٥٥٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان (عن إبراهيم) (١) ومحمد ابني عقبة عن غريب ان امراة قامت إلى النبي ﷺ بصبي فقالت: يا رسول الله الهذا حج؟ قال:"نعم ولك اجر" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ن].
(٢) مرسل، وسيأتي متصلًا برقم [١٥٥٤٣].
حضرت کریب سے مروی ہے کہ ایک خاتون اپنا بچہ لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس کھڑی ہوئی اور عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! کیا اس پر بھی حج ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کہ ہاں اور اس کا اجر تیرے لیے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15537]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15537، ترقيم محمد عوامة 15102)
ترقیم عوامۃ: 15103 ترقیم الشثری: -- 15538
١٥٥٣٨ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن (جريج) (١) عن عطاء قال: (اعرابي) (٢) يجزئ عنه حجة] (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (جريح).
(٢) في [أ، ز]: (الأعرابي).
(٣) سقط الخبر من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " اعرابي يجزئ عنه حجه"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اعرابی کے لیے اس کا حج کافی ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15538]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15538، ترقيم محمد عوامة 15103)
ترقیم عوامۃ: 15104 ترقیم الشثری: -- 15539
١٥٥٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن قال: كان يقال: حجوا بهم صغارا فإن ماتوا كانوا قد حجوا. وإن عاشوا حجوا.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن المسعودي، عن القاسم بن عبد الرحمن، قال: " كان يقال: حجوا بهم صغارا فإن ماتوا كانوا قد حجوا , وإن عاشوا حجوا"
حضرت قاسم بن عبد الرحمن فرماتے ہیں کہ ان کے ساتھ بچوں کو بھی حج کرواؤ، اگر وہ بچپن میں فوت ہوگئے تو تحقیق وہ حج کرچکے ہیں، اور اگر وہ زندہ رہے تو دوبارہ حج کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15539]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15539، ترقيم محمد عوامة 15104)
ترقیم عوامۃ: 15105 ترقیم الشثری: -- 15540
١٥٥٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي ظبيان عن ابن عباس قال: احفظوا عني ولا تقولوا: قال ابن عباس: ايما عبد حج به اهله ثم اعتق فعليه الحج، وايما صبي حج به اهله صبيا ثم ادرك فعليه (حجة) (١) الرجل، وايما اعرابي حج اعرابيا ثم هاجر فعليه حجة (المهاجرين) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (حج).
(٢) في [جـ]: (المهاجر)، وفي [ز]: (المهاجره).
(٣) صحيح؛ وهو موقوف على ابن عباس وظن بعض العلماء أنه مرفوع لقوله: احفظوا عني ولا تقولوا قال ابن عباس، والأظهر أن هذه الصيغة لا تفيد الرفع بل مراده ضبط ما ينقلونه عنه وعدم الزيادة فيما ينسبونه إليه وعدم التدخل في النقل بحسب الأفهام التي تحول الكلام عن مراد المتكلم به فقد روى البخاري في الصحيح (٣٨٤٨)، عن ابن عباس أنه قال: (اسمعوا مني ما أقول لكم واسمعوني ما تقولون ولا تذهبوا فتقولوا قال ابن عباس)، وقد حققت القول حول هذا في شرح بلوغ المرام؛ فراجعه إن شئت.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي ظبيان، عن ابن عباس، قال: احفظوا عني ولا تقولوا: قال ابن عباس : " ايما عبد حج به اهله ثم اعتق فعليه الحج , وايما صبي حج به اهله صبيا ثم ادرك فعليه حجة الرجل , وايما اعرابي حج اعرابيا ثم هاجر فعليه حجة المهاجر"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ جو غلام اپنے اھل کے ساتھ حج کرے پھر وہ آزاد کردیا جائے تو اس پر دوبارہ حج کرنا لازم ہے، اور جو بچہ اپنے گھر والوں کے ساتھ حج کرے پھر وہ بڑا ہو کر (صاحب استطاعت ہوجائے) تو اس پر حج لازم ہے اور جو اعرابی ہجرت سے پہلے حج کرے پھر وہ ہجرت کرے تو اس پر مہاجر کا حج لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15540]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15540، ترقيم محمد عوامة 15105)
ترقیم عوامۃ: 15106 ترقیم الشثری: -- 15541
١٥٥٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن عبد الملك عن ابن سيرين قال: كانوا يرودن (ان المراة) (١) إذا حجت وفي بطنها ولد، ان له حج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن اشعث، عن عبد الملك، عن ابن سيرين، قال: " كانوا يرون ان المراة إذا حجت وفي بطنها ولد , ان له حجا"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام یہ سمجھتے تھے کہ اگر کوئی خاتون اس طرح حج کرے کہ اس کے پیٹ میں بچہ ہو تو اس کی طرف سے بھی حج ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15541]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15541، ترقيم محمد عوامة 15106)
ترقیم عوامۃ: 15107 ترقیم الشثری: -- 15542
١٥٥٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن (الحباب) (١) عن إبراهيم بن نافع عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: إذا حج وهو اعرابي اجزات عنه من حجة الإسلام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (التحباب).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا زيد بن الحباب، عن إبراهيم بن نافع، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال: " إذا حج وهو اعرابي اجزات عنه من حجة الإسلام"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ کوئی بدو حج کرے تو اس کی طرف سے اسلام کا حج کافی ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15542]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15542، ترقيم محمد عوامة 15107)